Fiji cherishes friendship with China and expects to cooperate with China in fisheries, education, public health and tourism fields.
斐济珍视与中国的友谊，期待着与中国加强在渔业、教育、卫生、旅游业等领域的合作。
Exchange and cooperation between the two countries keep advancing in fields including energy, finance, infrastructure construction, law enforcement security, education, culture and tourism.
两国在能源、金融、基础设施建设、执法安全、教育、文化和旅游等领域的交流与合作持续深化。
The purpose is to provide students with understandings of the interrelationships among these related fields and tourism.
其目的是让学生理解这些相关领域与旅游的内在关系。
Both sides should maintain frequent high-level contacts, increase personnel exchanges in various fields and strengthen cooperation on culture, science and technology, health, sports and tourism.
双方保持经常性的高层接触，增加各领域的人员交流，加强在文化、科技、卫生、体育和旅游等方面的合作。
The cooperation in such fields as agriculture, fishery, infrastructure construction, mineral resource exploitation and tourism has won a lot of achievements.
在农业、渔业、基础设施建设、矿产资源开发、旅游等领域的合作取得许多重要成果。
Fars will work with China to expand friendly exchanges and cooperation in economic, trade, cultural, tourism and other fields.
法尔斯省将与中方共同努力，拓展双方在经贸、文化、旅游等领域的友好交流与合作。
The bilateral cooperation in the fields of technology, health, sports and tourism keeps expanding and people-to-people exchanges grow increasingly active.
在人文领域，两国在科技、卫生、体育和旅游等方面的合作不断扩大，民间交往和人员往来日益活跃。
The Chinese side is willing to further discuss the possible bilateral cooperation in economy, technology, agriculture, forestry, fishery, tourism, infrastructure and other fields.
中方愿进一步探讨两国在经济技术、农业、林业、渔业、旅游、基础设施建设等领域的合作。
Fresh cooperation achievements in various fields such as education and tourism provided sustaining driving force behind the vibrant China-Philippines relationship.
在教育、旅游等多领域合作取得的新成就为中菲关系欣欣向荣提供了不竭动力。
Over years Berlin has conducted fruitful cooperation with Beijing in such fields as culture, education, urban construction, environmental protection and tourism.
柏林多年来同北京在文化、教育、城建、环保、旅游等领域开展了卓有成效的合作。
We have developed cooperation in all fields: from scientific research to education, from energy to the environment, from transportation to tourism, and in many other areas.
从科学研究到教育，从能源到环境，从交通到旅游，以及在许多其他领域，我们都进行了合作。
Their respective advantages in such fields as education, science and technology, culture and tourism could bring about closer exchanges and cooperation possible.
两国在教育、科技、文化、旅游等方面各有优势，可进一步密切交流与合作。
They also exchanged ideas on the cooperation between the two countries in the fields of tourism and education.
双方还就两国旅游和教育等领域的合作交换了意见。
Third, exchanges and cooperation should be improved in the fields of health, culture, education and tourism.
三、推进在卫生、文教、旅游等领域的交流与合作；
The Malaysian side is willing to intensify the cooperation with China in such fields as energy, education, culture, and tourism in a bid to benefit the two peoples.
马方愿与中方加大在能源、教育、文化、旅游等领域的合作力度，更好地造福两国人民。
In Brunei, the two parties decided to concentrate their cooperation in the fields of petrochemistry, tourism and agriculture.
在文莱，双方决定把石油化工、旅游、农业作为今后合作重点。
Tourism industry is so comprehensive in the Service industry that the occupations differ radically in different fields.
旅游业是一个综合性极强的服务行业，这一行业的不同领域职业区别很大。
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
其他一些会专注于健康，旅游，工程和其他领域。
Ukraine and Cuba sign agreements in several fields, including scientific-technical, transportation and tourism.
乌克兰和古巴签订双边协议，包括科技、运输、观光各方面。
The saved water can be shifted to other fields like ecology, tourism, town, and industry, to realize rational use of water resource with high effects.
节约的水量可向生态、旅游、城镇和工业等方面转移，以期实现水资源的合理配置和高效利用。
In this article, the use of transfer printing to architectural ornament, tourism and advertising fields are introduced.
介绍转移印花在建筑装饰、旅游和广告宣传领域的产品开发。
Development trend of some hot point fields in bamboo and rattan-charcoal, textile, healthy products and ecological tourism are introduced.
文中对目前竹藤开发的几个热点领域——竹炭、保健食品、竹纤维纺织品和生态旅游的发展趋势进行了阐述。
The study on tourism impact was an important fields in tourism study. It includes its economic impact, environment impact, social impact and residents 'perception and attitude of its impact.
旅游影响研究是旅游学研究的重要领域，包括旅游的经济影响、社会文化影响、环境影响、居民对旅游影响的感知等内容。
As the delegates of consulates of different countries in Chongqing, they also help Chongqing to cooperate and exchange with world in the fields of culture, economy, tourism and technology.
他们作为外国驻重庆总领事馆的负责人，不断在推荐重庆与世界在文化、经济、旅游、科技等方面合作与交流。
Tourism e-business , a new concept, now is reported by the media and concentrated by the fields of tourism and intelligence.
旅游电子商务是目前媒体介绍较多和旅游界、知识界关注较多的新事物。
What giant profits conference tourism obtains make it one of the attractive fields in urban tourism industry. Economic and social profits made by conference tourism have been valued in the world.
会展旅游所蕴涵的巨大收益，使其成为城市旅游中最受关注的的一个领域，通过会展旅游创造出的经济和社会效益，已广为世界各国所重视。
What giant profits conference tourism obtains make it one of the attractive fields in urban tourism industry. Economic and social profits made by conference tourism have been valued in the world.
会展旅游所蕴涵的巨大收益，使其成为城市旅游中最受关注的的一个领域，通过会展旅游创造出的经济和社会效益，已广为世界各国所重视。
应用推荐