• On the criminal justice side, we hope to make punishment tough enough to discourage crime but not so tough as to clog our prisons with relatively minor offenders.

    在刑事司法方面,我们希望使惩罚严厉到足以阻止犯罪,但不要严厉到让罪行相对较轻的罪犯都挤满我们的监狱。

    youdao

  • For the beginner, any clothing tough enough to take abrasion will suffice.

    对于初级攀岩者来说,任何耐磨的衣服都可以。

    youdao

  • But some of the 89 Republicans who voted no also thought the resolution wasn't tough enough.

    但是89名共和党人中投反对票的一些人也认为该决案还不够严厉。

    youdao

  • There is also the question of whether lithium-ion batteries are tough enough for the world of railways.

    另外,锂电池足够坚固耐用以适应世界各地的列车也是一个问题。

    youdao

  • These were sentiments expressed by some voters. "She has enough experience and she is tough enough."

    一些选民说:“她有足够的经验,而且也很强悍。”

    youdao

  • I even told him once that our training camps weren't tough enough.

    有一次我甚至告诉他我们的训练营强度不够。

    youdao

  • Mom believes that as long as you are tough enough, these bad habits will certainly be wiped out!

    妈妈相信,只要你下决心,一定能改掉这些坏毛病的!

    youdao

  • It's tough enough trying to feed one baby but imagine having to give nine panda cubs their bottles.

    喂养一个小宝宝就够艰难的了,想象一下你要给九个熊猫幼崽喂奶的情景。

    youdao

  • The houses should be built of mass-produced materials tough enough to protect their inhabitants from a hostile world.

    房屋建筑需要使用大批量生产的材料,并且材料需要足够坚固以保证居住者的安全。

    youdao

  • France argues that changes already proposed on capital rules for Banks should be tough enough and the debate should centre on bonuses.

    法国则辩称就银行资本规则所提出的改变应足够强硬,而且争论应该围绕花红展开。

    youdao

  • Devising a suitable membrane-tough enough to withstand the pressure while remaining permeable to water but not to salt-is harder than it sounds.

    设计一种适合的膜非常困难:一方面要足够坚韧,以承受压力;但同时还要有渗透性,而且只能透水,不能透盐。

    youdao

  • It's not that they weren't tough enough. Maybe all the things that their species were selecting for stopped being suitable to a new environment.

    这并不是说他们不够坚强,也许仅仅是因为它们之前选择的那些进化特征不再适应于新的环境。

    youdao

  • The impact on euro sovereign markets depends on whether investors perceive the stress scenarios as tough enough and the transparency of the process.

    丹麦银行战略分析师表示,“压力测试对欧元区主权市场的影响,在于投资者是否认为压力测试标准足够严格、测试过程足够透明。

    youdao

  • Terms such as those that set caps on tolls need to be attractive enough to bring quality builders on board, but tough enough to enforce quality control.

    诸如设定通行费上限等条款需要有足够吸引力才能招揽到优质建筑商,但也要严厉到足以实施质量控制。

    youdao

  • Republicans and bankers who oppose the bill had argued, and continue to argue, that no law is needed because the federal regulations are tough enough.

    共和党人以及反对该议案的银行家们对此辩了又辩,认为美联储的法规已经足够严厉,再审议通过其它的法律纯属多余。

    youdao

  • The uphill trek is tough enough. I had some pride that I was with a group of guys whose average age was about half of mine and I could keep up with them.

    每人中途都停下来歇息了好几次,这山太难爬了,我能跟一群平均年龄只及我一半的小伙子一起坚持爬山,心里不免有点自豪。

    youdao

  • Americans often perceive the Chinese as indecisive, less confident and not tough enough, whereas the Chinese may see Americans as rude or inconsiderate.

    美国人通常认为中国人不够决断,信心不足,不够坚强,而中国人则认为美国人做事太粗鲁欠考虑。

    youdao

  • Now, a study by medical residents has found FDA requirements for obstetrics and gynecologic devices approved in the past 15 years have not been tough enough.

    现在,一项由住院医师进行的研究发现FDA对过去15年获批的妇产科器械的要求不够强硬。

    youdao

  • THESE are trying times for America's chief markets watchdog, the Securities and Exchange Commission (SEC), which is being blamed for acting too tough and not tough enough both at the same time.

    美国最主要的市场监督机构,证券交易委员会,这些天来日子不太好过。它备受责难,有人批评它的举措过于强硬,同时又有人说它不够强硬。

    youdao

  • THESE are trying times for America's chief markets watchdog, the Securities and Exchange Commission (SEC), which is being blamed for acting too tough and not tough enough both at the same time.

    美国最主要的市场监督机构,证券交易委员会,这些天来日子不太好过。它备受责难,有人批评它的举措过于强硬,同时又有人说它不够强硬。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定