Have you sent a message and said you were in a "quandary"? You should know that the word means you are in a total state of perplexity.
你是否在邮件中说过自己左右为难？你应该知道这个词意味着你在一种完全困惑的状态。
We had our first reality check at Pyongyang airport, when our mobile phones were confiscated. This evidence of total state control was immediate and shocking.
我们在平壤机场第一次接受现实的检查，我们的手机都被没收了，这种完全的国家控制行为直接而令人震惊。
As the increase of circuit complexity, traditional simulation method has been unable to cover the total state space and the correctness of microprocessor arithmetic circuit cannot be ensured.
当电路复杂度达到一定规模后，传统的仿真验证方法已无法覆盖整个状态空间，从而无法保证像微处理器运算电路这类复杂设计的正确性。
Economists projected that the federal government would collect a far lower percentage of total tax owed by delinquents than did state governments implementing similar programs.
经济学家预计，联邦政府征收的拖欠税款占总税款的比例，将远低于实施类似计划的州政府。
Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many stopping by helping them reach a total of $568.
在奥尔雷德知晓这件事情之前，新墨西哥州的警官们和其他路过的好心人们已帮助她们筹集到共计568美金。
State-owned banks in India have increased their share of lending to 74% of the country’s total (excluding the regional rural banks).
印度国有银行增加贷款持股达全国总额（不包括地区农业银行）的74%。
The first state is to initialize several essential variables, count the total question, and record the quiz start time.
第一个状态是初始化一些基本变量，计算总的问题数和记录测试的开始时间。
If Patti Wilson can do so much with so little, what can you do to outperform yourself in a state of total wellness?
如果派蒂在这种身体状况下都能做到这么好，你在完全健康的状况下你能超越自己做到如何呢？
If one or more changes were instituted, what would the future state look like in terms of total working time, elapsed time, wasted time, and efficiency?
如果进行了一处或者多处的变更，那么像总工作时间、消耗时间、浪费的时间以及效率这样的未来状态将会发生什么变化？
And that total must pay not only for ingredients, but for lunchroom staff, kitchen equipment, the manager's salary, and all the reports and other paperwork required by state auditors.
而材料费、餐厅员工、厨房设备、经理的工资，以及国家审计所要求的所有报告及其他书面材料，一切的一切，都要从这三美元中扣除。
For oil and petrochemicals, gas, coal, power, telecom, and tobacco industries combined, there are a total of 17 firms operating nationally, all state-owned.
石油和石化产品，天然气，煤炭，电力，电信和烟草等行业加在一起，总共有17家国家经营的大型企业。
Number of blocks and total block time: the number of instances and total elapsed time when the thread was in a BLOCKED state while invoking a method or service.
阻塞数量和总阻塞时间：在调用某个方法或服务时，处于BLOCKED状态的线程的实例数量和总占用时间。
The state rates horribly in water pollution, falling into the bottom five for releasing carcinogenic toxins, total water pollution, and chemicals which can cause birth defects.
该州水污染十分严重，在排放引起出生病变方面的致癌毒素，水污染和化学物质方面倒数第五。
By causing the subject to "confront" the engrams, the 'minister' claims to "clear his memory bin," thus raising both body and mind to a superhuman state of "total freedom."
通过让对象“面对”这些记忆印痕，“牧师”要求“清空他的记忆仓”，因此他的身心都提升到了“完全自由”的非凡状态。
According to the State of the news Media, an annual American research project, the industry has laid off more than 3,500 newsroom professionals since 2000, about 7% of the total.
根据美国每年的研究项目“新闻媒体状况”，报纸业从2000年以来裁员3500人，占总员工的7%左右。
According to the State of the news Media, an annual American research project, the industry has laid off more than 3, 500 newsroom professionals since 2000, about 7% of the total.
根据美国每年的研究项目“新闻媒体状况”，报纸业从2000年以来裁员3500人，占总员工的7%左右。
A row in the sales table is the aggregate quantity and total price for all sales of a particular product for a given day, city, and state.
sales表中的一行是给定日期、城市和州销售的特定产品的总数量和总价格。
untimately, they predict the total collapse of a state with 180m people and a nuclear arsenal, whose soil provides al-Qaeda with its global headquarters.
最终，他们预测这个拥有1800万人口的拥有核兵工厂，支持着凯达基地的全球总部的国家会分崩离析。
This article discussed how to modify our Calculator service sample to establish it as a subscription service for notification of any changes in its state (the value of total).
本文讨论了如何修改Calculator服务的范例，将其建立为订阅服务以获取任何状态(total值)变更的通知。
Many tax credits (a percentage of a film crew's local expenditures) exceed the filmmaker's total tax liability to that state.
给予电影制片商的许多税收优惠(电影剧组人员在当地消费额的一个百分比)超过了他们在该州总体的税收负担。
But raising money is hard: loans to such firms account for only a small part of the total lending by those state-controlled Banks (see chart 4).
但是筹集资金却较为困难：国家控股银行发放给此类小公司的贷款仅占其贷款总额的一小部分(见表4)。
He takes the time to explain the available options, make recommendations, state the total costs, and promise a date when the work can be completed.
他花时间来解释可有的选择，提出建议，说明全部费用，并约定手术可以完成的时间。
Oregon State University’s rover approaches the distressed astronaut, completing the task in a record 3 minutes, 38 seconds, and earning the total possible 100 points.
俄勒冈州立大学代表队的漫游者抵达受困宇航员身边，以3分38秒的优异成绩打破了纪录，并获得该项目的满分——100分。
The State Bank of India (SBI) is the country's largest commercial bank controlling around 25% of the total banking business.
印度国家银行为印度最大的商业银行，控制全国近25％的银行业务。
The old hotel, which is unfortunately in a state of total disrepair, must be torn down in order to renovate the site.
旧的旅馆呢，很不幸的由于年久失修，将会被拆掉，为重建提供位置。
Indeed, over the past four years they have witnessed 797 murders linked to organised crime-just over half the total for the entire state.
事实上，在过去4年中他们已经见证了797起谋杀案与有组织犯罪有关- - -正好超过整个州总计的一半。
Of 1.3m online voters, state media reported, 88% favoured the increase in total days off, and 62% approved of the shift to scattered one-day breaks.
据官方媒体报道，130万的在线投票者中，88%的网民同意增加假日总数，62%的网民同意将长假分散为单日假期。
Of 1.3m online voters, state media reported, 88% favoured the increase in total days off, and 62% approved of the shift to scattered one-day breaks.
据官方媒体报道，130万的在线投票者中，88%的网民同意增加假日总数，62%的网民同意将长假分散为单日假期。
应用推荐