Think of the website as a social ticker - instead of tracking stock movements, it tracks the ongoing discussion around each stock.
网站跟踪每种股票的实时讨论，它就好比就是个社交发报机，而不是跟踪股票走势的网站。
Those diversified corporations in our country can consider adopting the new capital-operations method of issuing tracking stock in due course.
我国那些从事多元化经营的公司，可以考虑在适当的时候引入定向股这种新的资本运营方法。
To better this customer relationship, this solution reduces OOS situations by tracking in-store shelf availability and reordering stock based on business driven thresholds.
为了改善这种客户关系，此解决方案跟踪商店内的货架可用性，并根据业务驱动的阈值重新订购库存，从而减少OOS情况。
Now people respond to ever-faster performance criteria - daily stock prices or tracking polls.
而现在人们只对日益快速的绩效标准在意——每天的股票价格或追踪民意测验。
Improve in-store operations: You can reduce out-of-stock and "shrinkage" scenarios through container, pallet or item level tracking of consumer goods by providing a near real-time visibility.
改善内部操作：您可以通过消费品的容器、托盘或物品级别的跟踪来提供近乎实时的可见性，从而消除存货不足和“重量损耗”的情况。
We keep tracking customers' most recent stock info to make sure back order never happens.
我们不断跟踪客户最新库存信息，以杜绝库存告罄事件的发生。
All of this, while tracking changes over time with history and effective dating information, rules and data, brings you the power of Oracle's PeopleSoft Enterprise Stock Administration.
所有这一切，在使用历史记录和有效的日期信息、规则和数据跟踪不同时刻的变化的同时，也为您带来了。
These include activity tracking, calendar events, maps, text messages, breaking news, and stock details.
这些小部件包括活动追踪、日历事件、地图、文字短信、突发重大新闻及股票行情。
The variable compensation system provides five stock plan types for your organization's tracking purposes.
可变薪酬系统提供五种股票计划类型进行组织跟踪。
Sales plan, stock up, logistics tracking for TV shopping. Good coordination with other department.
电视购物日常货品的预计、备货、调配及管理，与其他部门保持良好沟通。
Sales plan, stock up, logistics tracking for TV shopping. Good coordination with other department.
电视购物日常货品的预计、备货、调配及管理，与其他部门保持良好沟通。
应用推荐