In 2005, Tower Group reported that core systems account for one-half of total IT spending in a bank and account for three-quarters of the total maintenance in IT.
年，Tower Group指出，核心系统在银行的总体IT开销方面占了一半的份额，而在 IT 总体维护工作中占到了四分之三的份额。
Some banks will react by reintroducing annual fees that they cut as they jostled for business during the boom, predicts Dennis Moroney of Tower Group, a consultancy.
咨询公司Tower Group的Dennis Moroney预言，一些银行将重新引入在此前繁荣时期它们争相进入这一行业时免去的年费，以此作为对该法案的回应。
In 2015, a group of players from China and Spain set a world record: a nine person high human tower.
2015年，一群来自中国和西班牙的选手创造了一项世界纪录：一座九人高的人塔。
Now the French are shaking in their shoes over a bid by Sacyr Vallehermoso, a Spanish construction company, for the historic Eiffage construction group, which built the Eiffel Tower.
而现在，法国也对SacyrVallehermoso(西班牙一家建筑公司)要收购曾经修建艾菲尔铁塔，具有历史性意义的Eiffage组织感到焦急不安。
On september 26, the group “Castellers de Vilafranca” formed a human tower at Sant Jaume square during the annual festival of “La Merce” in Barcelona, Spain.
9月26日，西班牙巴塞隆纳，一个表演小组”CastellersdeVilafranca”在圣? 詹姆斯广场上组成一个人塔以庆祝巴塞隆纳守护神圣梅尔塞节。
Danish architects Bjarke Ingels Group have designed a residential building for Manhattan, New York, with a rectangular plan pulled up at one corner to form a triangular tower.
丹麦建筑师比亚克。因格尔斯和他的设计团队为美国纽约的曼哈顿市设计了住宅建筑。将矩形拉动其一角形成一个三角塔。
But now, it has been full of incubators and the group has moved auxiliary buildings beside the tower.
但如今，里面“住”满了孵化企业，集团则搬到大厦旁的辅助建筑中。
The 6th Operations Group headed the demolition project to replace the base's old tower with a newer more efficient one. U. s.
第6操作组进行了拆除计划，以更有效率的新塔代替低级的旧塔。
It is believed that cadet Douglas MacArthur and a small group of cadets put the reveille cannon on the Clock Tower one night.
据说是一个名叫道格拉斯·麦克阿瑟的学员还有一小群学员在晚上把起床号大炮放到了钟塔的顶端。
This paper will establish a general deformation equation group for two-hanging point horizontal boom of tower crane, therefrom its deformation and internal force can be universally calculated.
对塔机双吊点水平动臂在主载荷下的线性和非线形变形，拟建立其通用的变形方程组，以便对其变形和内力进行普遍的计算。
Popular idol group AKB48 are visiting Macau for the second time, and they held their first photo exhibition at Macau tower.
日本超级人气偶像组合AKB48再次来临澳门，这次在澳门旅游塔举办了首次写真展览；
Popular idol group AKB48 are visiting Macau for the second time, and they held their first photo exhibition at Macau tower.
日本超级人气偶像组合AKB48再次来临澳门，这次在澳门旅游塔举办了首次写真展览；
应用推荐