Feedback should also look toward the future.
反馈也应该着眼于未来。
Here, we open the door toward the future by upgrading industries.
在这里，我们升级产业，打开未来之门。
Real generosity toward the future lies in giving all to the present.
将一切奉献给当下，就是对未来的真正慷慨。
You don't live in the past. You live in the present and look toward the future.
人不能总活在过去，要把握现在向前看。
But it is my hope that you will cast your vote while looking toward the future.
但是我希望你们在投票时能着眼于未来。
Thus the skilled manager looks toward the future consequences of current decisions.
因而，熟练的管理者会看到当前决策对未来的影响。
Thus the skilled manager looks toward the future consequences of current decisions.
因此一个老练的管理者常要考虑当前决策在将来产生的结果。
Digital change has evolved from an amusing walk toward the future to an all-out sprint.
数字技术的进展已经从朝着未来的愉悦漫步，变成拼命向前的冲刺。
Yet the United States and Russia, no longer adversaries, seem to be sleepwalking toward the future.
然而美国和俄国已不再是敌手，它们似乎正稀里糊涂地奔向未来。
Looking toward the future of the Web, it will become vital to avoid abuses such as meta tag spamming.
展望Web的未来，避免诸如恶意元标记这样的滥用将变得至关重要。
It has a history, whereas America is still making history, animated by an eschatological tension toward the future.
当美国还被面向未来的末世紧张情绪促使着创造历史的时候，欧洲已经有了自己的历史。
The future of design is seamlessly integrating a respect for the past with an optimistic view toward the future.
设计的未来在于把对过去的尊崇无形地蕴于对明天的憧憬。
We also want you to learn several promising new techniques to give you a head start toward the future of game AI.
同样也希望你了解几个比较有前途的新技术，为你将来开发下一代游戏AI开个头。
Ext4fs is looking toward the future: Where processor and interface speeds continue to increase, better resolution is needed.
而Ext4fs是面向未来的：那时处理器和接口的速度会持续加快，需要更高的分辨率。
To recognize the past accurately will make us wiser and stronger, enabling us to stride toward the future with even more steadfast steps.
正确认识过去，会使今天的我们更聪明，更强大有力，因而可以更坚定地迈向明天。
With an eye toward the future, with resolve in our hearts, let us remember this history, and answer our destiny, and remake the world once again.
让我们放眼未来，坚定信心，记住这段历史，响应命运的召唤，再次重建这个世界。
Sixty years on, carries numerous sons and daughters of the glory and dream; toward the future, let us create more brilliant with both hands.
六十年，承载了中华儿女无数的光荣与梦想；向着明天，让我们用双手创造更多的辉煌。
With an eye toward the future, with resolve in our hearts, let us remember this history and answer our destiny and remake the world once again.
放眼未来，我们成竹在胸，让我们铭记这段历史，回应我们的命运，再次重塑这个世界。
Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that "someday" never actually arrives.
不幸的是，如此告诫我们朝前看的鶜大脑动力只能重复来重复去，以致“有朝一日”永远不会真正来临。
Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that 'someday' never actually arrives.
不幸的是，同样的告诉我们向前看的精神动力将会不断地重复它们，以至于某天从来就不会真实的抵达。
Unfortunately the same mental dynamics4 that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that "someday" never actually arrives.
遗憾的是，如此期待未来的精神安慰只会周而复始地重复。所以，“有一天”永远都不会真正到来。
The artist's attitude is more ambiguous than ever - he aims to mix up the boundaries of time and space, suggesting the absence of direction toward the future.
但有趣的是艺术家本人的态度却无限的暧昧，希望模糊一切空间和时间的界限，而从中抽离出艺术家对未来的无方向感。
Last but not least, a good manager should also have the ability to look toward the future consequences of the current decision before any decision is finally made.
最后但很重要的一点，在作出决策之前，一个好的经理还必须预见到目前所作的决策在未来的结果。
Finally, we would like to express our commitment in constantly seeking ways to serve you and your valuable customers more effectively while moving steadily toward the future.
最后，我们想表达我们最真挚的承诺于以有效地寻找各种方式为您宝贵的客户提供更佳的服务效率为目标稳定地走向未来。
Various studies have revealed those physical attitudes. Now a study finds that people usually experience time as if we are literally moving toward the future and away from the past.
虽然各式各样的研究已经揭示了身体姿势的秘密，但有项研究发现人们对时间的体验往往是这样的：仿佛我们真的在不断地走向未来，远离过去。
Now, though, with my gaze fixed toward the future, I see your face and hear your voice, certain that this is the path I must follow: it is my deepest wish that you give me one more chance.
不过，现在我已把目光投向了未来，我能看清你的面容，听到你的声音，肯定这就是我必须走的路。我最深切地希望你在给我一次机会。
The record growth in national debt will force some countries toward fiscal consolidation in the not-so-distant future, though tax hikes could weaken a recovery of private demand.
在不久的未来，尽管加税可能弱化私人需求的复苏，但创纪录的国债增长将迫使一些国家努力稳定财政。
The record growth in national debt will force some countries toward fiscal consolidation in the not-so-distant future, though tax hikes could weaken a recovery of private demand.
在不久的未来，尽管加税可能弱化私人需求的复苏，但创纪录的国债增长将迫使一些国家努力稳定财政。
应用推荐