I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.
我不够粗野和强壮，和男孩子在一起感到很不舒服，但是我的性别又将我从我的朋友，那些女孩们中间排除出来。
One of the four photos of the dog on Flickr is titled "Tough day for Mr Newman" and captioned: "Despite his cool threads, the girls just aren't interested in him any more."
在上传至Flickr网站的四张照片中，其中有一张名为“纽曼先生的艰难时日”，图片说明为：“尽管它的毛衣很酷，可也无法赢得女孩们的心。”
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时，一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
Teenage girls are finding it tough growing up in Britain and are more likely to suffer with bad health compared with boys the same age, according to new research.
新的研究指出，英国少女比同龄的男孩子更容易患上健康问题。
It's the Top 8 girls of the year. You're going to get a tough group either way and tough opponents.
因为入围的是八名今年表现最好的姑娘，所以无论如何分组，你遇上的都是最强的对手。
The business is tough, and even tougher when it comes to making toys for girls.
这行业很艰难，要帮女孩设计玩具更是难上加难。
If most girls want their fiances to be tough, capable and reliable, there is no more option left for young men other than to be trained as tough, capable and reliable if they want to win girls' heart.
如果大多数年轻姑娘希望她们的未婚夫强悍、能干、可靠，那么小伙子们也就别无选择，只能把自己训练得强悍、能干、可靠，这样才能赢得女孩子的芳心。
But she wondered what kind of a life she would be living, for society was tough and obstinate and attached no importance whatsoever to girls.
但是，因为这冷酷的社会对姑娘们的遭遇漠不关心，她不知道会过怎样的生活。
It's so tough being handsome because girls always end up having a crush on me.
长这么帅真是难为，因为女孩子老是煞到我。
Darius, who chases girls with firecrackers or a stick that touched a rat and thinks he's tough, today pointed up because the world was full of clouds, the kind like pillows.
大流士，喜欢用爆竹，用碰过老鼠的小棍子去追逐女孩，还以为自己很了不起的他，今天却指着天空，因为那里有满天的云朵，像枕头样的云朵。
Darius, who chases girls with firecrackers or a stick that touched a rat and thinks he's tough, today pointed up because the world was full of clouds, the kind like pillows.
大流士，喜欢用爆竹，用碰过老鼠的小棍子去追逐女孩，还以为自己很了不起的他，今天却指着天空，因为那里有满天的云朵，像枕头样的云朵。
应用推荐