Sales tax is a touchy subject for Amazon.
交易税对于亚马逊来说是相当敏感的话题。
White-collar moonlighters face some touchy issues with employers.
白领兼职族同雇主之间会有一些敏感的问题。
VPNs remain a bit touchy and depend on specific hardware configurations.
VPN仍然有些难以处理，并且需要依靠特别的硬件配置。
Right now, we want to stay away from that because it's a very touchy subject.
现在，我们要远离这个，因为这是一个非常敏感的问题。
Why this revival of the memory of a proud, touchy man who became a national myth?
一个骄傲易怒的人成为一国传奇，为什么这样的记忆变得鲜活？
MY FAULTS "I confess: I'm touchy."
我的过失“我承认：我是敏感的。”
He was vain and touchy to the point of hysteria.
他十分虚荣、神经过敏，几乎到了歇斯底里的程度。
Over this touchy topic, he wants to stay above the fray.
关于这个敏感的话题，他要避免冲突。
Don't try to postpone or avoid discussing touchy topics.
不要试图拖延或逃避敏感话题。
It's a touchy question. Maybe I should take some more time to think about it.
这是个敏感的问题，也许我需要多花点时间去想想。
Mr Fryer now applies his supple mind to the touchy, tangled issue of racial inequality.
弗莱尔现将他的敏捷思维用来思考敏感复杂的种族问题上。
Peter, I'll try all means to handle the complaint. But you know that's a touchy issue.
彼得，我会想尽办法来处理这个投诉。但是你知道这是个棘手的事情。
Then there are the really touchy-feely questions, seemingly plucked from a personality test.
所以就有了一些敏感的问题，就像是从人格测验里抽出来的。
This straightforward observation of Gaston's showed me how ridiculously touchy I was being.
加斯东这个简单的反应，说明我的敏感有多么可笑。
Many people tend to show less affection in public and be less touchy-feely as they grow older.
许多人在公共场合常常较少地表现自己的情感，随着年龄的增长也不那么情感外露了。
Italian officials, in particular, seemed touchy at the suggestion that they weren't doing enough.
意大利官员对于有关他们行动力度不足的暗示似乎很敏感。
By "clingy," I don't mean physically touchy-feely - although women can be turned off by such behavior.
这里说的“粘乎乎”并非指身体上的过于卿卿我我——尽管这种行为也有可能让女人反感。
It governance is sometimes a touchy issue; it's something that is more often preached than practiced.
IT治理有时候是个很微妙的问题；有时候这方面更多是提得多做得少。
Van Gogh is irascible, engaging, intelligent, touchy, high-minded, well read, rebellious and pigheaded.
梵高是一个易怒，专注，聪颖，敏感，高尚，博学，叛逆并且顽固的人。
That is easier to do with non-citizens than with voters, who may be touchy about their privacy being invaded.
相对选民而言，这更易于在非公民中使用，因为选民对自己的隐私被侵犯十分敏感。
In this section, we will tell you how much you need to tell your child about this touchy subject without confusing them.
在本节中我们将告诉你，为了不给孩子造成困扰，什么该说、什么不该说。
What was more, Ron seemed to have become, overnight, as touchy and ready to lash out as the average Blast-Ended Skrewt.
更糟糕的是，罗恩似乎一夜之间变得像炸尾螺一样敏感易怒，一碰就炸。
Communicating with your honey can get touchy, because both of you have different thoughts, opinions, emotions and histories.
爱人间的沟通有时会很敏感，因为两人有着不同的思想、观点、情感和过往。
As one Turkish columnist has noted, for Turkey to be so touchy about the minutiae of a congressional vote betrays weakness, not strength.
正如一位土耳其专栏作家所指出，对一次国会投票小细节如此激动暴露了土耳其的软弱，而不是显示出它的强大。
Paying for the bill is always a touchy issue. This is especially confusing when you are dealing with someone from a different culture.
付帐一直是一个敏感的话题。如果对方有着不同的文化，情况就更复杂了。
This might be in your own words, usually, but use that person's own words for the touchy main things (Gendlin and Hendricks, undated).
这可以是用你自己的话，通常如此，但对于敏感的重要事件，用那个人自己的话来表达（Gendlin和Hendricks，日期未注明）。
The royals' problems are largely personal, embodied by King George playing the stern 19th-century patriarch to Logue's touchy-feely Freudian father.
皇室的问题多是私人化的，表现在国王乔治严厉的19世纪父权教育与罗格的感情细腻的弗洛伊德式父爱。
The royals' problems are largely personal, embodied by King George playing the stern 19th-century patriarch to Logue's touchy-feely Freudian father.
皇室的问题多是私人化的，表现在国王乔治严厉的19世纪父权教育与罗格的感情细腻的弗洛伊德式父爱。
应用推荐