I bake them in the oven until they are crisp and then toss them in a wok with chilli and ginger as in my experience customers tend to be squeamish about anything that is soft and squidgy.
我在烤炉里烘焙它们直到它们变的酥脆可口，然后再把它们扔到一口锅里，放上辣椒和生姜，因为据我的经验观察，顾客一般对一些柔软而潮湿的东西感到恶心。
Find a home: If you're about to put something down on your countertop, or table, or desk, or toss it on your couch or bed, think about this: is that where it belongs?
找到位子。如果你要把某个东西放在你的台面、桌子、办公桌上，或沙发与床上，先想一下：这是这个东西的专属位子吗？
Don't worry about the (lack of) sense of what you write, for you can chose to keep or toss out these ideas when the activity is over.
别担心你写下来的东西没有（或者欠缺）理性，因为头脑风暴活动结束后，你可以选择保留还是抛弃哪些概念。
Just toss the flowers in a gallon-sized zip-lock bag along with about a cup of salt. Shake the bag well, and the salt will whisk away the dust and debris.
把花束放在有一个加仑容积大小的袋子里，装上一杯子盐，扎口摇一摇，盐就会把花瓣上的浮尘和碎片带走。
In the turbulent, toss-about world of work, all kinds of people are worried about getting fired.
在风云变幻的职场中，每个人都在担心会不会被炒。
I've come to the conclusion that we've got to be careful about how we toss around the term bully.
我逐渐得出这个结论：我们务必要谨慎地使用“欺负人”这个词。
When asked about his pre-match routine, he said that the trick was to "have a smoke to calm your nerves, then toss back a strong drink to tone your muscles.
当被问到赛前准备时，雅辛说道："秘诀就是，抽两口定神，喝两杯强肌！"
By December 2009, I'd been walking for 21 months and could no longer give a toss about the Amazon.
到2009年12月，我已经走了21个月，不想再在亚马逊继续颠簸。
"Think about how much money had been spent to be slightly better than a coin toss," he said.
他说“想想曾经花了那么多的钱，结果却只比掷硬币的概率稍好一点。”
It's time to toss out the boring granola bars, skip the traditional big breakfast cleanup and forget about paying for drive-thru breakfast sandwiches anymore.
是时候扔掉毫无新意的早餐，忽略传统早餐的大量清洁工作，不要再去买速食三明治了。
Return the Fried beans, and add in the rest of ingredients. Toss vigorously over medium-high heat until all liquids are reduced and absorbed, about 2 to 3 minutes.
四季豆回锅，加入其它材料中到大火不断翻炒直到完全收汁，大约2- 3分钟。
You can toss your quartz watch in the drawer and forget about it for a few months.
你可以把你的石英表扔在抽屉里，几个月不管它。
As you toss back your coffee, you feel the warmth of the place seep into your bones and know that this is what Americana is all about.
正如你丢回你的咖啡，你感到温暖的地方渗进你的骨头，并知道这是什么美洲是一回事。
Using the old type of mattress, the body will feel uncomfortable pressure after a long time lying, and people will often toss about in bed to release the pressure.
传统床垫久睡后人体会感受到局部受压，此时人体将不自觉的通过翻身来缓解局部压力。
There's no need to worry about getting them dirty because you can toss them in the washing machine and let them air dry.
有没有必要担心他们肮脏的，因为你可以在洗衣机折腾他们，让他们的空气干燥。
Mercy: watching someone else get better does not toss or a toss about their own generated when a benign psychological.
怜悯：看着别人不会折腾或折腾得不如自己时产生的一种良性心理。
Father looked at me. The so-called primary school the first grade language volume one, he paused for a long time, toss about to see.
父亲看着我拿来的所谓小学一年级国语第一册，他愣了半天，翻来覆去地看。
Like this, any life time of prosperous and bright such as flower, fall anily lonesome become an autumn, toss about in the of leave thousand sorrow to endow with at the mid-night.
如是，任一世的繁华绚烂如花，任一地的落寞寂寞成秋，在枕衾辗转的夜里，留下千篇愁赋。
But they weren't about to say "toss off those high-priced shackles and run free" either.
但是他们不是说“丢送行的高价位运行的桎梏，自由通”。
Toss about the friends, alcohol is also a wake up, I quickly walked away to take time off and then next to the boss to help them.
朋友这一折腾，酒也醒了，赶紧一抽身走开了，然后从旁边把老板扶起来。
As a bonus, I'll toss in my knowledge of another favorite family of weapons at the Bunker, just because they are very popular these days and I often ramble about them.
作为奖励，我会扔进一些我关于另一种碉堡中最受喜爱的GUN族的知识，仅仅是因为它们这些天非常流行且我经常浏览它们。
As a bonus, I'll toss in my knowledge of another favorite family of weapons at the Bunker, just because they are very popular these days and I often ramble about them.
作为奖励，我会扔进一些我关于另一种碉堡中最受喜爱的GUN族的知识，仅仅是因为它们这些天非常流行且我经常浏览它们。
应用推荐