Attaching fabrics an unique natural touching feeling of coolness, breathable with an excellent sense of pendant.
赋予织物天然麻类独有的挺爽触感、透气凉爽,以及优良的悬垂感;
The towel wool and the sponge have soft touching feeling to the skin, and can also play the massage health care function.
毛巾绒线和海绵对皮肤具有轻柔触摸感,也起到按摩保健作用。
It will be swallowed by the tide of life at any time but for me, I need the touching feeling Hemingway brought to me, never surrender, never give up.
随时都可以被生活吞没,而我需要海明威所带给我的感动和平实,永不言败,绝不放弃!
"By touching the bag and feeling it, the rag-picker knows its value," says a scientist.
“只要摸一摸,拾荒者就知道这种塑料袋值多少钱”,一个科学家这样说。
If you involve all your senses - touching, feeling, smelling, hearing and seeing in the imagination process, you can remember greater details of the event.
如果你在想象过程中用上了所有的知觉——触觉、味觉、嗅觉、听觉和视觉,那么就能记住那件事物更多的细节。
What we are feeling by touching, is perhaps a feather on the universe, or even smaller.
我们现在正在摸的,有可能是宇宙身上的一根毛,甚至毛都不是。
Of course they could not look at him with their eyes, but they thought they might learn what kind of animal he was by touching and feeling him.
当然他们不能用眼睛亲眼看见大象,但是他们却可以通过触摸切身感受这是个庞然大物是什么样的。
There is a kind of feeling, as pure as purest water, as sweet as dew, and as touching as music. That is my love for you.
有一种像最纯净的水一样纯净,像露珠一样甜蜜,像音乐一样动人的感情,那就是我对你的爱。
Sorcerers meet the abstract without thinking about it or seeing it or touching it or feeling its presence.
巫士接触抽象,但不去思索它、看见它、触摸它或感觉它的存在。
Man: I can't figure out, but once the tiny, slim figure comes into sight, I have the indescribable feeling when my nose becomes sore and touching.
男人:不知为什么,看到阳台上那个小小的、单薄的身影,鼻子一下就涩涩的、酸酸的,心里有种说不出来的感觉。
These touching their every move, it seems that in the hearts of each one of us put a sun, feeling very warm.
他们这些令人感动的一举一动,似乎在我们每个人心中放了一个太阳,感觉十分温暖。
There is a kind of feeling, as pure as the purest water, as sweet as dew, and as touching as music. That is my love for you.
有一种像最纯的水一样纯净、像露珠一样甜蜜、像音乐一样动人的感情,那就是我对你的爱。
I am summoning it, feeling it and touching it, I thought that it is one kind of acme magnificence, is one kind of omnipresent existence.
我在呼唤它,我在感觉它,我在触摸它,我想,它是一种极致的辉煌。
Colorized touching screen man-machine interface could provide direct and convenient operation feeling, and support the malfunction diagnosis and malfunction elimination prompt function.
彩色触摸屏人机界面,提供直观、便捷的操作感受,并支持故障自诊断及故障排除提示功能。
The most touching sort of feeling, yet the easiest to ignore, are the feelings towards your parents, those who love you and those you love, as well as the wonderful relationships between you.
最感人,却最容易被人忽视的,是父母,对那些爱你和你爱的人的感情,还有你们之间美好的关系。
Study of dynamic simulator for motor vehicle must be established on the basis of high fidelity simulation of driver's sense of sighting, hearing, touching and body feeling.
汽车动态仿真器的研制必须建立在驾驶员视觉、触觉、听觉及体感的高逼真度模拟的基础上。
The outside wrapping remarkable position USES the paper laser forgery-proof to hit the sign, has the concave-convex feeling with hand touching.
外包装显著位置采用纸质激光防伪打标,用手触摸有凹凸感。
I've always felt that there was something uniquely special about touching and feeling the earth, especially as a family.
我一直都觉得拨弄泥土是一件非常特别、极致的体验,尤其是全家人一同时。
My brain is messed up by his kiss but I still wonder. Why the only thing he does is kissing. Why he doesn't make further move like touching and feeling my body?
我的大脑虽然被吻得七荤八素但仍然觉得奇怪,他怎么就知道吻就知道吻,双手那么老实,就没有更进一步的使坏?
By establishing a virtual world and environment, it makes people create immersive experience through looking, listening and touching, and produce the feeling on the spot in person.
它通过创建一个虚拟世界或虚拟环境,在视、听、触觉等作用于人,使人产生身临其境的感受。
Quilt hair: Thick but soft favoring of the whole body fine hair, is bilayer hair, as touching that having a velvet gentle smooth feeling, evasive together one kind of silver blue lustre.
被毛:全身浓密而柔软的厚绒毛,为双层毛,触之有天鹅绒般柔滑感觉,并闪烁着一种银蓝色光泽。
One day, while touching her stomach and not feeling anything, he asked, "How come the baby isn't moving?"
一天,他又摸妈妈的肚子,发现没有动静,他就问:“为什么婴儿不动了?”
One day, while touching her stomach and not feeling anything, he asked, "How come the baby isn't moving?"
一天,他又摸妈妈的肚子,发现没有动静,他就问:“为什么婴儿不动了?”
应用推荐