Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.
亲手触摸鲨鱼、螃蟹，或数以千计的小清洁鱼，它们会开玩笑地咬你的手指。
Those in touch with their families are less likely to re-offend, and so are those who have jobs to go to when they leave.
那些与家人有联系的犯人更不可能再次犯罪，那些一出监狱就能找到工作的犯人也如此。
One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.
变得争强好胜。 仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。
I know I cannot go around inappropriately hugging people but I've got desensitised to touch.
我知道不能不合情理的见人就抱但我对触碰不敏感了。
For example, when you touch the hot stove, not only does a message go out to move your hand but one also goes to another part of the brain to help you remember not to do that again.
比如当你碰到热火炉时，除了有信号传出让你挪开手外，还有信号会传向脑中另一区域让你记住这次教训。
She must not touch anything sacred or go to the sanctuary until the days of her purification are over.
她洁净的日子未满，不可摸圣物，也不可进入圣所。
On January 27th he unveiled his company’s latest product, the iPad—a thin, tablet-shaped device with a ten-inch touch-screen which will go on sale in late March for $499-829 (see article).
1月27日，他展示了公司最新产品iPad--10英寸触摸屏的薄薄平面产品。该产品将于3月末上市，售价499至829美元（见有关文章）。
Wii u, which will go on sale next year, features a motion-sensing controller with a tablet-like touch screen and high-definition graphics.
将于明年正式销售的WiiU拥有可触摸控制和高清显示的动作感应控制器。
As you get better, I recommend you go to different chat rooms where you can get in touch with natives.
当你感觉学的不错以后，我建议你到那些能接触到本地人的聊天室去和他们聊天。
If it is yellow, you can go up to them but you can't shake their hands, although they can touch yours.
如果是黄色的，你可以走到他们面前，但不能同他们握手，尽管他们可以碰你的手。
Go to Settings and enable keyboard shortcuts so you can perform common tasks at the touch of just one or two keys.
进入设置页面，激活键盘快捷键，这样你就可以通过仅仅按一两个键来执行常用的功能了。
They determined to be dismissed, go back home, keep the secret AD try not to touch one another any more.
他们决定立即解散，各回各家，相互保守秘密，而且尽量不再发生任何联系。
The drugstore Halloween images ofdark and hairyj critters touch off sensations deep inside us, pointing bonyfingers at instincts that go back millions of years, evolutionary psychologistssay.
进化心理学家认为，万圣节常见的漆黑多毛的怪物形象能够触发我们内心深处的恐惧直觉；如同嶙峋的指节向着蛰伏数百万年的记忆探去。
Other universities have begun to get in touch with them, she says, and they will probably leave. Their best students may go with them.
她说，其他大学已经和他们接洽，几位教授可能会离职，教授手下的优秀学生也会随之离去。
"The unknown is electrical power [supply] and that will be touch and go," says a Toyota spokesman.
一位丰田公司发言人说：“电力供应是一个不确定因素，我们将持续跟进这一问题。”
She had warned her boy to be very careful in his relations to him, and not to touch the sensitive part of his life but go right on playing with him as if he were an ordinary boy.
她曾警告她的儿子，要十分当心，不要用言语去伤这残废孩子的心：只要好好地和他玩耍，当他一个普通的孩子。
The only way I could survive was to tell Andrea she should not stay with me, to go downstairs to the other bedroom and not touch me—but she wouldn’t do it.
我唯一活下来的方法是让安德烈离开我，下楼到其他卧室去，不要碰我-可是她就是不听。
You'll make effort to stay in touch and go out of your way to include him in family activities.
你将努力去保持并且想方设法的让父亲参与到家庭活动中来。
In America, young people can vote, drive, marry, divorce, hunt and go to war before alcohol is legally allowed to touch their lips.
在美国，年轻人可以投票、开车、结婚、狩猎、参军，但没到法定年龄，就是不允许饮酒。
If you do not want to go the full mile and want to just do a little bit and yet get the complete look, then just simply apply a touch of mascara and a little eye liner.
如果你不想进行整个化妆过程而只想化一点妆又能获得完整的效果，那么只要简单地使用一点睫毛膏和眼线。
Make a folder by touching and holding an app to go into jiggle mode, then touch and drag an app to a similar app (a racing game onto another racing game, for example).
建立一个文件夹，触摸并按住程序使它进入摇晃模式，然后触摸并拖曳一个程序到另一个相似的程序(例如一个赛车游戏映射到另一个赛车游戏)。
You have to touch each of the 16 elements once as I go across the blackboard to actually merge them together, alright.
为了将这16个元素，合并到一起，对每个元素都只会用到一次。
At the end of a long workday on the go, another quick way for Ms. Garcia to touch up her look is to 'put on some divine lipstick,' she says.
当一天结束的时候，加西亚女士还有一个快速提升妆容的方法，就是“涂上鲜亮的口红，”她说。
This means trying to get the body as high (up in the air that is) as possible without letting the hands go until the lose touch with the hold through the momentum of the body.
具体来讲就是试着让身体尽可能的向上伸展，直至到达最高点再松开手。
Will we need personal trainers in the future? "I don't think they'll go away because there will always be people who prefer the 'human touch' but the machines will get better at coaching."
我不认私人教练会消失，因为总有人喜欢“真人培训”的一面，但机器的教练功能将更加强大。
One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.
仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。
One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.
仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。
应用推荐