Manage bill of materials, plan manufacturing orders, track work orders.
管理物料表、计划生产订单、追踪工票。
The individual recording the data can use this information to track work patterns, location, and so on.
记录这些数据的人可以通过这些信息来追踪工作模式、位置，等等。
Issue TrackingIssue tracking Web sites make it easy to track work that your team needs to complete.
问题跟踪问题跟踪网站使您可以很容易地跟踪小组需要完成的工作。
Work items can be linked to records that are not change management-related and can be used to assign and track work.
工作项可以与和变更管理不相关的记录联系起来，并且可以用于分配和追踪工作。
Web sites make it easy to track work that your team needs to complete. You can enter items and track their progress.
问题跟踪问题跟踪网站使您可以很容易地跟踪小组需要完成的工作。您可以输入项目并跟踪其进度。
After you create a team project, you can manage and track work through the main nodes that were created for your team project.
创建团队项目后，可以通过为团队项目创建的主节点管理和跟踪工作。
Issue TrackingIssue tracking Web sites make it easy to track work that your team needs to complete. You can enter items and track their progress.
问题跟踪问题跟踪网站使您可以很容易地跟踪小组需要完成的工作。您可以输入项目并跟踪其进度。
You create links to work items by using a dependent link type in order to track work items that impact the ability to complete a requirement, feature, or task.
如果使用依赖链接类型创建工作项链接，则可以跟踪会对完成要求、功能或任务的能力产生影响的工作项。
We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要改正这些错误，和其他国家合作，让自己重归正道。
And to help provide context and improve communication, you can track and comment on each work item.
而且还帮助提供上下文背景，并改善交流，您可以追踪并评论每个工作项。
Test plan authors and test case designers can distribute their work for review and track the status by each reviewer.
测试规划人和测试用例设计者可以为复查分配它们的工作并追踪状态。
There’s support for risk assessment of completing work items, and graphics to track team load and progress.
另外，它还包括对完成工作项目的风险评估，以及跟踪团队负荷和进度的图形化方法。
Another example is when you want to track changes to a project's critical work products in a separate document.
另一个例子发生在您希望在分离的文档中跟踪项目的关键工作产品的变化。
TS: We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
TS：我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
Keeping track of your work items is critical to staying on top of your projects.
追踪工作项的状态，对于停留在项目顶端来说十分关键。
They’ll appreciate having someone to keep them on track in their work and you’ll reap the benefits of being accountable as well.
他们会感谢在学习过程中有人一直引导大家不脱离学习轨道，而你也能从担任负责人中获益。
Requirements were overlooked, scope was hard to track, and a significant amount of work and rework was wasted.
需求被遗漏，范围很难被跟踪，并且大量的工作和返工是无用的。
Identify up front what you will measure to track progress and status, and work with the teams to ensure they can produce the needed metrics.
预先确定为了追踪进度和状态将度量什么，并且与团队合作，以确保它们能够生成所需的标准。
The effectiveness of caching obviously depends on the costs of splitting, coalescing, and searching relative to the work needed to track cached chunks.
很明显高速缓冲的有效性依赖于分割合并和查找的开销相对与用于跟踪被高速缓冲的块的开销。
Thesystems approach is also widely used to track business cycles, as in theground-breaking work of Clayton Christensen on disruptive technologies.
系统方法也被大范围应用在追踪商业循环中，比如在斯普林斯丁森开拓性的破坏性技术上。
Experts and surveys estimate that between 10% and 30% of hours are never billed by tired and overworked attorneys who cannot keep track of every piece of work they do.
专家和调查小组估计：有10%到30%的法律服务时间从来就没有被计入收费账单中，因为律师们疲惫和工作时间过长，忘了所做工作的每个片断。
Is the tension doing any work and in the case of my circular track is, perhaps, the normal force doing any work?
张力做了功吗，在环形轨道的例子里，也许法向力做了功？
But Mr Vatikiotis now thinks that “Track Two” initiatives, which work through other channels when official ones are blocked, can smooth the way to more formal peace talks.
但是瓦提裘提斯（MichaelVatikiotis）现在认为“2号轨道”更具主动性，当官方通道受阻时通过其它渠道开展工作，能为正式的和平谈判扫清障碍。
The easiest way for team members to track their work is with the My Work view, which opens in the left pane by default.
队员们最简单的追踪他们工作的方式，是使用MyWork视图下，默认条件下这是在左边面板中打开的。
Activities in LotusLive can be used to track details or work progress.
LotusLive中的Activities可以用来跟踪详细信息或工作进度。
Using these views can be easy ways to track the work that you have in front of you, as well as to navigate Rational Quality Manager.
使用这些视图，是追踪您面前所在工作的简单方式，同样可以导航至Rational Quality Manager。
A similar validation happens when the incident record is being moved into the Closed state since the Quality Assurance team may create a new work request to track their work effort.
类似的一个确认是发生在当事件记录进入Closed状态的时候，因为质量保证小组可能创建一个新的工作请求来跟踪他们工作进度。
Rational Quality Manager helps with that by providing customizable dashboards that can help you not only track project status but also keep track of the work you and the rest of the team need to do.
Rational QualityManager通过提供一些可定制的指示板，从而不但能帮助您去追踪项目状态，而且能够追踪您和其他的团队成员需要做的工作，有助于您去完成这一点。
Rational Quality Manager helps with that by providing customizable dashboards that can help you not only track project status but also keep track of the work you and the rest of the team need to do.
Rational QualityManager通过提供一些可定制的指示板，从而不但能帮助您去追踪项目状态，而且能够追踪您和其他的团队成员需要做的工作，有助于您去完成这一点。
应用推荐