The amount of this guarantee shall be automatically reduced in proportion of the value of any partial delivery to the value of the total delivery.
此保函总额将按照批量交货价值与总交货的价值的比例自动递减。
Total expenditure on a facility-based delivery increased by 152%, with a marked rise from 2002 onwards with the introduction of the New Cooperative Medical Scheme.
而在医疗机构分娩的总费用增加了152%，特别是自2002年以后，随着新型农村合作医疗的引入，总费用显著上升。
Instead, these guests feel attracted by the delivery of a total experience combining interesting interiors, art, music and entertainment in an uplifting package to enjoy.
相反，这些客户对综合艺术音乐和娱乐的整体体验感兴趣。
The company will arrange door-to-door delivery service, but customers must pay for half of total deposit, after the receipt of goods to fill the post.
公司会安排上门送货服务，但是顾客必须先付货品总额一半的订金，收到商品后再补差价。
With the Rational Software Delivery Platform, creating an effective structure for governing quality management does not require a total organizational transformation.
如果使用Rational SoftwareDeliveryPlatform，那么创建一种有效的质量治理结构并不需要整体的组织转型。
Responsible to manage the total factory operation in Nanping to out-perform our competition in Cost, Quality and Delivery.
负责南平整个工厂的营运，以达到在产品成本、质量和交货期方面超越竞争对手。
The two delivery orders, valued at more than ＄136 million, include nearly 800 trucks and more than 160 trailers, increasing the total number of Oshkosh FMTV truck-and-trailer under order to 6,159.
这两份订单价值超过1.36亿美元，包括近800辆卡车以及160多辆拖车，这使得所有订单下的OshkoshFMTV卡车和拖车数量达到了6159。
Computing the total value of the order from the individual order lines has been folded together with the update of the delivery column in ORDER_LINES.
通过更新order_lines中的delivery列，从各个订购项计算订单总值被合在一起。
A recent study found that digital delivery reduced total tons of carbon emissions by 88%.
最近的一项研究发现，数字传输可以减少88%的碳排放总量。
Results Significant differences were found in the delivery score of apholic position, first, second stage and total labor duration between the two groups (P<0.05).
结果两组头位分娩评分、第一产程、第二产程及总产程时间比较，差异有显著性意义（P<0.05）。
Payment and Expense Reimbursement. The total fees must be paid prior to the delivery of Learning Services, notwithstanding any contrary term set forth in Schedule I.
款项与费用的支付。所有费用必须在“学习服务”提供之前付清，即使附件I有相反内容的规定。
That the Total Bid Price for the supply and delivery of the Goods specified in the attached Bid Schedule of Prices is (specify currency or currencies), that is (in words).
所附投标价格表中规定的应提交和交付的货物投标总价为(注明币种，并用文字和数字表示的投标总价)。
If the delivery date stipulated by the contract is not observed the Seller is to pay to the Buyer penalty at the rate of 0.1% of the total amount of the contract for each day of delay.
如果卖方不能按照合同规定的时间交货，则每一个逾期日卖方将向买方支付合同总0.1%的赔偿金。
The Result of KPI Examination reflects the performance level of the department, that is, determines the delivery level of the total amount of performance salary of the department.
KPI考核结果：反映部门绩效水平，即决定部门绩效薪资总额的发放水平。
Total number of delivery requests sent successfully to all delivery channels since the distributor was started.
自分发服务器启动之后成功发送到所有传送通道的传送请求总数。
At normal delivery and above, when velocity distributions are fairly steady, the pressure and total head generated may be derived from the velocity distributions with reasonable accuracy.
在正常流量以上，当速度分布相当稳定时，压力和总扬程可由速度分布推得，并具有较高精度。
"2005 to 2007, Huabei Oilfield pipeline for 3 years to ACTS of unlawful tying" Sword ", a total of 22 clean-up tie line 1901, in order to create good conditions for oil and gas normal delivery."
2005年到2007年，华北油田连续3年向管道违法占压行为“亮剑”，累计清理22条管线1901处占压，为油气正常输送创造良好条件。
The machine is also equipped with digital shot flow controllers and total media delivery and recovery controls.
机械也装备有数字喷丸流量控制器和总介质传输和恢复控制。
The synthesis of materials for total reflection type of hollow waveguide has been a key point of applications in CO2 laser delivery.
全反射型CO_2激光空芯波导材料的合成技术是CO_2激光应用领域的关键性课题之一。
Methods:A total of 4816 primiparas with vaginal delivery or cesarean section were studied.
方法：对4816例分娩的初产妇，采用弯盘、量杯收集测量产后2小时内及术中出血量。
"The logistics cost is still high, inthe range of 15 percent of total cost, with higher returns especially for cashon delivery goods, " Sengar says.
森加表示：“印度的物流成本仍然很高，占到了总成本的15%。 而货到付款的退货率也更高。”
Payment term: 30 of the total amount by bank transfer after signing the contract, balance 70 by bank transfer or Irrevocable Credit Letter at each shipment before delivery.
付款条件：签合同后银行电汇总额的百分之30，其它的百分之70每次装船发货前电汇或者开立不可撤销信用证。
Results In partly extraperitoneal group, the mean time for fetal delivery and the total operation period were shortened significantly(P<0.01, respectively).
结果半腹膜外组较腹膜外组手术开始至胎儿娩出时间及手术总时间缩短（P <0 .0 1） ；
In the algorithm, the paper thinks the time and the balance of the pickup and delivery as logistic cost, as a part of the total cost.
在该算法中，论文根据两个参数的优先性，把时间窗以及配送集货量之差经过适当的变形，作为总成本的一部分进行综合考虑。
In the algorithm, the paper thinks the time and the balance of the pickup and delivery as logistic cost, as a part of the total cost.
在该算法中，论文根据两个参数的优先性，把时间窗以及配送集货量之差经过适当的变形，作为总成本的一部分进行综合考虑。
应用推荐