"Angry Birds" won fans with play that was tailor-made for touch screens.
“愤怒的小鸟”这款专门为触屏手机量身定制的游戏赢得了众多粉丝。
To some of us, the Internet is where we stayin touch with friends, get the news, shop, and play games.
对有些人来说，互联网是他们跟朋友交流、读取新闻、购物、打游戏的地方。
However, the ball is only deemed in play when it touches the ground, so the keeper can only touch it once it has dropped. If he touches it before that point, the drop-ball is retaken.
但是，坠球只有当球触地后比赛才会重新开始，所以门将只有等球落地之后才能触球，否则的话，你将重新坠球。
The mobile app allows you to access your documents and photos, and play your music from your cloud drive without having to worry about running out of disk space on your iPhone or iPod Touch.
通过这个手机程序，用户可从云存储中直接访问文档和图片，播放音乐，而不必担心iPhone或iPOd上的存储空间不够用。
Microsoft on Tuesday confirmed its plans to take on the iPod Touch with a new, touch-screen Zune that will be able to surf the Web, play high-definition movies, and tune in to digital radio.
微软本周二确认Zune HD将于今年秋季登录美国市场 ，这是一款采用OLED显示面板和触摸屏设计的播放器产品，产品具备网页浏览，高清收音机以及播放高清视频等功能。 使用 Windows CE操作系统，并且将内置一种专为触摸屏优化的IE浏览器版本。
I will forever more feel a touch guilty while sitting in that well-worn corner of my couch to play a video game.
说了这么多，窝在沙发上破旧一角，玩着电视游戏的我，可能永远不愿再去触碰那些游戏按键了。
The 9.7-inch touch-screen device, which will let users play games, check email and read books, presents a major challenge to the media, publishing and wireless industries.
这个9.7英寸的触摸屏设备，它可以让用户玩游戏，收发电子邮件和阅读书籍，是对出版媒体和无线行业的一个重大挑战 。
"Children are especially susceptible to third-hand smoke exposure because they breathe near, crawl and play on, touch and mouth contaminated surfaces," according to the study.
“儿童特别容易接触到三手烟，因为他们呼吸更接近污染表面、并在上面常爬行和玩耍，同时触摸和用嘴都去接近受污染的表面，”按照这项研究。
Australian researchers have shown that along with the sense of touch and vision, signalling receptors in the muscles and joints also play a critical role.
澳大利亚的研究者表示，除了触觉和视觉，肌肉和关节上的信号接受器也起到了重要作用。
In 21st century, people will pay more attention to the sensibility of products, so, touch design will play an important role on product design.
21世纪的设计将更加重视产品的感性功能，其中产品的触觉设计将发挥越来越大的作用。
Bored with touch football, he asked the guys, “Do you all just wanna play tackle?”
因为厌倦了玩橄榄球，他向伙伴们发问。 “你们想不想玩‘铲人’游戏？”
'It looks fantastic, so nice to hold and play and touch,' he said, noting that the device is smaller than he expected.
“它看起来实在是太棒了，拿着、用着、手感都太好了，”他说iPad的一切都比他预期的要好。
Video Tips For people who own iPod Touch or an iPhone: There are many apps which can play calming noises (like quiet rainfall, wind, etc.) to help you go to sleep.
视频，只是为拥有ipod或iphone的人设计的。有很多安静的音乐(如瀑布声、风声)助你入睡。
Users Should be able to search , select, share and play the songs collaboratively on a multi-touch table.
用户可以在多点触摸桌面上进行搜索、选择、分享、播放歌曲等方面的协作。
The architecture of the existing large area (two pools) is conserved. The incline of the structure is emphasised; the subtle play of oblique lines also adds a contemporary touch.
原有建筑的大空间（两个泳池）被保留下来。倾斜的结构被凸显强调；这种微妙的倾斜为建筑增加了现代的感觉。
Regard by baseball experts as the most important element in a team's success, pitchers are the only players who touch the ball on every play.
棒球专家认为投手作为一个团队成功的最重要的因素，是唯一一个全场一定会摸到球的人。
They could fidget with a part of their body or touch parts of their face, an ear or a nose or play with keys or another item that they have in their hand.
他们的身体会动来动去，或一直摸自己的脸、耳朵或鼻子，或一直把玩手中的钥匙或其他小物件。
Lets start with some really basic game play Questions before we even start talking shop, this is an FAQ after all, and I want to touch all my bases.
现在让我们开始讨论一些基本问题。毕竟这是一篇FAQ，我希望它能涉及到所有最基础的问题(特别是许多容易被我们忽略的问题)。
I like Real Madrid to play touch football and also to counterattack. we gave a great performance, especially in the first half.
无论皇马是踢控球触球还是防守反击，我都很喜欢。我们的表现很精彩，尤其是在上半场。
Doing this adds to the final touch of realism, and its fun to play around with different coloured materials.
这样做增加了真实感，它的乐趣在于使用不同颜色的材料。
He is the type of player who controls the ball on the first touch. That's the biggest problem for the strikers, when they are injured will they continue to play like they did?
他是那种靠第一下触球来控球的球员，那才是对此类锋线的最大问题，当他们因此而挨踢受伤，他们是否还能在日后的比赛中坚持这种踢法？
People with two perfectly good arms play soccer but the rules say that you can't use them to touch the ball!
踢足球的人两只胳膊一点儿毛病都没有，可却规定你不准用胳膊碰球！
But teenagers mostly use them to keep in touch with their friends or play simple computer games.
但是青少年很多的时候用手机联系他们的朋友或者玩儿一些简单的电脑游戏。
Equally at home in the middle of the park or on the left, he has exceptional touch and vision, and his deftness allows him to bring his team-mates into play in dangerous positions.
在中间和在左边他都如鱼得水，他拥有超常的触觉和视野，他的灵巧的传球可以轻易让同伴进入危险区域。
The administrators should offer human touch to maintain the dominant status and rights of the teachers to facilitate their self-realization, giving full play to their creativity and talent;
幼儿园管理者要切实关怀幼儿园教师的主体地位与权利，为幼儿园教师创造自我实现的条件，充分发挥幼儿园教师的创造才能。
I have seen that lately maybe he has not been able to turn it on, maybe a touch too many so he needs to simplify his play.
我最近看到类似情况，也许他无法兴奋起来，也许他的触球太多，所以需要简化他的踢法。
I have seen that lately maybe he has not been able to turn it on, maybe a touch too many so he needs to simplify his play.
我最近看到类似情况，也许他无法兴奋起来，也许他的触球太多，所以需要简化他的踢法。
应用推荐