But the prerequisite of this architecture change is IDS 9.40; it would be totally impossible with previous versions of IDS.
但是此体系结构的先决条件是IDS 9.40；若使用IDS的以前版本，这将是完全不可能的。
The sisters are looking exactly the same, and it is totally impossible to tell them if they happen to wear the same cloth.
这俩姐妹长得一模一样，如果她们穿上同样的衣服，就完全分辨不出谁是姐姐谁是妹妹了。
But building a totally secure and reliable cloud-based system, or indeed any other kind of computer system, is impossible.
不过，建立一个完全安全、值得信赖的基于“云”的系统或者实际上其它类型的计算机系统是不可能的。
Just as he could not control his chancellor (he was, for instance, totally “boxed in” by Mr Brown on sterling and the euro), he found it next to impossible to stand up to George Bush.
就像他控制不了他的司法官一样（他说道，比如他在英国货币和欧元的问题上彻底妥协于布朗先生），布莱尔觉得对抗乔治·布什几乎是不可能的。
Your brain can make any task look big and impossible, or it can make it seem totally doable. It’s the same task but a completely different feeling.
你的大脑可以将任何一项任务看成是艰巨得难以完成的事情，但它完全可以视其为可行的。
But Marx scientists, his work is absolutely impossible sentence is the truth, especially those in social practice has long been proved totally wrong words.
然而马克思是科学家，其著作绝对不可能句句是真理，特别那些在社会实践中早已证实是完全错误的词句。
Please correct me if what I'm trying to do here is impossible, or if I'm looking at this totally wrong.
请纠正我，如果我想在这里做的是不可能的，或者如果我看这完全错了。
However, although all sorts of defects exist in substituting country's system, it is impossible to totally abolish this system shortly.
但是，尽管替代国制度存在种种缺陷，短期内完全废除该制度却是不可能的。
The media in Italy portrayed David as some sort of impossible superstar when he arrived, but he has been a totally normal person who has put total effort into our team.
在贝来之前，意大利媒体把他描绘成一位超级超级巨星，不过他在球员里却没有一点架子，就像一位普通人一样无时无刻地为球队默默地贡献自己全部力量。
The media in Italy portrayed David as some sort of impossible superstar when he arrived, but he has been a totally normal person who has put total effort into our team.
在贝来之前，意大利媒体把他描绘成一位超级超级巨星，不过他在球员里却没有一点架子，就像一位普通人一样无时无刻地为球队默默地贡献自己全部力量。
应用推荐