But such strategies work only as long as there is someone willing to take the other side of the trade. In chaotic conditions, there may be sellers but no buyers.
但是这种策略只有在交易的另一方存在的时候才起作用,在一些混乱的市场状态下,可能只有卖方而没有买方。
They are a major source of food for people in all countries and there is significant international trade in these products.
在所有国家,蛋及其制品是人们的主要食物来源,其国际贸易量很大。
The black market trade in exotic carnivorous plants is so vigorous now that botanists are keeping the location of some rare species a secret.
现在,外来食肉植物的黑市交易非常活跃,以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。
Cheaper Japanese silk, trade in which was greatly facilitated by the opening of the Suez Canal, was one of the many factors driving the trend.
随着苏伊士运河的开通极大地促进了日本丝绸贸易,更廉价的日本丝绸是推动这一趋势的众多因素之一。
ONE of the curiosities of carbon markets is that they do not just trade in carbon.
碳市场的奇怪之处在于,可以交易的不仅是碳。
How you trade in the future is often affected by the outcomes of your previous trades.
你过去交易的结果往往会影响你未来的交易。
Some American collectors are concerned that the trade in materials from endangered animals will become more restricted.
有些美国藏家担心,这些出自濒危动物的材质会严加限制交易。
The same principles apply to offshore outsourcing of services as to traditional trade in goods.
同样的原理不但适用于传统的商品交易,也适用于离岸外包。
The decision was taken on the final day of a major international conference on regulating the trade in wildlife species.
该决定是在一场意在规范野生物种交易的重大国际会议的最后一天做出的。
Their aim is to agree on a plan for liberalising trade in farm products and industrial goods , and to look for signs of compromise on services.
他们的目标是就农产品和工业品的自由贸易达成一致的计划,同时寻求在服务上达成妥协的迹象。
In some sectors, like emerging markets, it is easier for investors to buy and sell an ETF than to trade in the underlying illiquid assets.
在一些行业,就像新兴市场,相比在相关非流动资产中进行交易,投资者更容易购入或售出一支ETF。
They were, after all, responsible for about $13 trillion of trade in 2005, and the WTO underpins this success.
毕竟他们在2005年做成了13万亿的国际贸易,而世贸组织是这个成就的基石。
Mr. Erdogan said the two countries have also agreed to carry out their trade in their national currencies.
埃尔多安先生表示双方同时达成协议,将使用各自的货币来进行交易。
Many north African countries already enjoy free trade in industrial goods, and the southern Europeans want to restrict some agricultural products.
许多北非国家已经享有了工业产品的自由贸易,而且南方的欧洲人希望限制一些农产品的进入。
International trade in potatoes currently represents only about six percent of production, so prices are set locally.
当前,国际贸易交易的土豆仅占土豆产量的6%,因此土豆价格由各个地方自行制定。
In this paper, we study the speculation trade in securities market by using prospect theory.
本文基于展望理论研究了证券市场上投机者的投机交易问题。
Occasionally, despite laws that forbid trade in fossils of scientific value, less scrupulous dealers have been known to sell dinosaur fossils.
尽管买卖具有科学价值的化石为法律所不允许,但偶尔还是有些不够谨慎的经销商们被爆出在从事恐龙化石交易。
Despite the impact of global financial crisis, the trade in goods between China and NSW managed encouraging growth in 2008.
2008年,尽管受到全球金融危机的冲击,中国与新州货物贸易仍取得了可喜增长。
One measure that is gaining in popularity is incentives to trade in older cars for new or nearly new ones.
一种逐渐流行起来的交易方式是以旧车换新车或是很新的车。
The study said that, globally, the increase and spread of invasive species is the result of a substantial rise in international trade in the past 25 years.
这项研究称,入侵物种在全球的增长和传播是过去25年间国际贸易稳定增长的结果。
No unit or individual may take illegal possession of, trade in or illegally transfer in other forms the grasslands.
任何单位或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让草原。
It covers more than 97 per cent of trade in goods, which itself constitutes more than 80 per cent of total world trade.
它覆盖了逾97%的货物贸易,而货物贸易占到了全球贸易总额的80%以上。
Fully free trade in farm goods would reduce poverty in 13 countries while raising it in two.
农产品完全自由贸易使13个国家的贫困率下降,只有两个国家上升。
Fully free trade in farm goods would reduce poverty in 13 countries while raising it in two.
农产品完全自由贸易使13个国家的贫困率下降,只有两个国家上升。
应用推荐