The realization of tea quality-and-safety traceability system platform.
茶叶质量安全追溯信息平台的系统实现。
An inspection report, a proofreading certificate, a traceability system figure.
检查报告，校对证书，可追踪系统数字。
However, so far, the true sense of whole pork traceability system in China has not been established.
然而到目前为止，我国真正意义上的全程猪肉可追溯体系尚未建立。
In 2009, the demand of realizing a quality traceability system of railway construction was proposed.
2009年又在此基础上进一步提出构建铁路建设工程质量“可追溯”体系的要求。
The quantity traceability system is often established to evaluate the accuracy of large-scale measurement.
为了评价大尺寸测量量值的准确性，需要建立大尺寸测量的量值溯源体系。
By introducing product traceability system, most countries have made efforts to enhance the standard of food security.
为了保证食品质量安全，世界各国纷纷引入产品可追溯系统作为质量安全管理的有效手段。
Factory maintains effective traceability system that can determine immediate source from raw material to finished product.
工厂保持着有效的可追溯系统，可以立即确定原料至成品的来源。
The quality tracing and traceability system of productions entire processes is the important technology tools to protect pork safety.
安全生产全过程质量跟踪与溯源系统是保障猪肉安全的重要技术工具。
In the meantime, it will promote online marketing of farm products, and construct full-process information traceability system for farm products.
同时推动农产品上网营销，建设农产品全过程信息溯源体系等。
The perfect quality control traceability system ensured the stable quality and outstanding effect, winning the trust and praise of customers and users.
完善的质量控制可追溯体系，确保了产品质量的稳定、功效的突出，赢得了客户和使用者的信赖和好评。
The geographical origin traceability of food, an important part of traceability system, is effective in protecting the quality and safety of foodstuffs.
食品产地溯源是建立食品质量安全追溯制度的重要组成部分，也是保障食品质量安全的有效手段。
But when comes to the construction of stockbreeding traceability system in our country, especially the swine production, there are lots of objections in many aspects.
而我国畜牧业可追溯制度建设起步较晚，尤其是养猪业可追溯系统建设才刚刚开始，许多方面还存在缺陷。
A traceability system is in place, including tracing back from the final product through quality control data and batch records to the raw materials used and the suppliers?
现场是否有可追溯体系，包括通过质量控制数据和批次记录，由最终产品追溯到所有的原材料和供应商？
Using the information systems technology, the establishment of quality and safety traceability system for the whole process from farm to table is an effective traceable management method.
利用信息系统技术，建立从农田到餐桌全过程的质量安全可追溯系统是进行可追溯管理的有效方法。
By analysis of the definitions of the food chain and food traceability and the requirements of standards of international food traceability, the food traceability system in food chain was introduced.
本文在对食品链和食品溯源有关标准进行解析的基础上，结合国际食品溯源标准要求，对食品链溯源系统进行阐述和分解。
Traceability is an important capability that helps you validate and verify your system.
可追踪性的重要性在于能够帮助你检测和校验系统。
The Traceability Server 2.0 also includes an audit component that enables all major operations in the system to be tracked.
TraceabilityServer 2.0还包含一个审计组件，它可以对系统中的所有主要操作进行跟踪。
Using Traceability Matrices, you can query on use cases not yet traced to test requirements (answering the question How do you know that the entire system functionality is tested?).
使用TraceabilityMatrices，你能够在仍未追踪到测试需求的用例上查询(回答了“你怎样知道整个系统功能被测试？”这个问题)。
SV-5 Operational Activity to System Function Traceability Matrix Maps system internal behavior (realizations) to operational external activities (specification). Model resident text matrix
SV-5系统功能可溯性矩阵的运作活动将系统内部行为（实现）映射到运作外部活动上（规范）。
At the end of this process, we will be able to link the high-level business elements and system functionality to code elements through traceability links.
在该过程的最后，我们将能够通过可溯性链接将高层次的业务元素和系统功能链接到代码元素上。
The latter are key to capturing design decisions and provide traceability for requirements derivation and allocation across system elements.
后者是记录设计决策和和提供需求来源和分配系统元素的追踪关系的关键。
This article also highlighted the importance of documenting the system context as it pertains to the traceability of developed artifacts in a typical software development life cycle.
本文还强调了记录系统上下文的重要性，因为它与典型的软件开发生命周期中开发的构件的可跟踪性相关。
Having a true history of the system. Gives further benefits such as audit and traceability. In some fields this is required by law.
拥有了系统的真实的历史记录。给予了更多的好处比如审计和跟踪能力。在某些领域这些都是法律要求要做到的。
The quality system of Carrefour is based on traceability principle from " farm to dining table ".
家乐福质量体系是基于从“农场到餐桌”的可追溯性原则。
This purpose of this procedure is to provide for a system and instructions for item identification and traceability.
本程序为物项的标识和可追溯性提供了一套体系和指示要求。
The traceability of beef safety system through the Internet was designed and developed for the security of the civilians' consumption of beef and the demands of the beef export.
为了保障普通老百姓消费牛肉的安全性，并适应中国牛肉的外贸出口的需要，设计构建了网络化牛肉质量安全可追溯系统。
The traceability of beef safety system through the Internet was designed and developed for the security of the civilians' consumption of beef and the demands of the beef export.
为了保障普通老百姓消费牛肉的安全性，并适应中国牛肉的外贸出口的需要，设计构建了网络化牛肉质量安全可追溯系统。
应用推荐