First he approached it, but didn't touch it, then retreated to pick up a stick.
他先是接近它，但没有碰它，然后他退到后面捡起一根棍子。
He presented Albert with a rat, and every time the baby reached out to touch it, Watson hit a steel bar with a hammer to produce a horrendous clang.
他给艾伯特一只小鼠，每当小艾试图触摸它时，沃森都会用锤子敲击一根铁棒以发出一种可怕的声响。
The pole is often on fire and the dancer mustn't touch it!
杆子通常燃烧着，并且舞者不能碰到它！
Although the cake is very delicious, he doesn't want to touch it.
虽然蛋糕很好吃，但他不想碰它。
You must not touch it, or you would be sure to hurt your hand.
你不能碰它，否则你的手一定会受伤。
When the fish came near the cat, the cat put its PAWS out to touch it.
当鱼靠近猫的时候，猫伸出爪子去碰它，鱼马上逃走了。
Barry won't touch a dime of that spending, just as Bush wouldn't touch it.
巴里不会碰这些支出中的一分钱，正如布什也不会碰这些钱一样。
'I want my hair to look like someone would want to touch it,' he says.
他说，“我希望自己的头发让别人产生想要摸一摸的感觉。”
We walk into a shop and see a product we like, we can assess it, touch it.
如果我们走进店铺里面，看到自己喜欢的产品，我们可以试用产品。
The papyrus was already beginning to crumble, so he did not dare touch it by hand.
这些纸草已经开始碎裂，所以他不敢用手去碰它们。
The South Koreans don't want to touch it, and the U.S. takes its lead from the South.
韩国人不想碰它，美国视韩国的态度而动。
Not one Republican will touch it, so she needs 85% of her party’s votes for a bare majority.
共和党是没有什么指望了，所以她需要85%的党内席位来取得微弱多数。
She opens the box , starts to take bird out, cannot touch it , goes to pieces , stands there helpless .
她打开盒子，想把鸟拿出来，却不敢碰它，很沮丧，无助地站在那儿。
I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."
我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫。”
If people run into a sign near a park bench saying that the paint is wet, every one will touch it to check.
如果人们碰到一个标有‘油漆未干’的牌子，多半会用手去试一下它是不是湿的。
Hattie had seen and closed the book's cover with the tip of her finger, as if she could hardly stand to touch it.
海蒂看见了，拈起指尖合上了书，就好像碰它一下她都受不了。
The hodgepodge system we have now demeans nearly all those who touch it. It is time to tear it down and start again.
目前这种杂乱的体系，会让几乎所有接触到它的人都有失身份。是时候拆毁重来了。
Regardless of which method the screen uses, you change the electrical properties of the screen every time you touch it.
不管采用哪种方法，每次当您触摸屏幕时都会造成屏幕电气属性的改变。
She dared not touch it, but she spent five minutes in gazing at it, with her tongue hanging out, if the truth must be told.
她不敢去摸它，但是她不时去看它，每次都得看上五分钟，而且还该说，在看时，她还老伸出舌头。
If you want to get your fairy onto your friend's buddy list, you will need to buy a certain charm and touch it to your friend's bracelet.
该手镯可以通过US B连接到电脑。如果你要你的仙女出现在你的朋友的好友列表，那么你需要购买某些装饰然后接上你的朋友的手镯。
Just like going to the museum, most people see the "Do not touch sign", but the little dark rebel inside them forces them to touch it anyways.
就像是去到博物馆，很多人都看到了“请勿触碰”的指示牌，但小小的反叛心理又迫使他们想尽方法去碰。
But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
惟有园当中那棵树上的果子，神曾说，你们不可吃，也不可摸，免得你们死。
"She has to touch it, because this is not a volatile compound like a fragrance," Touhara said, referring to the ease with which some chemicals turn into vapor.
涉及到吸入一些化学药品转变成的幻想剂所带来的放松，Touhara说：“雌鼠不得不触摸雄鼠，因为这个幻想剂不是像香水那种易挥发的混合物。”
Now, at that situation that it's just hanging by its thumbs, so to speak, by its fingernails, - we touch it very lightly, we blow on it — — and it starts to slide.
现在，在用拇指，吊着的情况下，或者说，用指甲，轻轻的碰一下，吹口气-，它开始下滑。
In the evening, when she went home with her goat, she found a small earthenware dish with some food, which her sisters had set ready for her, but she did not touch it.
傍晚的时候，当她和她的山羊回到家里，她发现一个小小的装着些食物的陶器碟子，那是她的姐妹给她留的，但是她没有碰。
Kernel space is flagged in the page tables as exclusive to privileged code (ring 2 or lower), hence a page fault is triggered if user-mode programs try to touch it.
系统内核所使用的内存空间通过特权码（privileged code，2级或者更低）来标记，以防止用户模式的程序访问到内核空间而发生页面错误。
Kernel space is flagged in the page tables as exclusive to privileged code (ring 2 or lower), hence a page fault is triggered if user-mode programs try to touch it.
系统内核所使用的内存空间通过特权码（privileged code，2级或者更低）来标记，以防止用户模式的程序访问到内核空间而发生页面错误。
应用推荐