The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
This bike tour is the perfect tour for locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort.
对于想要以健康的方式，费最少的力，体验华盛顿特区的当地人来说，这趟自行车之旅就是一场完美的旅行。
Today we are going to tour is a "First Jiangnan Xianfeng," said Sanqingshan.
今天我们将要游览的就是有“江南第一仙峰”之称的三清山。
The PGA Tour is also promoting an array of younger golfers from around the world.
美巡赛也在全球范围培育一批年轻球员。
The tour is named after the weapon carried by Genghis Khan, the Mongolian emperor.
这一名称出自蒙古圣祖成吉思汗出征时所携之武器名。
Pacifica tour is look for a bilingual tour guide for escort tour group through San Francisco.
柏西菲卡旅游公司正在寻找陪同旅游团浏览旧金山的双语导游。
The price for one person for a ten-day tour is only $ 1088, which includes round-trip airfare.
十日游每人只要1088美元。这个费用包括来回机票。
The UI portion of our tour is almost over. The harder part, effecting our desired change, lies ahead.
我们“旅行”的用户界面部分快要结束了；更困难的部分，也是影响我们所期望更改的部分还在前面。
Driver: Don't worry. The bus tour is really worth while. You can enjoy the whole city in a single day.
司机：别担心，这巴士是相当值的，你可以在一天内游遍整座城市。
Time of going out, the bon tour is with the present soon about to bring an end to... mysterious marsh.
出去的时候，一路顺风顺水，很快就要走出神秘沼泽了。
Sadly — although the tour is for over 21's only — it is not guaranteed that every visitor will get lucky.
遗憾的是，尽管该活动仅限21岁以上的成年人参加，但不能确保每位游客都能一饱眼福。
When and where is Declans next tour? A solo tour is being planned but no details have yet been released.
的下一次巡回演唱的时间和地点是什么？他的一个个人演唱会已经被计划但是现在还没有具体的计划公布。
Driver: : Don't worry. The bus tour is really worth while. You can enjoy the whole city in a single day.
司机：别担心，这巴士是相当值的，你可以在一天内游遍整座城市。
The Sony Ericsson WTA Tour is very proud to stand together with Li Na and support her in this initiative.
索尼爱立信WTA巡回赛很自豪能和李娜一起，撑持她的这项慈善的事情。
This is one castle tour that has international tourists in mind: the guided tour is offered in six languages.
这是考虑到国际游客的城堡观光：导游提供六种语言引导观光游览。
Science and technology tour is a tour resource and industry that combines science and technology with tourism.
科技旅游是将科技和旅游结合在一起的一种旅游资源和产业。
Florida Pro Tour is known for its excitement, and with this kind of field and action, there's no question why.
在美国佛罗里达州塞米诺尔亲之旅，是众所周知的，其兴奋，和这样的领域和行动，是毫无疑问的原因。
And I guess I should just tell you up front that playing shows on this tour is the best time I've ever had onstage.
我想我应该提前告诉你们，在这次的巡演中为大家演唱是我在舞台上的最美好的时光。
Also known as the 9630, the BlackBerry Tour is a world phone with voice support in over 220 countries and push E-mail support in 175.
这款手机又称为黑莓9630，是一款全球通用的手机，可以在全球220个国家里进行语音通话，而邮件推送功能则可通用于175个国家的用户。
Of course, a personalized tour is more costly than a package, or group tour, and caters to the needs of those who can afford them.
当然，个性化的旅游比包价旅游或团队旅游花费要贵一些，但他满足了那些负担得起的消费者的需要。
The Legend of Zelda 25th Anniversary Symphony Concert Tour is at HMV Hammersmith Apollo, W6, Tuesday, see zelda-symphony.com for details
塞尔达传说二十五周年交响乐演奏会周二将在HMV 汉默史密斯阿波罗播放。
"One of the great things about going on tour is being able to visit and meet some of the people from local communities," Evra continued.
“最好的一个事是我们的巡回赛可以见到当地社区的人们，”埃弗拉说。
The new-look tour is expected to encourage thousands more visitors and tourists to include a trip to Emirates Stadium as part of their London stay.
这个新式的自助游是为了鼓励数以万计的游客在伦敦期间能够把酋长球场作为他们旅行计划的一部分。
The purpose of Part II of our tour is only to familiarize you with some of the basic mechanisms whereby we can introduce our extensions to the JDT.
我们“旅行”的第 II部分的目的只是让您熟悉一些基本机制，借此我们可以介绍 JDT的扩展。
The purpose of Part II of our tour is only to familiarize you with some of the basic mechanisms whereby we can introduce our extensions to the JDT.
我们“旅行”的第 II部分的目的只是让您熟悉一些基本机制，借此我们可以介绍 JDT的扩展。
应用推荐