I lean out the window and the Eiffel Tower is fizzing champagne; it is built entirely of Numbers and shrouded in black lace.
我把头探出窗外，埃菲尔铁塔正在注外喷香槟酒，它完全由数字建成，遮盖在黑色花边之下。
Mr.Cohen, after the telephone conversation with you yesterday, I believe the Gateway Tower in Tsim Sha Tsui will be one of the best choices for your company to rent.
高汉先生，昨天和你在电话中商谈后，我想尖沙咀港塔大厦应该是你公司最好的选择之一。
C: Mr. Cohen, after the telephone conversation with you yesterday, I believe the Gateway Tower in Tsim Sha Tsui will be one of the best choices for your company to rent.
高汉先生，昨天和你在电话中商谈后，我想尖沙咀港塔大厦应该是你公司最好的选择之一。
I wanted to buy a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris, but it was out of stock.
我想买一个埃菲尔铁塔模型作为去过巴黎的纪念品，但是缺货了。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.
尽管我自己有恐高症，但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦等其他垂直旅游景点的感受相比，我感觉更踏实。
Up a tower to a defunct revolving restaurant, where I snapped photos of the hazy skyline.
上了塔，到了一颓败的旋转餐厅，那里我对着朦胧地天空的轮廓，拍了照片。
We worked up an appetite, and I pointed out a Chinese restaurant not far from the tower.
我们一番游览下来也饿了，我伸手指向离斜塔不远的一家中餐馆。
Shawn and Walt were around the front of the church looking at the bell tower while I was exploring the back area.
肖恩和沃尔特在教堂前部检查灯塔而我在后面察看。
I don't want to live in an algae tower, and I hope that doesn't happen in my lifetime.
我不想生活在一个海藻塔里，一辈子也不想。
When I think about the tower case, I do find myself inclined to say with "van Inwagen, that's not the tower my son built."
当我想到塔积木塔这个案例时，我确实发现自己,赞同范·，因瓦根的观点，那座塔不是我儿子原先搭的那个
But the end result is that it makes the university into an ivory tower-i mean, incredibly so.
但是这样会导致大学成为一所象牙塔。我的意思是，绝大多数是如此的。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
在芝加哥我拍摄了很多地标照片，诸如水塔和湖滨道，回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
And I remember seeing the first Twin Tower fall live on television, even before the news anchors were aware of what was happening.
我记得在电视直播上看到第一座双塔建筑倒塌，新闻主播甚至还没有意识到刚刚发生了什么。
From high in a lookout tower at a camp there, I could see only tame life-dairy herds of domestic buffalo and cattle-feeding across wetlands inside the park.
在营地的一处瞭望台上俯视，映入眼帘的都是驯养动物，家养的水牛和奶牛就在公园里的湿地上悠闲的吃着草。
They was [sic] a tower, I believe it was in Spain, which burnt for 24 hours.
这是建筑，我相信西班牙的那才是建筑，它整整烧了24小时。
A few weeks back, I ran a drama workshop in a primary school in Tower Hamlets in east London.
几星期前，我在伦敦东部陶尔·哈姆·莱茨的一个小学里面开了一个戏剧工作室。
If I jump from a tower which is 100 meters high I will be weightless for 4.5 seconds ignoring air drag.
如果我从100米的楼上跳下去，无重量时间大概是4。5秒，忽略空气阻力不计。
Last night, I stood in a mould-stained tower-block bedroom not much larger than a club toilet cubicle and tried to work out if I could bear to make this my home.
昨晚，我站在发霉的高层公寓里，纠结于我是否能把这里当做自己的家，这个房间的面积比夜店的厕所隔间大不了多少。
I would say that today at the Round Tower you came face-to-face with a brother of the Knights Templar.
要我说今天在圆塔上，你已经跟圣殿骑士团的武士们面对面了。
I would fly to England to see the Tower of London and to hear the bagpipes.
我要飞到英格兰去看伦敦塔和听风笛。
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
他向毗努伊勒人说，我平平安安回来的时候，我必拆毁这楼。
B: I'd like to go to the Oriental Pearl TV Tower tonight. How can I get there from the Expo Park?
B：我晚上准备去东方明珠广播电视塔，请问从园区怎么去？
Exhausting my eyes to a thousand li further, I am ascending one more story of the tower.
欲穷千里目，更上一层楼。
If I stand on the top of the tower, I can see the whole scenery of Paris.
如果我站在塔顶上，我可以看到整个巴黎的景色。
If I stand on the top of the tower, I can see the whole scenery of Paris.
如果我站在塔顶上，我可以看到整个巴黎的景色。
应用推荐