One morning, Ann's neighbour Tracy found a lost dog wandering around the local elementary school.
一天早上，安的邻居特蕾西发现了一只走失的狗，它在当地的小学附近徘徊。
First we'd better contact Tom and Tracy and see if they are up for it.
我们最好先联系一下汤姆和特蕾西，看看他们是否愿意去。
But, first we'd better contact Tom and Tracy and see if they are up for it.
但是，我们最好先联系一下汤姆和特蕾西，看看他们是否准备好了。
It is worth repeating, sources confirmed, that Tracy McGrady should always pass the ball to Yao Ming.
值得重申的是，消息人士证实，特雷西·麦克格雷迪应该总是把球传给姚明。
"Those who display of shame," Tracy says, "have been associated with an awareness of social norms and appeasement behaviors, which elicits trust in others."
“那些表现出害羞的人，”特雷西说，“与社会规范意识和绥靖行为联系在一起，从而引发对他人的信任。”
"We had assumed that the biggest focus of these devices would be consuming the content," said Tracy Futhey, vice president for information technology and chief information officer at Duke.
“我们曾以为这些设备的最大关注点将是对内容的消费。”杜克大学信息技术副总裁兼首席信息官特蕾西·富西说。
I have never declared war on a sovereign nation, but if I ever do, I'm appointing Tracy my general.
我从来没有向一个主权国家宣过战，假如我要这样做的话，会任命特莱丝为我的将军。
Tracy said at the clinic’s official opening: ‘You honour me because I am a movie actor, a star in Hollywood terms.
特雷西在诊所的开幕式上说：“你们敬仰我是因为我是一名电影演员，在好莱坞是一个明星。
Tracy Pendergast: Mark, you might think that telling your friend every annoying detail is the right thing to do, but it's not!
特雷西：马克，你或许觉得应该告诉你的朋友每一个恼人的细节，但其实不是这样的！
Tracy: Have you ever considered being a girlfriend of a foreigner?
你曾经想过成为外国人的女朋友吗？
Tracy: That button is for our call screening function. It allows you to identify the caller before you answer the call.
崔西：那个按钮是来电显示功能。它可以让您在接电话之前先知道是谁来电。
特蕾西：你在做什么东西？
Tracy： You seem to be interested in our new J7 cellular telephone.
崔西：您似乎对我们新型的J7行动电话很感兴趣。
Our final destination was a further 13 hours away. This, mind you, was nothing to Tracy.
我们的终点站还在13小时行程之外，这对特莱丝来说却是小菜一碟。
Prof Tracy said other studies suggest that what people find attractive has been shaped by centuries of evolutionary and cultural forces.
特雷西教授说，其他研究表明有吸引力的事物是经过多个世纪的进化和文化推动才形成的。
Altruism "refers to a parent who kills a child to relieve the suffering of the child," she told Tracy.
利他主义“指的的是杀死孩子的父母是为了减轻孩子的痛苦，”她说。
"Happy hour!" shouted Tracy, with expert timing, and poured out white plastic cups of wine.
特莱丝喊道，时间恰到好处。她往白色的塑料杯里倒上酒。
"This fits in with the two kinds of pride," says Tracy.
“这两种形式与两种骄傲相对应，”翠西说。
Tracy: Is Sprite your favoriate drink?
雪碧是你最喜欢的饮料吗？
Tracy and Steven had been up for two and a half hours, preparing our breakfasts and tidying the train.
特莱丝和斯蒂文已经起床两个半小时了，正为我们准备早餐和打扫卫生。
I look at Tracy sometimes and I have two feelings.
有时候我看着她就有两个感受。
Tracy o 'connor blogs about ghostwriting and living a better life.
特蕾西•欧康纳在博客上谈影子写作与更好的生活。
Displays of shame, Tracy says, have been associated with an awareness of social norms and appeasement behaviours, which elicits trust in others.
特蕾西还说，表现的很害羞的人往往让人觉得很有礼且很安静，这样的人很容易获得他人的信任。
Tracy: This special phone utilizes state-of-the-art technology to bring you several unique functions in addition to the call screening feature.
崔西：这个特殊的电话除了来电显示的特色外，还运用最新科技提供您几项独特的功能。
Tracy: This special phone utilizes state-of-the-art technology to bring you several unique functions in addition to the call screening feature.
崔西：这个特殊的电话除了来电显示的特色外，还运用最新科技提供您几项独特的功能。
应用推荐