It's folk wisdom that people fidget, touch their noses, stutter, and break eye contact when they lie.
民间传说人们说谎时会坐立不安、摸自己的鼻子、说话结巴以及移开眼神接触。
Contact details should have an auto-filled field that displays whenyou last talked to this person, this helps keep track of whetheryou’re in touch with your friends.
联系细节应该有一个自动填充信息段，显示上次你何时与这个人交谈，这对了解你是否同你的朋友有联系很有帮助。
Maybe because you just don't want to be contacted, but If visitors do want to get in touch with you, but can't find any contact information, you lose their interest and trust.
也许你不想要与外界保持联系，但如果访客想与你取得联系，但是找不到任何联系信息，你会失去他们的兴趣和信任。
Do not touch downed powerlines or objects in contact with downed lines.
不要触摸倒下的电线或与之接触的物体。
Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with.
在你离开公司之前的那一天，你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。
Humans communicate through spoken or written words, singing, eye contact, touch, sign language, and body language.
人类通过口头或书面语言、歌唱、眼睛接触、触摸、手语和身体语言进行交流。
Keep in touch with friends, acquaintances and, colleagues. And don't stop after your initial contact.
和朋友、熟人和同事保持联系。不要在初次联系后就不联系了。
Unless you have a mutual contact that is putting you in touch for a specific reason, it's best to avoid asking for anything when you make that first contact.
除非你因为特殊的原因而联系认识的人，否则最好避免当你第一次联系时要求他们做些什么。
It's folk wisdom that people fidget, touch their noses, stutter, and break eye contact when they lie - the proverbial "shifty-eyed" look. But research has shown that just isn't so.
民间传说人们说谎时会坐立不安、摸自己的鼻子、说话结巴以及移开眼神接触——即众所周知的目光“躲躲闪闪”，但研究显示并不如此。
Researchers have found experimental evidence that a touch can be worth a thousand words, that fleeting physical contact can express specific emotions — silently, subtly and unmistakably.
研究人员已经找到了实验证据，证明轻轻一触胜过千言万语，证明短暂的身体接触能够传达特定的情绪——无声地，敏锐地，精确地。
It felt strange to the touch, as if coated with something that wouldn't allow his skin to come in contact with the metal.
它摸起来有点奇怪，好像被包裹着什么东西不允许他的皮肤和金属接触。
Thanks to my blog I'm in touch with people who I'd never have been in contact with otherwise.
多亏了我的博客，我才能和从未有过交集的人有了联系。
She had stayed in touch and the contact remembered her when a job became available at his employer.
她一直和他们保持联系，所以当这位朋友公司正好有个职位空缺的时候，就想到了她。
Try to stay with some of them in touch by exchanging contact information with key people.
尝试与某些同事保持联系以便交换主要人物的联系信息。
Avoid contact with cat feces in your garden. If you touch soil, be sure to wear gloves and wash your hands after you're done.
避免接触到你花园中可能存在的猫大便。如果你要接触泥土，务必戴手套，而且做完后要洗手。
She had stayed in touch and the contact remembered her when a job became available at his employer。
她一直和他们保持联系，所以当这位朋友公司正好有个职位空缺的时候，就想到了她。
But they don't stare with a kind of fixation that I do, trying to make contact with whatever is going on even if I never talk to the person or touch the person or have anything do with the person.
但他们不会一直固定地盯着一个人看，想知道那个人在想什么发生了什么事，即使我不和那个人说话，不碰那个人，并且和那个人没有任何关系。
It is a celebrating day. I got in touch with Michael whom I have been losing contact for one year.
这是一个庆祝的日子。我联系了迈克尔我已一年失去联系。
To add a personal touch to Lotus Sametime, consider creating a branding plug-in that includes your own personal pictures, favorite links (in the contact list branding space), and more.
要将个人风格添加到LotusSametime中，考虑创建包括您自己的个人图片、最喜欢的链接(在联系人列表品牌空间中)以及更多内容的品牌插件。
Communicating through touch is another important nonverbal behavior. Always put your hand out to shake hands. A classic good handshake is one with full palm to palm contact.
通过身体接触进行交流是另一种重要的非语言行为。每次都要把手伸出来与对方握手。经典的正确握手方式是手掌对手掌的完全接触。
They have a light feathery touch to them that brings smiles and good feelings to everybody they come in contact with.
他们还有一种轻如羽翼的质感，那就是将微笑和良好感觉带给同他们接触过的所有人。
SARS is a highly infectious respiratory disease. The primary way that SARS appears to spread is by close person-to-person contact via droplets or skin touch.
非典型肺炎是一种传染性很强的呼吸道传染疾病，它主要是通过近距离空气飞沫和密切接触画传播。
I also said "Let's keep in touch again later", but I lost contact with her though.
那天我还对她说“以后我们保持联系”，尽管以后我们再也没有联系。
Elements of materiality and (simple) detail are focused on the areas closest to human contact, timber warm to the touch and rubble sandstone warm in texture.
最靠近人际交往的区域的设计重在物质性元素和细节，木材摸起来很暖和，毛石也有温暖的质感。
Hang out with your long-time friends more and contact those with whom you have lost touch.
多多与多年老友碰面，重新找到失去联系的朋友。
If stakeholders can't help you get in touch with users, you can contact a market or usability research firm that specializes in finding people for surveys and focus groups.
如果项目利益关系人不能帮助你接触到用户，可以与专门从事市场和可用性研究的公司联系。
If stakeholders can't help you get in touch with users, you can contact a market or usability research firm that specializes in finding people for surveys and focus groups.
如果项目利益关系人不能帮助你接触到用户，可以与专门从事市场和可用性研究的公司联系。
应用推荐