Are commonly used in modern tourism transport.
都是现代旅游常用的交通工具。
Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.
正如网络购物迫使沃尔玛和特斯科做出调整一样，网络共享也将改变交通、旅游、设备租赁等更多的行业。
Just as the environmental harm caused by aviation and other transport must come under far greater scrutiny, the social cost of tourism must also be confronted.
正如航空和其他交通工具造成的环境损害必须受到更严格的审查一样，旅游业的社会成本也必须得到解决。
The most affected sectors are hotels and restaurants, transport, tourism, education and public administration.
其中受其影响最大的行业分别是旅馆、饭店、交通、旅游、教育和公共管理。
Sectors such as tourism, hospitality and transport were obvious candidates to take a beating when trade resumed, market watchers said.
市场观察人士称，股市重开后，旅游、医院和运输等行业显然会首当其冲遭受重创。
Agriculture, buildings, energy supply, fisheries, forestry, industry, tourism, transport, waste management and water are sectors that could do with more greening, the report said.
这份报告中称：农业，建筑业，能源供给，渔业，林业，工作，旅游业，交通业，废弃物管理和水利行业具有变得更加环保和低碳的潜力。
The problem does not only lie in a city's transport system. Similar troubles exist in areas such as education, tourism and healthcare, to name but a few.
此类问题不仅仅存在于交通系统中，像教育，旅游，医疗等方面都有类似症结。
To organize and guide fixed work of tourist hotels, transport and other tourism facilities.
组织、指导旅游饭店、车船等旅游设施定点工作。
In September, Boeing formally announced that it would get into the space tourism and astronaut transport business, with flights scheduled to start as early as 2015.
9月，波音正式宣布它将进入太空旅行及宇航员输送业务，最早的飞行计划始于2015年。
The report said this showed that more foreign visitors had ventured away from larger cities such as Shanghai to smaller cities, bringing them opportunities in tourism, catering and transport.
这份报告称，更多的游客将旅游目的地从上海等大型城市移到了一些小城市。如此给这些小城市的旅游，餐饮和运输业带来了无限商机。
To expand rural tourism, we must improve the transport infrastructure.
要想做大乡村旅游，一定要完善交通等基础设施。
You've got a lot of companies that are vying for the role of being the commercial space transport provider for tourism, for upper atmospheric science, and so on.
你已经有了一个公司，这对于被商业空间，旅游运输供应商，为争夺角色很多高层大气科学，等等。
Light industry, heavy industry, research and development, universities, tourism zones, modern transport infrastructure - all this and more were promised, and in the very near future.
轻工业、重工业、研发部门、大学、旅游区、现代交通设施——这一切乃至更多很快就会实现。
Dongguan ROMAN International hotel in prime locations, equipment, transport facilities, is the national Tourism Administration formally approved the five-star hotel.
东莞罗漫国际大酒店位置优越、设备齐全、交通便利，是国家旅游局正式批准的五星级酒店。
However, tourism not only provides direct jobs through accommodation, hospitality, transport, shops and casinos.
然而，旅游业不仅提供住宿、接待、交通、购物和赌场的直接就业机会。
A good public transport and cultural environment for tourism are indispensable in building Guangzhou into an international tourist city.
要把广州建成国际化旅游城市，良好的公共交通及旅游文化环境是必不可少的。
Foreign investments in service industries such as banking, insurance, securities, distribution, communication, tourism and transport have rocketed at an unprecedented speed.
外国投资在服务行业，例如银行、保险、证券、销售、通信、旅游和运输行业，正在以从未有过的速度飞速发展。
Now choose to holiday travel tourism, air transport has become the first choice of many citizens, while the attendant is the increased number of claims.
如今选择在假期出行旅游，飞机这一交通工具已经成为不少市民的首选，而随之带来的就是理赔案例增多。
Scenic byway is a combination of tourism and transport function of the landscape road, which has the multiple value of traffic, landscape, recreational, historical, cultural and natural.
风景道是旅游与交通功能相结合的景观道路，具有交通价值、景观价值、游憩价值、历史价值、文化价值、自然价值、文物价值等多重功能。
It is located in bustling downtown center, transport, tourism and shopping very convenient.
它地处繁华闹市中心，交通、旅游及购物极为方便。
The boomerang's ability to return has made it a favourite symbol for the tourism and transport industries.
回旋镖飞去又能飞回，这一特点使它成为旅游业和交通业钟爱的行业标志。
Hangzhou is a city of beautiful landscape, comfortable climate, abundant tourism resources, good business environment, convenient transport, prospective economy, and vigorous market.
杭州风景优美，气候宜人，旅游资源丰富，商务环境优异。
International tourism and air transport grew strongly in a number of least developed countries, especially some island economies.
在一些最不发达国家特别是一些岛屿经济体，国际旅游业和空运业务蓬勃发展。
The question of transport disposition is the most important proposition in the constructing progress of barrier-free tourism zone.
交通配置问题是长三角无障碍旅游区建设所面临的重要命题。
All expenses within Japan will be paid by branch offices of the Transport Ministry, which oversees the Tourism Agency. Part of plane fares to Japan may also be covered.
所有在日本的花费都由日方交通部支付，旅游局监督，机票同样可获得部分补助。
All expenses within Japan will be paid by branch offices of the Transport Ministry, which oversees the Tourism Agency. Part of plane fares to Japan may also be covered.
所有在日本的花费都由日方交通部支付，旅游局监督，机票同样可获得部分补助。
应用推荐