With a sharp Gothic tower top and imposing walls, the architecture is full of mystery and proud.
尖细的哥特式塔顶，庄严的城墙，赋予古堡无尽的神秘与凛然的傲气。
With increasing of initial concentration of acetic acid, acetic acid concentration of tower top and bottom increased.
进料中醋酸含量增加时，塔顶、塔釜醋酸浓度均随之增加。
The utility model relates to a high integrated general duplexer module for mobile communication duplex tower top amplifiers.
一种用于移动通信双工塔顶放大器的高集成化通用双工器模块。
According to the analysis, the amplitude of oscillation of the tower top would be reasonably large under the fluctuating wind.
经计算在脉动风荷载作用下，塔顶将产生较大的振幅。
Furthermore the effects of tower top pressure, temperatures of tower top and bottom, reflux ratio on product purity were analyzed.
同时探讨了塔顶压强、塔顶和塔釜温度、回流比变化对产品纯度的影响，获得了试验条件下的最佳操作条件。
He threw the Invisibility Cloak aside as the bru-tal-faced Death Eater, last to leave the tower top, was disappearing through the door.
当那个一脸凶相的食死徒最后一个离开塔顶、正要从门口消失时，他一把掀开了隐形衣。
Influence of factors on fundamental frequency such as tapering coefficient, counterweight on tower top and elastic support were discussed.
分析了附加质量、变截面系数和弹性约束等因素对结构基频的影响。
The magnitude of displacements in the surrounding rock is graded in mm, which is far below the allowance value of displacement on tower top.
锚碇周围岩体的位移均处于毫米的量级，远小于桥塔顶部位移的容许值。
The lightning accident is serious in mountain area to install controllable discharge lightning rod on the tower top can solve the problem of lightning strike.
针对山区输电线路雷害故障较为严重的情况，在输电线路杆塔顶部装设可控放电避雷针可以较好解决雷击问题。
By the use of taking the quench tower of domestic some large ethylene unit as an example, the finite element analysis on steam outlet pipe of tower top was conducted.
以国内某大型乙烯装置的急冷塔为例，对塔顶蒸汽出口进行了有限元分析。
In this paper, the design points of petroleum chemical equipment such as tower top, side and bottom piping, manholes layout and the nozzle position are introduced briefly.
本文对石油化工装置设计中塔顶、塔体侧面和塔底管道的设计，人孔布置及管口方位的设计要点做简要介绍。
This article introduces mainly the structural characters, its applying conditions and strength calculation etc. of the following lifting lugs; 1. ring type lifting lug at tower top;
本文主要介绍了下列几种吊耳的结构特点、应用条件及强度计算等问题：1。塔顶环式吊车；
His animosity was all for Snape, but he had not forgotten the fear in Malfoy's voice on that tower top, nor the fact that he had lowered his wand before the other Death Eaters arrived.
他没有忘记在塔楼顶上马尔福的声音里流露出的恐惧，也没有忘记在另外几个食死徒赶到之前，马尔福的魔杖已经垂落下去。
To see from the top of the tower, the foot of the mountain is a sea of trees.
从塔顶往下看，山下是成片的树林。
On the top of the tower, you will enjoy a beautiful view of the Yangtze River, its bridge and the buildings around the tower in Wuhan.
在塔顶，你可以欣赏到武汉长江、长江大桥和塔周围建筑的美丽景色。
Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.
两层楼已经被拆除，一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。
On the top of the tower, tourists can have a good look at the whole campus.
在塔顶，游客可以很好地看到整个校园。
A turbine is similar to a windmill; it is a very tall tower with two or three blades (叶片) at the top.
涡轮机与风车相似，它是一个顶上有着两到三个叶片的高塔。
The Ivanpah project USES mirrors called heliostats to focus the rays of the sun onto a solar receiver on top of a tower.
艾文帕项目使用一种叫定日镜的镜子来把太阳的光线集中到位于塔顶的太阳能接收器上。
We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome.
当时我们正站在一个教堂塔楼的顶上，是父亲把我从罗马的家里带到这个离家不远的意大利小镇楼顶上来的，我不明白他要做什么。
The teens even took photos on the top of the Moscow tower - one of the highest buildings in Europe.
这些孩子们甚至在莫斯科塔塔顶拍摄了照片，这是欧洲最高的建筑之一。
In the centre of the city stands Baiterek Tower, a tall, spiky construction that cradles a glass and aluminium ball at its top.
在市中心矗立着巴伊杰列克观景塔，高耸的塔顶托着一个用玻璃和铝合金制成的圆球。
The pair announced their engagement two months later after Cruise proposed on top of Paris's Eiffel Tower.
两个月后，在克鲁斯在法国的埃菲尔铁塔塔顶向赫尔姆斯求婚之后，这对恋人宣布订婚。
We all know Rapunzel's tale, how she sat at the top of her lonely tower, her long hair hanging out the window, until finally, a prince climbed its ropy length to rescue her.
我们都知道莴苣女的故事，她是怎样孤独地坐在她那座塔上，她的长发从窗户伸出去，最后，一位王子顺着这条长绳爬了上去救她。
There is apparently an inscription at the top - but Johnson refused to reveal it to anyone who didn't climb the tower for themselves.
塔顶有一副题字——但约翰逊拒绝把它告诉给没有亲自爬上塔顶的人们。
At 10:29 a.m., Nachtwey heard "what sounded like a waterfall in the sky," and looked up to see the north tower coming right down on top of him.
上午10点29分，纳希微听到“似乎是天空中的瀑布”发出的声响，抬头看到北塔正在他的头顶倒塌下来。
Rod Stewart has proposed to his longtime girlfriend at the top of the Eiffel Tower in Paris, Stewart's record company said Saturday.
英国老牌摇滚巨星洛德·史都华日前在巴黎埃菲尔铁塔的顶层，向相处了很长时间的女友彭尼·兰开斯特求婚。
Rod Stewart has proposed to his longtime girlfriend at the top of the Eiffel Tower in Paris, Stewart's record company said Saturday.
英国老牌摇滚巨星洛德·史都华日前在巴黎埃菲尔铁塔的顶层，向相处了很长时间的女友彭尼·兰开斯特求婚。
应用推荐