Actually I've been considering offering extra credit, because I've been having a tough time getting volunteers.
事实上我一直在考虑提供额外的加分,因为我一直很难找到志愿者。
I don't have to tell you that this is a very tough time for our country.
对于我们国家来说,这是一个非常艰难的时刻,这一点无需我来说明。
But I wouldn't gloss over the fact that that was a tough time for us.
但我不会掩饰这个事实:那对我们都是段难熬的日子。
CBI Chief Economic advisor Ian McCafferty says it will be a tough time.
该机构的首席经济顾问麦克·卡弗蒂说,到时候,情况将非常艰难。
It is a tough time to be a manufacturer based in China exporting to the world.
对于一个立足中国出口到世界的制造商来说,这是一个艰难的时期。
However, on many occasions Agile teams have a tough time deciding between the two.
然而,在很多情况下,敏捷团队会难以在二者之间做出选择。
Last Wednesday we had a tough time beating them a home in the SBC Center (94-91).
上周三我们费了一番功夫才在主场SBC中心击败了他们(94:91)。
But we noticed that he was having a bit of a tough time. He had tears in his eyes.
但我们注意到,他当时感到有点难受,眼里含着泪水。
He had a tough time at first, but then he started making money and now he's doing fine.
他起初处境艰难,但是后来逐渐有了盈利,如今他做得很好。
Hi, I finally received the product after having a tough time with the Indian customs.
您好,经过与印度海关艰难的沟通,我终于收到了产品。
We all have family or friends who have or are going through a particularly tough time.
我们都有家人或朋友有过或正在度过特别困难的时刻。
You also probably have a tough time getting to sleep when you're overheating as it is.
当你感到很热的时候,大概也会在入睡的那段时间感到很难受。
We had a tough time initially... and learned a great deal about doing business in Russia.
我们最初经历了一段异常艰难的时日……而且学到了许多在俄罗斯做生意的知识。
Based on recent history, teams that lose in the Finals have a tough time making it back.
基于近年的历史,在总决赛失利的球队次年很难回去。
Similarly, a Cambodian saying goes "Only in tough time can one tell a true friend from a false one."
柬埔寨谚语说, “只有在患难中,才能识别谁是真朋友,谁是假朋友”。
Maya has had a tough time slimming down. After 16 months of dieting, she's dropped 10 pounds and 6 ounces.
玛雅经历了一段艰苦的减肥历程。在16个月减肥后,她减轻了10磅6盎司。
Hardware, DIY and furniture stores were still having a tough time, however, thanks to the decline in housing sales.
然而,由于房屋销量下滑,硬件、DIY和家具店还要经历一段时间的艰难。
Especially because this club has always supported me even when I was going through a tough time with my family.
尤其是在我的家庭经历艰难的时期,俱乐部一直以来都支持我。
If you're having a tough time coping with stress, speaking with a mental health counselor at your college can help.
如果你正处于应对压力的艰难时期,通过与校园心理健康顾问谈话可以获得缓解。
There were never more than three or four pupils in his class, so he had a tough time bunking off without being noticed.
他班里的同学从来没有超过三到四个,所以他不可能做到逃学不引起别人注意。
WALMART an American supermarket chain has been having a tough time recently in China one of its fastest growing markets.
沃尔玛,一家美国连锁超市,近来在中国正经历着艰难时刻,中国是沃尔玛增长最快的销售市场之一。
Your fans say that your songs really encourage them and it's very healing and comforting when they go through tough time.
主:你的歌迷说每次他们遇到困难、低落难过的时候,你的歌总能带给他们鼓励,而且你的歌具有很强的治愈性,总能给他们温暖和安慰。
But for those having a tough time with their skin right now, it's nice to know that you might end up having the last laugh.
但是对于那些现阶段皮肤很糟糕的人来说,你很可能是笑到最后的那个人。
I sweat a lot and that makes me very uncomfortable. Therefore, summer is tough time for me and I always expect winter to come.
因此,夏天对我来说是一段难熬的时期,我总是期待冬天的到来。
I sweat a lot and that makes me very uncomfortable. Therefore, summer is tough time for me and I always expect winter to come.
因此,夏天对我来说是一段难熬的时期,我总是期待冬天的到来。
应用推荐