Losing our souls means losing touch with our center, our true call in life, our mission, our spiritual task.
失掉灵魂意味着与我们人生的中心，生命真实的召唤，和神圣的使命失去联系。
If you have lost touch with loved ones, give them a call and let them know that someone is thinking of them.
如果你已经失去了与亲人的联系，那么给他们打个电话，让他们知道有人正想着他们。
Hi, David. I've been meaning to call you but I haven't been able to get in touch.
大为，我一直想给你打电话，可总没联系上。
What should we call these iPhone-like, touch screen Wi-Fi phones with music and video, real Web browsers, E-mail, sensors (light, tilt, location, proximity), and, above all, app stores?
对于这些与iPhone类似的有音乐和视频功能、有真正的网络浏览器、有电子邮件功能、传感器(光、斜度、位置、邻近情形)，另外，还有应用程序商店的触摸屏wi - fi手机，我们到底应该叫它们什么呢？
For example, I see a color I call blue-green, which to me is blue with a touch of green. Someone else may call the color green-blue, because he sees more green than I do.
比如，我看到一种颜色，我觉得是“蓝绿色”，因为我觉得是蓝色加上了一抹绿，而另一个人觉得这颜色是“绿蓝色”，因为他看到的绿色比我多。
Nice: Call everyone personally, apologize for being out of touch, and schedule a time to grab lunch or a drink in January.
真心的：亲自给每个人打电话，为疏于联系道歉，并预约好在元月的某个时间一起吃顿饭、喝喝茶。
Well then, feel free to call me any time. I don't like being out of touch with you.
那么，你什么时候都可以打电话给我。我不愿意失去你的联系。
And even if you've lost touch with a lot of your friends, I bet they would be happy to hear your voice in a surprise phone-call.
如果你已很久没有联系朋友，打个电话过去的话，我打赌他们会非常高兴能再次听到你的声音。
In addition, many teenagers keep in touch with their friends online. They also make new friends through ICQ. It is cheaper and much quicker than making a call to somebody far away.
另外，很多青少年通过互联网与他们的朋友保持联系，他们通过ICQ认识新朋友，这比打电话要便宜和快速的多。
With the help of radio, ships can keep in touch with one another and call for help if it is necessary.
借助无线电，轮船能彼此保持联系和必要时呼救。
Since the legs touch the seafloor and support the drilling deck, oil industry people call a jackup a bottom-supported rig.
由于桩腿触到海床表面、并支撑起钻井平台，所以这种平台就被石油业界称作自升式底部支撑平台。
With these touch-screen computer, people can call up all the information they require just by touching the screen.
有了这些触摸式电脑，人们只需用手触摸屏幕就可以查询各种所需信息。
In the library, people can use touch-screen computer to call up all the information of new books.
在图书馆里，人们可以使用触摸式电脑来查询新书的信息。
The surface has colored rings to indicate when power is low and icons to touch to call for help.
就餐平面上有表示何时电量不足的彩色圆圈，以及通过触摸寻求帮助的图标。
One Touch Response, a subscription-based service, can deploy employees to escort people home or go to their aid when they are summoned via an app or a phone call.
采用订阅模式的“一键响应”(OneTouchResponse)服务可以派工作人员护送用户回家，或在用户通过app或拨打手机发出召唤时前去帮助他们。
Why: the greeting sets the tone for the call. Mentioning the hotel name reassures the guest they have called the correct hotel. Offering a name gives a personal touch.
原因：问候确定通话的基调。提及饭店的名称可使客人确信电话打到了正确的饭店。提供本人名字给人以亲切感。
To your wife, child, siblings, parents, a friend or a retired colleague. A 5 minute keep-in-touch call will lift your spirits for hours and reinvigorate you to get your work done.
打给你的妻子、孩子、兄弟姐妹、父母、朋友或一位退休的同事，一个5分钟的保持联系的电话将会使你的精神振奋几个小时，并且赋予你新的能量来完成工作。
The outside call buttons and the inside floor buttons are of feather-touch type, which is not common in Toshiba lifts.
机外启动按钮及机内楼层按钮都属轻触式，在东芝升降机之中并不常见。
The new iPhone, which some call the iPhone 4S because of its largely identical appearance to the existing iPhone 4, will have a bigger touch screen, better antenna and an 8-megapixel camera.
一些人也称该新款iPhone手机为iPhone4S，因为该款手机与现在市面上iPhone 4的外观极为相似，只是采用了更大的触屏，更好的天线和一个800万像素的摄像头。
The new iPhone, which some call the iPhone 4S because of its largely identical appearance to the existing iPhone 4, will have a bigger touch screen, better antenna and an 8-megapixel camera.
一些人也称该新款iPhone手机为iPhone4S，因为该款手机与现在市面上iPhone 4的外观极为相似，只是采用了更大的触屏，更好的天线和一个800万像素的摄像头。
应用推荐