We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome.
当时我们正站在一个教堂塔楼的顶上，是父亲把我从罗马的家里带到这个离家不远的意大利小镇楼顶上来的，我不明白他要做什么。
Just a few blocks away is the new town where the Han Chinese abode, where instead tower blocks rise vertically like bamboo shoots and overshadow the street.
就在几个街区之外就是汉人居住的新城，那里的高楼如雨后春笋般地矗立起来给大街投上了阴影。
Across town, take a walk down Financial Street, and you'll pass No. 9, a 17-story concrete-and-glass tower that's unoccupied.
在金融街走上一遭，你会发现金融街9号这个钢筋水泥和玻璃组成的17层大楼依然空空如也。
In Smithfield images of hogs vie with American flags as a badge of pride, adorning shopfronts, school sports kit and the town water tower.
史密斯·菲尔德的火腿画像甚至与美国国旗在店面装饰上、学校体育设施上、还有镇里的水塔上抢地盘，这可以算一种荣耀了。
A tower or other fortification on the approach to a castle or town, especially one at a gate or drawbridge.
望楼，碉楼建在接近城堡或城镇处的塔楼或其他防御工事，尤指建于大门或吊桥附近者。
A world famous club with five European Cups and 18 titles against a town chiefly famous for a tower, a tangerine strip and a 57-year-old Cup final.
一家世界著名的球队，享有5座欧洲奖杯和18次联赛桂冠的球队，去对阵一个小镇球队，主要因为一座塔，一片橘子地和一次57年前的杯赛决赛而被人所知的俱球队。
We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome. I wondered why.
当时我们正站在一个教堂塔楼的顶上，是父亲把我从罗马的家里带到这个离家不远的意大利小镇楼顶上来的，我不明白他要做什么。
At present, the pearl river new town west side has become office's rendezvous, financial center flank of and a tall building east tower will also have sprung up.
目前，珠江新城西区已经成为写字楼的聚集地，金融中心旁边的又一座超高层建筑东塔也将拔地而起。
The patrician families who controlled the town built around 72 tower-houses (some as high as 50 m) as symbols of their wealth and power.
当时控制这个城市的贵族家庭，在这里建造了72座塔楼(高约50米)以表明他们的富有和权力。
Long ago, a high tower was built. The tower was in the town of Pisa in Italy. It was a beautiful bell tower.
很久以前，建筑了一座很高的塔，这座塔坐落在意大利的一个名为比萨的小镇里面，它是一个美丽的钟楼。
Paris' town council has given the green light to a controversial "Triangle" tower rising 590ft (180m) above Paris.
据英国《每日电讯报》报道，巴黎市议会通过了“三角大厦”的设计方案，引来争议不断。
Paris' town council has given the green light to a controversial "Triangle" tower rising 590ft (180m) above Paris.
据英国《每日电讯报》报道，巴黎市议会通过了“三角大厦”的设计方案，引来争议不断。
应用推荐