All the town people climbed onto the top of Cuiping Mountain in the South and the Fenghuang Mountain in the North to say goodbye to him.
全城的人都登上了南面的翠屏山顶和北面的凤凰山，向他告别。
Outsider city people... did not understand these differences but the town people and farmers were very sure of them.
外来者(城里人)不了解这其中的差别，但小城镇的人和农民对这些差别确信无疑。
Work to publicizing a thought, municipal Party committee is well-content, what also get whole town people is accepted.
对宣传思想工作，市委是十分满意的，也得到全市人民的公认。
The town people came to realize the truth-There is no space between Pressure and Pleasure if people don't go to extremes.
人们渐渐地意识到一个真理---只要人们控制有度，压力和快乐之间并不存在距离。
Fish swimming freely in the water, hard-working and kind people, who have been to my home town people would say: What a nice place.
鱼儿在水里安闲的游泳，人们勤奋而善良，凡是到过我故乡的人都会说：真是个好地方。
They with great care to pick down, put in the box, attached to atricycle, transported to the city, so the town people share the joy of harvest.
他们小心翼翼地把果子摘下来，放在包装箱里，装到三轮车上，运到城市里，让城里的人们一起分享这丰收的喜悦。
Many Shanghainese are complaining about the disappearance of the dialect, a matter of pride and exclusivity for them but one that some consider annoying and discourteous to out-of-town people.
很多上海市民抱怨，令他们自豪的上海话正在消失，但外省人士对此不解。
About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.
约有五万人被困在这个已经被封锁了40多天的小镇里。
In one town thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.
在一个镇子里，成千上万的人同警察展开搏斗，据报道有几人受伤。
There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Springfield.
根据未经证实的传闻，有两个人在邻近斯普林菲尔德的城镇遭到枪击。
Biologist Jill Farrant of the University of Cape Town in South Africa says that nature has plenty of answers for people who want to grow crops in places with unpredictable rainfall.
南非开普敦大学的生物学家吉尔·法兰特表示，对于那些想要在无法预测降雨量的地区种植作物的人，大自然会给出很多答案。
Come to the "tomato fight" in Spain! Once every year, people in the town of Bunol throw tomatoes at each other.
来参加西班牙的“西红柿大战”吧！每年一次，布诺尔镇的人们都会互相扔西红柿。
A lot of people start at the first stop of the train station as this is where many tourists arrive in the town.
很多人从火车站的第一站开始，因为这是许多游客到达小镇的地方。
Among their other multitude of used: deliver people across town, fly to and from airports, assist in rescue work, and aid in the search for missing or wanted persons.
它们有其他众多用途，如：在城市中运送人员，在机场之间飞行，协助救援工作，以及帮助寻找失踪或通缉人员。
The town contained several large streets all very like one another, and many small streets still more like one another, inhabited by people equally like one another.
这个城市有好几条大街道，每条街道都非常相似，还有许多小街道也很相似，它们住的人都非常相似。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
There're spring flowers on the old trees, and people visit the town just to see the flowers.
老树上开满了春天的花朵，人们到镇上来只为了看这些花朵。
This area of the town includes an ancient water fountain where many people like to have their photograph taken—so do look out to this.
城镇中的这个地区有一个古老的喷泉，许多人喜欢在那里拍照——所以一定要留意下这个。
A few months ago, millions of people in London heard alarms all over the town.
几个月前，数百万伦敦人听到了全城的警报。
He wanted to do something nice for the people in his town.
他想为镇上的人做点好事。
Some people drive around town in their best clothes and make sure that everyone sees them.
有些人穿着他们最好的衣服在城里开车，确保每个人都能看到他们。
All the people in the town were so happy to see their things back that they cheered and called him a hero.
镇上所有人看到他们的失物回来了，都很高兴，他们欢呼喝彩，称他为英雄。
I have had people following me from town to my flat to trouble me to teach them English.
曾有人从镇上一路跟着我到我的公寓，缠着我教他们英语。
We'd better ask the local people when we'll get to the next town.
我们最好问问当地人我们什么时候能到下一个城镇。
It takes people three hours to drive to the nearest town in Wushan now.
现在，人们开车到巫山最近的城镇需要三个小时。
At the Jorvik Centre in York, the city's Viking settlement is recreated, and people experience the sights, sounds and smells of the old town.
在约克约维克中心，重建了该市的维京人部落。人们可以在此体验老城的生活气息。
Most people didn't like all of his animals, so when they were ill, they went to a doctor in another town.
大多数人不喜欢他的全部动物，所以当他们生病时，他们去另一个城镇看医生。
Most people didn't like all of his animals, so when they were ill, they went to a doctor in another town.
大多数人不喜欢他的全部动物，所以当他们生病时，他们去另一个城镇看医生。
应用推荐