One problem experienced by most systems administrators when attempting to implement EWU identifiers is how to track and document them.
在试图实现EWU标识符时，大多数系统管理员遇到的一个问题是如何跟踪和记录它们。
The only problem is that the madman has also tied a single person to that track.
但是还有一个问题，那个疯子在那另一条轨道上也绑了一个人。
Debugging a problem involves locating the source of the problem using a debugger (or any other tool) and using the source code to track the root cause of the problem.
调试一个问题涉及到：使用调试器(或任何其它工具)找到问题的根源以及使用源代码来跟踪导致问题的根源。
If you have duplicate ID attributes, then results are unpredictable but generally not what you want, and the problem can be maddening to track down.
如果您有重复的ID属性，那么结果是不可预知的，但是，通常这不是您希望的结果，并且问题非常难以确定。
To address this problem, generational collectors must explicitly track references from older objects to younger objects and add these old-to-young references into the root set of the minor collection.
为了解决这个问题，分代收集器必须显式地跟踪从老对象到年轻对象的引用并将这些老到年轻的引用加入到小的收集的根集中。
If the system does track the source and state of each chunk of text, then the problem described in this hack simply does not occur.
如果系统没有记录每段文本的来源和状态，那么这一节所述的问题就根本不会出现。
Manners are also a problem; one firm cited applicants who show up for interview in “scruffy track-suit bottoms and trainers, and grunt”.
行为举止也是个问题，一个公司举例说面试者穿着“脏西服和软运动鞋，说话咕哝着”。
Then my problem was how do I get to track all of this information. Luckily, I had the Blackberry.
然后我的问题就是如何记录，这些信息，幸亏我有黑莓手机。
In the current crisis, some 10 million homeowners are still on track to default, and the Obama administration keeps producing half-measures too feeble to solve the problem.
现在的危机，上千万的房主仍然在违约，奥巴马仍然只是通过微弱的折中的方式来解决这些问题。
"The problem is that most hospitals use these methods to track their safety problems, and they are missing 90 percent of them," he stated.
问题是，大多数医院使用这些方法来监测医疗安全问题，致使百分之九十的差错被忽略了。
We want to demystify these common errors, and provide solutions that should help ordinary Linux users side-step the problem and get their machine back on track.
我们试图阐明这些常见错误，并提供解决方案，以帮助普通的Linux用户规避这些问题，并使他们的系统回到正常状态。
If you learn to recognize and track your mental state, you can concentrate on important mental tasks when your mind is most "awake". For creative insight into a problem, do the opposite.
如果你学会辨认和跟踪你的大脑状态，你可以在思维最“清醒”时专注于重要的脑力工作，当创造性洞察遇到难题，就要反其道而行了。
The internet helps to identify and track down the perpetrators but increasingly it is becoming part of the problem.
网络在帮助识别以及跟踪罪犯方面起到了一定的作用，同时它也滋生了许多问题。
Finally, in my experience, the error messages you get when there's a configuration problem tend to be obscure, making it difficult to track down the cause.
最后，以我的经验，当有一个配置问题时，您捕获的错误消息往往是模糊不清的，而追踪原因也很困难。
Two years ago they decided to solve this problem by opening a tire recycling factory where they could turn old needless tires into a new stadium track surface.
两年前，人们决定解决这个问题：建造一个轮胎回收厂。在这个厂中，那些废旧的无用的轮胎会通过处理铺设成新的体育场赛道。
The problem is: Steve Jobs has a remarkable track record - not just of making bold moves but of getting them right.
问题是：史蒂夫·乔布斯拥有了不起的记录——不仅仅是做了大胆的行动而且还有让这些行动正确。
Because I'm prepared, I recognize the problem, and adjust my approach to get back on track: I am refactoring.
因为我有所准备，所以看出了问题，并调整我的方法以回到正途：我在重构。
Adding to the problem, most passenger trains run on track owned by freight railways.
另外一个问题是，绝大多数客运列车运行在原本属于货运的线路上。
For the problem of signal current bypass with track circuit of rolling stock depot in DC electric traction sections, the paper provides measures to prevent it.
针对直流电力牵引区段车辆段轨道电路中的信号电流存在的迂回问题，提出了在工程设计中的防范措施。
It is given how to solve technical problem on track circuit synthetic parameters on-line measure in modern electric railway.
本文介绍了解决现代电气化铁路轨道电路综合参数“在线”测试过程的技术难题。
No matter what measures, if China's economic growth rate to 8 percent return over the track, then solve the problem of consumption is becoming increasingly urgent.
不管采取什么对策，如果中国经济增速要拉回到8%以上轨道的话，解决消费这个问题正变得越来越紧迫。
I thought that I had solved his problem, but his hesitation led me back to the right track.
我想我已经解决了他的问题。但是他的踌躇让我引导我回到正确的轨迹。
The problem of resource management in search and track mode for phased array radars is considered based on covariance control.
基于协方差控制策略研究了相控阵雷达搜索及跟踪方式下的资源管理问题。
It is a challengeable problem to track maneuvering targets, especially tracking the high speed and high maneuvering targets, which has both theoretically and practically technical difficulties.
对机动目标进行跟踪一直是甚具挑战性的问题，特别是跟踪高速高机动目标在理论上和实践上都有较高的技术难度。
Provide prompt feedback regarding the market and customer demands; track and support the problem solving to improve customers satisfaction.
及时反馈市场及客户需求，跟踪和支持问题的解决，提高客户满意度。
To keep track of your time in the morning, you need to record the whole week's activities... Why? Because of the usual solution to the problem of the morning, to start from the other time of the day.
为了记录你早晨的时间，你需要记录整个星期的活动。为什么？因通常解决早晨的问题，要从一天其他的时间着手。
Too keep track of your time in the morning, you need to record the whole week's activities... Why? Because of the usual solution to the problem of the morning, to start from the other time of the day.
为了记录你早晨的时间，你需要记录整个星期的活动。为什么？因通常解决早晨的问题，要从一天其他的时间着手。
How to inform a hurdle teaching and training system with speed as its kernel became a serious problem in track and field teaching reform.
如何迅速形成以速度为核心的跨栏跑是田径技术教学改革的一个现实问题。
How to inform a hurdle teaching and training system with speed as its kernel became a serious problem in track and field teaching reform.
如何迅速形成以速度为核心的跨栏跑是田径技术教学改革的一个现实问题。
应用推荐