I can't give you an injection without touching you.
我给你注射不能不碰到你。
In turn, you can infect yourself with these germs by touching your eyes, nose or mouth.
接着,你的手碰到了你的眼睛、鼻子或嘴巴,你就有可能让自己感染到这些细菌。
There are a huge number of people around you, and that means sounds, smells, movement, and people touching you.
有一堆人在你旁边,这意味著有声音、气味、动作和人们的触碰。
Therefore, you must build a sufficient amount of rapport and comfort before a girl will even think about touching you, let alone kissing you!
因此,想要女孩子触碰你,甚至亲吻你,你就要给她足够多的亲切感和舒适感。
It was a surprising enough to have some old man touching you, so one can imagine my confusion, when I looked up too see he had an aloof grin on his face.
被一个老人拍肩膀是很奇怪的事情,所以任何一个人可以想象到我当时的困惑,当我抬头看他时他的脸上挂着让我感觉到冷漠的笑容。
"Excuse me" is another short sentence they use . When you hear someone say that behind you , you know that somebody wants to walk past you without touching you .
当你听到某人在说你的时候,你知道当某人正在走路时不小心碰到他时,当他们正在讲话的时候,打断他人的话,这也是没有礼貌的。
Apple says all phones have this problem—yeah, they have that problem after you fix the problem with touching the antenna.
苹果公司说所有的手机都有这样的问题——是的,在您通过触摸天线解决问题后,它们都遇到了这个问题。
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的?
You control it by touching the screen - an intuitive interface that even a toddler can figure out.
你通过触摸屏幕控制它-一个直观的界面甚至一个三岁小孩也能控制它。
We can imagine the one-screen design will be too fiddly for anyone with big fingers, but it works for us - you can just zip around the screen touching various areas to change the Settings.
我们可以想象得到,单屏设计对于大手指的人来说是一种手指灵活性的挑战,但对我们还好——你可以只是触摸屏幕上的不同区域来移动屏幕以更改设置。
"I love you," she then said, out of the blue, touching his shoulder and kissing him gently on the forehead before leaving.
“我爱你,”她接着说,然后出乎意料的碰了碰他的肩膀并轻轻吻了他的前额,之后离开。
Pretty much any spark, from the static shock you get from touching a doorknob to the giant bolts that light up Jupiter's turbulent atmosphere, could be considered lightning, he said.
他说,几乎任何类型的火花,从你接触球形门把时所产生的静态冲击,直至照亮木星上狂暴气的庞大闪电,都可以认为是一种闪电。
At any time, you can replace or troubleshoot an electrical equipment without touching the other things.
任何时候你都能替换或排查一个电器而不用碰到其他东西。
To make your acceptance speech memorable, use a brief but touching or humorous anecdote-from the project you are nominated for, the people you worked with, or about some little-known fact.
要让你的获奖感言令人难忘,引用一个你参加过的项目的趣事,你的一起工作的同事,或一些鲜为人知的事物,用简洁、动人、幽默的表达出来。
You will want to use a type of remote shutter release to avoid touching the camera.
为避免碰到相机,你可以使用遥控快门线来控制快门。
And what could be a more powerful ritual than individuals baring their soul to you and baring their body and giving you the extraordinary privilege of touching them.
哪有什么可能比患者托付他们的灵魂、他们的身体并给你特权触碰他们更有力的仪规呢!
I teach them about touching, body language, how to show confidence... once you get some, that is.
我教他们触摸、身体语言,以及怎样表达自信,等等。总之,就是你回到家后的那些事。
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
论到弟兄们相爱,不用人写信给你们,因为你们自己蒙了神的教训,叫你们彼此相爱。
They have come up with things such as she is touching her hair. She smiles and her eyes just seem to set on you if we are talking about dating.
我读了很多文章也和许多学生聊过,他们谈到一些事,诸如她在梳理她的头发,她在笑,她的眼睛好像在盯着你,就好像我们在约会一样。
If you involve all your senses - touching, feeling, smelling, hearing and seeing in the imagination process, you can remember greater details of the event.
如果你在想象过程中用上了所有的知觉——触觉、味觉、嗅觉、听觉和视觉,那么就能记住那件事物更多的细节。
Make it a habit of trading contact information with everyone you meet, then touching base every so often.
试着与你遇见的每一个人去交换信息,并且时不时地保持着联系,并且养成习惯。
If you look at your fingers and you see that many white strips are touching each other from both hands' fingers, then you are seeing your etheric body.
如果你看到手指并看到许多白色光带在你的双手指尖环绕,那你只是看到了你奥妙的身体。
This results in the nasty fact that you may have two different projects that are touching the same application.
这样导致如此不堪的事实:您的两个截然不同的项目可能设计到同一个应用软件。
There are some fears that are healthy fears. Fear right now is what keeps you from running out in front of a car. It's what keeps you from touching the hot stove.
还有一种健康的恐惧存在,比如此刻让我们跑开避让前面一辆正在行驶的汽车,或者避免碰触高温的火炉,这些都是健康的恐惧。
Sit facing each other with your knees touching or with you straddling your husband's lap.
你们膝盖相对相触地面对面坐好,或者你骑跨在他的大腿上。
Make it a habit of trading contact information with everyone you meet, then touching base every so often. Keep your exchanges friendly, natural, and helpful at all times.
试着与你遇见的每一个人去交换信息,并且时不时地保持着联系,并且养成习惯。记住,你的信息交换必须是友好、自然的,而且对相互都有帮助的。
Make it a habit of trading contact information with everyone you meet, then touching base every so often. Keep your exchanges friendly, natural, and helpful at all times.
试着与你遇见的每一个人去交换信息,并且时不时地保持着联系,并且养成习惯。记住,你的信息交换必须是友好、自然的,而且对相互都有帮助的。
应用推荐