Total human cases (all countries) since January 2004.
自2004年1月以来的人患病例总数(所有国家)。
By contrast, the total human population on Earth was no more than a few million until a few thousand years ago.
相比之下，直到几千年前为止，地球上的人口不过区区数百万。
In my father's lifetime, the world's population went from 2 billion to 6 billion-so my father was alive for a tripling of the total human population.
在我父亲的有生之年里，全球人口从20亿增长到了60亿，他是作为这翻了三番的人口中的一员而活在这个世界上的。
Since January 2004, a total of 142 human cases of H5N1 infection have been reported in Viet Nam, Thailand, Cambodia, Indonesia, and China.
自2004年1月以来，在越南、泰国、柬埔寨、印度尼西亚和中国共报告了142例人感染H5N1病例。
So far, a total of 21 human cases of influenza A (H5N1) infection were recorded in Hong Kong SAR China, including 18 cases in 1997, two cases in 2003 and the current case in 2010.
迄今为止，中国香港特别行政区总共记录发生21例人感染甲型H5N1流感病例，包括1997年的18例，2003年的两例以及2010年的这一例。
The attack demonstrates a total indifference to human life and a blatant disregard of international obligations.
这次攻击显示了对人类生命的全然漠视，也是在炫耀对国际义务的不尊重。
The human brain accounts for roughly 2% of the total mass of the human body, yet it consumes over 20% of the oxygen and nutrients the human body intakes.
人类大脑重量大致占身体总重量的2%，然而却消耗超过20%的人身体所吸收的氧气和营养。
Rough estimates indicate deforestation still contributes around four billion tons of planet-warming CO2 to the atmosphere each year, an eighth of the human total.
粗鲁估计，森林砍伐每年向大气中产生大约40亿吨温室气体CO2，占到人类排放总量的八分之一。
The total value of all the paper money and bonds in the world is about $100 Trillion, and all the gold ever mined in all of the human history is just under 5 Billion ounces.
全世界的所有纸币和债券的全部价值大约是100万亿，而人类历史上开采出的所有的黄金大概是50亿盎司。
As of 19 December 2007, a total of 601 human RVF cases, including 211 deaths, have been reported from White Nile, Sennar, Gazeera and River Nile States.
截至2007年12月19日，白尼罗州、森纳尔州、Gazeera州和尼罗河州通报的人间裂谷热病例总计601起，包括211例死亡。
In the third iteration, the human task to calculate the purchase total has been replaced with an automated service.
在第三轮迭代中，计算采购总额的人工任务被替换为一个自动化任务。
The GDP reports the total value of human-made goods and services without deductions to reflect losses of capital, especially natural capital.
GDP只计算了人造商品和服务的总价值，却没有减去资产的损失，尤其是自然资产。
Paralytic rabies accounts for about 30% of the total number of human cases.
早瘫性狂犬病约占人类死亡病例总数的30%。
Other focus areas from this industry include pharmaceutical modeling, virtual surgery training, condition and diagnosis visualizations, total-record medical databases, and the Human Genome Project.
业界中其他领域包括制药建模、虚拟外科手术训练、环境和诊断虚拟化、完整的医疗记录数据库以及人类基因项目。
If every person on the planet simultaneously made 200, 000 phone calls, there would be the same total number of connections as in a single human brain in a day.
如果地球上每个人同时打200 000个电话，这样的通讯连接总数会和一个人的大脑在一天内发生的相当。
A unit of blood is around a pint and the human body contains between eight and ten pints of blood in total.
一个单位的血液约一品脱左右，人体血液总量在8至10品脱之间。 目前，Arteriocyte公司生产一个单位血液的费用约5000美元。
Human capital stock increment will lead to acceleration of economy growth, then the total social wealth will increase.
人力资本存量增加则经济增长速度提高，进而增加社会财富总量。
By constantly denying the existence of such technology, research into total control of the human mind and body has been able to race ahead under almost total cover.
通过不断否认这种技术的存在，对人类身体和精神的总的控制的研究曾经远远领先于其他国家。
To grasp human nature from the sum total of realistic social relations is the way and method to grasp away of human nature instead of human nature itself.
从现实社会关系的总和出发把握人的本质，是把握人的本质的途径和方法，但不是人的本质本身。
Models of transplanted tumor in mice and human cancer xenograft in nude mice were used to evaluate the antitumor effect and synergism of total alkaloid of Peganum harmala l, (TAH).
用小鼠移植性肿瘤和裸鼠异体移植人肿瘤模型研究骆驼蓬总碱(TAH)抗肿瘤作用及其协同抗瘤作用。
The total number of possible positions a human figure can assume from 200 moving parts is astronomical.
而从这200个点所给出的一个人类角色的可能位置的数量基本上是天文数字。
Le PELLETIER: Considering the extent of human degradation, I am convinced that it is necessary to effect a total regeneration and, if I may so express myself, of creating a new people.
李·佩尔蒂埃(lePelletier)：考虑到人类的堕落程度，如果我可以这样表达自己，我深信使人重生以创造一个全新的人是必要的。
Le PELLETIER: Considering the extent of human degradation, I am convinced that it is necessary to effect a total regeneration and, if I may so express myself, of creating a new people.
李·佩尔蒂埃(lePelletier)：考虑到人类的堕落程度，如果我可以这样表达自己，我深信使人重生以创造一个全新的人是必要的。
应用推荐