Afreezing downpour washed the black asphalt street in front of the small-town bar.
一场冰冷的暴雨冲洗着小城镇酒吧前的黑色柏油马路。
A freezing downpour washed the black asphalt street in front of the small-town bar.
冰凉刺骨的倾盆大雨冲刷了小城酒吧前的柏油马路。
People can imagine they are in a town in the Old West. At the Million Dollar Cowboy Bar, instead of chairs, they can sit on saddles as if riding a horse.
人们可以想象他们现在是在美国旧西部的一个小镇上，在百万牛仔酒吧，他们不是坐在椅子上，而是坐在马鞍上，仿佛他们就像是在骑马一样。
Yukos’s main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.
尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团（Baikal Finance Group），这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔（Tver）的一家伏特加酒吧。
Yukos's main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.
尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团(Baikal Finance Group)，这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔(Tver)的一家伏特加酒吧。
The film focused in particular on the finest host in town – a charming man who owned his own bar.
电影着重突出了这座城市里最优秀的一个“host”，他是个迷人的男子，拥有自己的酒吧。
One of them was a thief well known in the area: a rough part of town, with 15 iron-bar attacks in two months.
其中一个是这个地区出名的小偷，这是城中很不平静的一个区域，在两个月内发生了15起铁棒袭击事件。
Before the pool bar closes, a jolly crowd of Freeport employees have their beers stored in a cool box. They take it to one of the-mostly dry-seafood restaurants in town.
在游泳池酒吧关闭之前，一群兴高采烈的自由港员工们会将他们的啤酒存在一个凉爽的箱子里，然后带着箱子来到镇上的一家的海鲜餐馆，那些餐馆通常都是禁酒的。
Everyone who joins the program (and survives for a year) will come out with an almost supernatural ability to take a dead, lifeless site on the internet and make it into the hottest bar in town.
参加并且在一年后坚持下来的人，将会获得将无人问津的垃圾网站改造成城里最潮夜店的能力。
A bar girl talks to her friends in the Thai eastern resort town of Pattaya, 112 miles east of Bangkok, in this Nov. 23, 2006 file photo.
泰国曼谷附近的芭堤雅旅游胜地随处可见招揽客人的酒吧女孩。
As I hauled a load of gravel through the center of town, I saw Shep standing on the sidewalk near the bar.
我拉着一车砾石穿过小城中心，看见谢普站在靠近酒吧的人行道上。
The huge prize winners cupped identity, but some say his secret is a 47-year-old man, he's strong town in the bar, took only two euros for winning the lottery is.
捧走这笔巨额奖金的幸运儿身份保密，但有人说他是一名47岁男子，他在巴格浓小镇的一家酒吧，花了仅两欧元购得彩票就中奖了。
Scott: Wow! Emily really went to town on this party. Oh, I think that's a no-host bar. I hope you brought money, because I didn't.
史考特：哇！埃米莉举办这次晚会确实尽了全力。唉，我想那里的是一个售酒柜台。但愿你身上带着钱，因为我没带。
Nostradamus is a contemporary bar and lounge ideal for a night on the town in Gurgaon.
预言家是在古尔冈镇的一个晚上，一个现代的酒吧和休息室的理想。
The most prominent are the "Cuban Jubans", a group long ago sent to Havana for education; they run the loudest bar in town.
他们中最著名的是“古巴朱丹人”，这是一群很久以前被送往古巴接受教育的人，他们经营着城内最吵的酒吧。
Today, I was sitting with a friend who moved back into town, and he told me about how he hooked up with a girl at a bar last night.
今天我跟一个从乡下搬回城里的朋友聊天，他说昨晚在酒吧跟一个妞打得火热。
Our hostel had a roof top bar, so we went up to the bar in the evening and looked over the town intertwined with the mountains- a sight I will never forget.
我们住的招待所的屋顶有一个酒吧，晚上我们去了那里。 从那里俯瞰群山环绕的阳朔，那样的景色我永远都不会忘记。
Bill smiled beneath his trim, trademarked goatee, "Yeah, I've heard all about you and the misses. One of the benefits of being the most popular bar in town, you know."
比尔整齐的标志性的山羊胡子下面露出了一个微笑：“当然，我听说了你和那位小姐的韵事，你知道的，成为镇上最兴旺的酒吧就有这点好。
The biker bar in our home town has steel walls and the bartender serves drinks behind bullet proof glass.
我们家乡的飙车族酒吧四面都是钢墙，酒保还在防弹玻璃后面调酒。
Shanghai Songjiang Thames Town Big Island Bar is a timber structure. The force analysis, section selection, the connector calculation, fire proof design during the structural design are introduced.
上海松江泰晤士小镇大岛茶室为重型木结构，介绍了该工程在结构设计中的受力分析、截面选择、连接件计算、防火设计等过程。
Contact DetailsGuang Zhu Garden Building 1, Unit 5, Nan Ping, Zhuhai (opposite Hua Fa New Town Commercial Street - Janes Bar)
珠海市南屏镇华发新城商业街对面广珠花园1栋5号。
Contact DetailsGuang Zhu Garden Building 1, Unit 5, Nan Ping, Zhuhai (opposite Hua Fa New Town Commercial Street - Janes Bar)
珠海市南屏镇华发新城商业街对面广珠花园1栋5号。
应用推荐