When you see that the person is completely in the state, touch him/her and hold the position for a few seconds.
当你看到这个人已经完全进入你想要的状态了，轻轻的触碰他/她，将这个动作保持几秒。
In fact the perfect phone might be one that is 100% screen, though that would make it hard to hold without activating the touch screen.
事实上，完美的手机也许100%的空间都是屏幕，不过这样的手机将很难把握，因为触摸屏随时有可能被激活。
This could be in part because our first touch is with our hands and we seek the hands of our parents for safety or it is because the human hand can hold a weapon.
可能部分原因是我们首先用手接触事物，为了安全，我们总是寻求父母的帮助，或许因为人类的手能拿武器。
This means trying to get the body as high (up in the air that is) as possible without letting the hands go until the lose touch with the hold through the momentum of the body.
具体来讲就是试着让身体尽可能的向上伸展，直至到达最高点再松开手。
In September three scientists at Princeton University got hold of the most popular touch-screen model and took it and its software to bits.
9月份普林斯顿大学的三位科学家使用最受欢迎的触摸屏机器模型对机器及其软件进行了模拟检测。
"Any time you touch the feed point, it's kind of like squeezing the jugular vein on your neck, like the 'Vulcan hold' from Star Trek," said Banos.
“每次你接触到馈点，类似于用手指挤压你脖子上的颈动脉，就像星际迷航里面的Vulcan hold一样，”Banos说道。
That project [what was to become the iPhone] was far more important [in 2005], so he put the tablet development on hold while the multi-touch interface was adopted for a phone-size screen.
他认为这项目(它的成果就是iPhone)更为重要(在2005年)，所以他把平板电脑的开发暂停了一下，让多点触摸界面先用在手机尺寸的屏幕。
'It looks fantastic, so nice to hold and play and touch,' he said, noting that the device is smaller than he expected.
“它看起来实在是太棒了，拿着、用着、手感都太好了，”他说iPad的一切都比他预期的要好。
I did briefly touch the device but all of the Palm reps were pretty protective and were not allowing people to did not hold it in hand for very long.
我仅短暂的摸了摸机器，Palm的代表个个都很注意保护机器，不让别人长时间拿在手上。
When we allow disease to take hold of us, it is because we have lost touch with god-lost the perfect model of us that he holds in mind.
当我们被病患掌控的时候，那是因为我们和上帝失去了联系，失去了他脑海中给我们的完美形象。
The brushed-black aluminum top case and soft-touch bottom case make it comfortable to hold - as well as a stylish complement to your living room.
在刷黑色铝顶端案例和软触摸底部使其舒适的情况下举行-以及作为一个时尚的补充，您的客厅。
In the world the most sad thing is that when you hold your love of person of hands, casual touch a medal for strange ring.
世上最心酸的事就是：当你握着你爱的人的手时，不经意间触摸到一枚陌生的戒指。
When the line passes through gray circular touch points, which gradually expand, flushing with color as they become active, you need to tap them or hold your finger down for longer notes.
当扫描线经过不断变大的灰色音符的圆心时，音符被激活变红，此时你需要点击音符或是长按后底部的音符不松开（直到该音符结束）。
In an attempt to avoid looking shifty-eyed, some liars will purposefully hold their gaze a touch too long, so that it's slightly uncomfortable.
为了避免被人看出目光闪烁，一些说谎者会故意让他们的目光停留过长时间，因而这让人有些不舒服。
In Argentina you touch the ball and then hold it for a bit, which allows you to have more time to look for the pass.
而在阿根廷，你触球，控球都会停留一点时间，这样可以让你抬头寻找传球和接应的队员。
Yes. Now, breathe out and push your hands back down by your sides. Breathe in… and breathe out. Now, bend over and touch your toes. Hold it. Repeat…
是的。现在呼气，把手放回身体俩侧。吸气…再呼气。然后，弯腰触摸脚趾，坚持住，重复…
'Don't touch my arm! We shall be thrown out if you do! Hold on round my waist! '
别碰我的胳膊！你要是抓住我的胳膊，我们都会被摔出去的！你搂着我的腰好啦！
Touch and hold anywhere on the screen to move Jimmie upward, and upon releasing the touch, gravity will bring him down.
触摸和持有任何地方在屏幕上移动吉米向上，在释放触摸，重力会把他放下来。
But now, then the hold type can refresh a product to make us at the week swim world of in the meantime, return ability keep in touch with family.
而现在，便携式可充电产品使我们在周游世界的同时，还能与家人保持联系。
Imagine being born without arms. No arms to wrap around someone, no hands to experience touch, or to hold another hand with.
想象一下你生下来就没有双臂：没有胳膊拥抱别人，没有双手感受接触亦或是握住别人的手。
If you can hold someone's hand, hug them or even touch them on the shoulder, you are blessed because you can offer God's healing touch.
若你可以握某人的手，拥抱他们，或甚至拍拍他们肩膀，你是有福的，因你能施予神疗愈的抚触。
Imagine being born without arms. No arms to wrap around someone, no hands to experience touch, or to hold another hand with. Or what about being born without legs?
请设想从一出生就没有手臂，没有手臂去拥抱别人，没有双手去体验触摸，也不可以去牵手。
Sometimes people want to have something to touch, a letter that you can really hold in your hand.
有时人们想要一些能触摸得到的东西，一封信你可以实实在在地拿在手中。
You may hold the glider during start up time but you are not allowed to touch the glider with any part of your body or material before passing the red line.
起步时，参赛者可用 手扶著滑翔机，但越过红线之前，不能再用身体任何部份或任何物件接触滑翔机。
It is prescribed that during the competition the hand, which does not hold the bat, cannot touch the table.
规则规定，比赛时，不握球拍的手不可以扶球台。
If perspiration is present, continue to hold button depressed, lift probe from forehead and touch the neck just behind the ear lobe.
如果额头有汗水，则继续按住按钮，将测温探头从额头提起，移至耳垂后方的位置，直接接触耳垂。
Then I fixed the piece of log back into its place, and put two rocks under it and one against it to hold it there, for it was bent up at that place and didn't quite touch ground.
接下来把那段木头放回原处，在木头下面垫上了两块石头，另外搬一块顶住那节木头，不让它坠下来——因为木头正是在这儿有点儿弯，并不贴着地面。
Separators are designed to hold the plates apart so that they do not touch, and at the same time they must be porous enough to permit liquid to circulate between the plates.
隔板用来把极板隔开，以防止各极板间相互接触，但同时隔板又必须具有多孔性，使电解液能够在各极板间流动。
Separators are designed to hold the plates apart so that they do not touch, and at the same time they must be porous enough to permit liquid to circulate between the plates.
隔板用来把极板隔开，以防止各极板间相互接触，但同时隔板又必须具有多孔性，使电解液能够在各极板间流动。
应用推荐