In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.
2009年,美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上,但快餐连锁店的总销售额却保持不变。
In the fall of this year, if all domestic and foreign imitations are counted, the total sales volume of the hula hoop is estimated to be tens of millions.
这年秋天,若把国内外的仿制品通通计算在内,呼拉圈的总销售量估计有几千万个。
Relatively low sales in Japan -- just 22% of total sales in 2009.
在日本相对低的销售量——2009年只占总销量的22%。
It said Monday that its comparable sales rose 10% in July while total sales climbed 21%.
海恩斯莫里斯公司周一公布,该公司7月份可比店面销售额增加10%,总销售额增长21%。
As chart 1 shows, ge's total sales in the first half of this year were 50% bigger than Siemens's.
如图1所示,今年上半年,通用公司总销售额比西门子高50%。
Have a look at this graph. It shows the total sales to date.
看一下这个曲线图,它显示了最新的总销售状况。
Sales to Europe accounted for 80% of our total sales last year.
卖到欧洲去的货物占了我们去年货物总量的80%。
Alibaba's sales volume accounts for a bulk of the total sales on Singles Day.
阿里巴巴的销售量在双十一当天的销售总额中占据大头。
If total sales are good after the first year, we can talk about a long-term agreement.
如果头一年的总销售量不错,我们可以再商量长期的协议。
A full 50% of total sales growth came courtesy of Asia, mostly from spending in stores in China itself.
新增销售额中有一半得益于亚洲市场的贡献,其中多数来自中国专卖店的强劲表现。
Advertising is only part of the total sales effort, but it is the part that attracts the most attention.
广告仅是整个促销活动的一部分,但却是最引人注目的一部分。
Despite its strong performance in June, the PS3 has a lot of catching up to do in total sales around the world.
尽管PS 3在6月份的销量有着非常抢眼的表现,但是想要追赶全世界的总销量,它还有很长的路要走。
Last April, Acer announced it is planning on making handsets account for 10 percent of its total sales by 2011.
去年四月份,Acer曾宣布他们计划2011年手持设备销量将占其产品总销量的10%。
GDS and online travel agency distribution was the second-largest sales channel in 2008, attracting some 13% of total sales.
而GDS和在线旅行社是捷蓝航空在2008年第二大的分销渠道,占总销售额的13%。
Tmall Global, an online mall that only sells international goods, saw total sales volume increase 179% in the quarter.
专门销售国外产品的在线商城“天猫国际”的总销量上季度增长了179%。
Having kept a running total of the sales we need to add a final record to the output file containing the total sales for the day.
保存累计销售额以后,我们需要向输出文件添加一个最终记录,其中包含当天的总销售额。
Quarter-after-quarter, Asia continues to grow at a double digit pace and is quickly becoming nearly half of our total sales.
一个季度接着一个季度,亚洲市场继续以两位数的速度增长,其销售额很快将接近全球半壁江山。
Network marketing can enhance the brand value of enterprises, enhance communication with customers, help increase the total sales.
网络营销可以提升企业的品牌价值,加强与客户之间的沟通,有利于增加销售总量。
Foreign-origin brands accounted for 64 percent of total sales in 2010, according to the China Association of Automobile Manufacturers.
根据中国汽车工业协会的数字,在2010年中国汽车总销量中,国外品牌汽车占64%。
In 2009, China accounted for 6% of our revenue. Our aim is to increase our sales to China by 50% to one-third of total sales in the long term.
2009年,中国市场占我们营收的6%,我们的目标是,长期内将我们在中国的销售增加50%,使中国市场销售占总销售的三分之一。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致,如总销售额与平均库存的比例、利润等。
According to IMS Health, another consultancy, the seven biggest emerging markets will account for more than half of the industry's total sales growth this year.
另一家药品咨询公司IMSHealth称,逐渐兴起的七大市场将会创造该行业一半以上的总销售增长额。
Within the Compute node named AddRunningTotal the following ESQL keeps a running total, and also adds a new element to each record showing the total sales so far.
在名为addrunningtotal的Compute节点中,以下ESQL保存累计销售额,同时还向每个记录添加一个新元素,以显示到目前为止的总销售额。
Other Chinese automakers have yet to report annual sales for 2010 but auto analysts expect total sales of about 17.5m to 18m vehicles – up about 30 per cent over 2009.
其它中国汽车制造商尚未发布2010年度销售报告,但汽车业分析师预计,总销量约为1750万至1800万辆,较2009年增长约30%。
The procedure body consists of a single SELECT statement that returns the name and the total sales figures for each sales person whose total sales exceed the specified quota.
过程主体由单个SELECT语句组成,该语句返回总销售额超过指定配额的每个销售人员的姓名及总销售数字。
Emerson employs about 30,000 people across 27 manufacturing operations in China, its second largest market after the US, accounting for about 15 per cent of total sales.
艾默生公司在中国拥有27个制造业务,总共雇佣了大约3万名员工。中国市场占公司销售总额的15%左右,是该公司仅次于美国的第二大市场。
If the total unpaid purchases are greater than the total sales due, you'll need to spend more cash than you receive in the next month, indicating a potential cash flow problem.
如果总的未付货款多于总的销售额的话,你在下个月支出的现金就会比的收到的多,这就会导致一个潜在的现金流动问题。
According to statistics, the foreign language books China translated and published last year accounted for 20% of the total, and sales accounted for 30% of the total sales volume.
据统计,中国去年翻译出版的外文图书占图书出版总量的20%,销量占总销量的30%。
According to statistics, the foreign language books China translated and published last year accounted for 20% of the total, and sales accounted for 30% of the total sales volume.
据统计,中国去年翻译出版的外文图书占图书出版总量的20%,销量占总销量的30%。
应用推荐