She held her hands tighter and turned her eyes toward him.
她把双手握得更紧了,眼睛转向他。
If she leans toward him, he turns his cheek toward her lips.
如果她向他倾身,他就把脸转向她的嘴唇。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
门关上了,一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
They were all moving toward him down the stairs.
他们都正朝着他走下楼梯。
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
她蹦蹦跳跳地向他走来,他抬起他的头,带着一种好奇的表情看着她。
Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他,举起书的封面,用哭泣的声音说:“对不起,先生。”
He clutched her hands and dragged her toward him.
他紧紧抓住她的手,把她拉过来。
There were some big books on a table at his side and he dragged one suddenly toward him.
他身边的桌子上有几本大书,他突然拽了一本过来。
She timidly extended both hands toward him
姑娘战战兢兢地向他伸出双手。
Turning around he saw a fearsome beast coming toward him.
一扭头,看见一个可怕的野兽朝他走来。
All of their faces were turned toward him, looking puzzled.
大家都转过脸来看着他,疑惑不解。
I don't have any feelings toward him. I'm completely indifferent.
我对他没有任何感觉,我完全不感兴趣。
She moves toward him, looks at his hands and his shoes and his face.
她转向他,盯着他的手,他的鞋,他的脸。
I turned toward him, but lacked the courage to look into his eyes.
我转向他,但我没有勇气直视他的眼睛。
Kari pulled a thick white envelope out of her purse and slid it toward him.
Kari从钱包里拿出厚实的白色信封,滑向他。
Wade, encouraged by his stepfather 's generosity, came shyly toward him.
韦德从继父的慷慨中得到了鼓励, 羞涩地走到他跟前。
Vanamee turned his lean ascetic face toward him, his black eyes fixed attentively.
伐那米把一张苦行僧似的消瘦的脸转过来,一双黑眼睛全神贯注的盯着他望。
Cesar didn't trust my father and all this newfound goodwill my mother and I had toward him.
塞萨尔不怎么信得过我父亲,也不太理解我和妈妈对父亲突然抱有的这种好意。
As he looked around, he heard his name called, turned quickly, and saw Ellie walking toward him.
在他四处张望的时候,他听到了有人在叫他的名字,他马上回头,看到了埃莉正在朝他走过来。
As the enemy came down toward him, Elisha prayed to the Lord, 'Strike these people with blindness.'
敌人下到以利沙那里,以利沙祷告耶和华说,求你使这些人的眼目昏迷。
The king's daughter gave him a diamond ring as a token of the gratitude she would always feel toward him.
国王的女儿为了表示自己的永久的感激之情,送给他一枚钻石戒指。
As luck would have it, the drowning man caught hold of a piece of plank blown toward him by a sudden gust.
很幸运,那个快要淹死的人抓到一块被阵风吹向他的木板。
I first became aware of his lady's attitude toward him one night after the three of us had dined together.
我头一回留意到这位女郎对他的态度,是在一天晚上我们仨一块儿吃完饭之后。
The machine, Bandit, is roughly Brian's size, and it has been trying to engage him by slowly rolling toward him.
名为班迪特的机器人体型大约跟布莱恩一般大小,正试图慢慢滚动接近布莱恩。
As the teacher is walking toward him, a classmate named Susie is carrying a goldfish bowl that is filled with water.
当老师朝他走近的时候,一个名叫苏茜的同学正端着一个盛满水的金鱼缸。
The impression people get of your man will depend largely on what you say about him and how you act toward him in public.
人们对你男人印象的好坏在很大程度上取决于你在人前对他的所言所为。
"Michael's kite," Peter said without interest, but next moment he had seized the tail, and was pulling the kite toward him.
“迈克尔的风筝。”彼得不感兴趣地说,可是紧接着,他突然抓住风筝的尾巴,把它拉到身边。
"Michael's kite," Peter said without interest, but next moment he had seized the tail, and was pulling the kite toward him.
“迈克尔的风筝。”彼得不感兴趣地说,可是紧接着,他突然抓住风筝的尾巴,把它拉到身边。
应用推荐