It became the final track on the Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band album.
这首作品是专辑《佩珀中士的孤独之心俱乐部乐队》中的最后一个曲子。
Why don't I just keep track on each pass through the algorithm whether I have done any swaps?
我为什么不仅仅跟踪算法的,每一遍来看看我做了哪些交换呢？
It was only offered a track on the right bank of the Rhine, which is winding and subject to delays.
提供给它的只是莱茵河右岸的一条弯弯曲曲易于晚点的轨道。
I recommend first to decide all the things you want to track on your site using event tracking.
我的建议是，先选择要使用事件跟踪来监测站点上的哪些内容。
With sequential access, the disk head can move directly to the next available track on the disk.
使用顺序访问，磁盘头可以直接移动到磁盘的下一个可用磁道。
Although not keen to divulge details, he said he covers a few current issues including a track on gun crime among teenagers.
虽然并不热衷透露细节，他说涵盖了当前几个问题，包括一首关于持枪犯案的青少年的歌曲。
Its circular brick-and-cement foundation is stationary, supporting a steel track on which the house revolves, moved by a small electric motor.
圆形的砖混地基底座是固定的上面安装了钢轨而房体就由一台小型电动马达驱动在钢轨上转动。
His fame is based on the fact that, having such a godly father, Tantalus had the inside track on some godly secrets, but revealed them to mortal men.
他是如何出名的呢？由于有一位众神之神的父亲，坦塔洛斯自然就有通晓一些天机的门道，可他却胆大妄为，将天机泄露给了凡人。
I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and planet.
天刚破晓，我就驱车起行，穿遍广漠的世界，在许多星球之上，留下辙痕。
Riders may find themselves inching along behind a lumbering freight train for miles at a time, until the route reaches a side track on which the Amtrak train can pass.
旅客有时会发现列车在木材运输列车之后缓慢爬行数英里，直到遇到美国国铁列车可以通行的侧轨。
We politely circumvented the spud field and picked up her track on the far side, between several more center-pivot circles, blooming bright yellow and rank with canola.
我们斯文地绕过土豆地，在远侧几个中心旋转系统圈之间找到它的踪迹，那里盛开着繁茂的亮黄色油菜花。
Pro: If the Olympics awards equestrian riders MEDALS for prancing pleasantly around a track on a horse, why not let stock car racers go for the gold at 180 miles an hour?
赞成：既然奥运奖杯允许马术选手在马背上悠闲地绕着圈走来走去然后捧走，为何就不准赛车以180公里的时速争夺冠军？
About two-thirds are younger people aged 20 to 32 from wealthy families while 10-20 percent are older auto enthusiasts who drive their supercars mainly at the track on weekends.
其中三分之二的买家是20到32岁的富二代，百分之十到二十的买家是老一辈的汽车爱好者，他们会开着他们的超跑在周末到赛道撒一把野。
NASA radar astronomers picked up its track on Friday and were immediately able to narrow its position to within one kilometer — 50 times better than their previous best estimate.
NASA的雷达天文学家周五发现了它的轨迹，并立即将它的位置精确至一公里以内的区域，比此前最好的估计精确了50倍。
Eventually he founded a commercial company in his garage in Philadelphia -- the Institute of Science Information (ISI) -- that would track on a computer every scientific paper published, period.
后来他在费城自家车库里开创了一家商业化公司――科学信息研究所(ISI)――可以在计算机上跟踪某段时间内所有发表过的科学论文。
You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three quarters of the food on your dinner plate.
如果你的餐盘里有四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的轨道。
They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."
他们来自蒂厄姆，一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
Executives pledged to get the company back on track. Since then, though, shares have fallen 30 per cent.
主管们发誓要让公司重上轨道，不过从那以后股票价格还是下降了30％。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
The track features Joey Langton on percussion.
唱片的这段乐曲是乔伊•兰顿演奏的打击乐。
There are many people on the Internet claiming that they know how to put people on the fast track to fame and fortune.
互联网上有很多人声称他们知道如何让人们快速获得名利。
Maglev doesn't rely on the friction of wheels on track.
磁悬浮不依赖于车轮在轨道上的摩擦力。
Encountering difficulties while you're pursuing your dream means that you're on the right track.
在追梦的过程中遇到困难意味着你正走在正轨上。
Still, the track coach had offered me a walk-on spot, and I actually found the urban Atlanta campus a decent consolation prize after New York City.
尽管如此，田径教练还是给了我一个实地考察的机会。事实上，与纽约市相比，我发现亚特兰大市区的校园还不错。
In the late 1950s, Philip Knight was a middle-distance runner on the University of Oregon track team, coached by Bill Bowerman.
在20世纪50年代末，菲利普·奈特是俄勒冈大学田径队的一名中长跑运动员，他的教练是比尔·鲍尔曼。
In a moment, the red glare from the headlight streamed up the snow-covered track before the siding and glittered on the wet, black platform.
不一会儿，车头耀眼的红灯照射在月台前被白雪覆盖的铁轨上，湿漉漉、黑幽幽的铁轨闪闪发亮。
Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.
这样做能让你的页面更加一目了然，并且，如果你必须剪切一个段落并把它放在其他位置上，另一侧的文字也不会丢失。
Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.
这样做能让你的页面更加一目了然，并且，如果你必须剪切一个段落并把它放在其他位置上，另一侧的文字也不会丢失。
应用推荐