His captors rubbed salt into his wounds to wake him up, so they could torture him more.
逮捕他的人把盐水浇到伤口上把他弄醒,这样就能进行更多折磨。
Threaten him, imprison him, torture him, kill him: you will not induce him to betray his country.
威胁他,监禁他,拷打他,处死他:这些都不能使他背叛自己的国家。
Threaten him, imprison him, torture him, kill him, you will not induce him to betray his country.
恐吓他,监禁他,折磨他,杀死他,你会不会引诱他出卖他的国家。
The feeding would be repeated each day in some cases to prolong the torture, so that dehydration or starvation did not provide him or her with the release of death.
喂食的动作每天都回会反复进行,为了延长折磨得过程,所以,脱水或饥饿并不能给他/她死亡的解脱.
He points out that his lawyers told him that waterboarding was not torture.
他同时指出,律师们告诉他施以水刑算不上是虐囚。
Speedman's colleagues have to rescue him from torture at the hands of a 12-year-old drug Lord (Brandon Soo Hoo), whose favourite film, it turns out, is "Simple Jack".
Speedman的同事们不得不将他从一个12岁的毒枭(BrandonSooHoo)手中营救出来。巧的是,这个毒枭最喜爱的电影正是《呆瓜杰克》。
He could not bear another minute of watching his own blood being spilled, the torture and inhumanity displayed towards his brother enraged him - vengeance had now taken hold of his heart.
他无法再忍受一分钟眼看着自己的血飞溅,他哥哥所受的这些折磨和残暴激怒了他——他的心中充满了仇恨。
He vanished, with his plans for seizing power, and his schemes for Muggle torture, and his dreams of the Deathly Hallows, dreams in which I had encouraged him and helped him.
他消失了,带着他争权夺利的计划,他虐待麻瓜的阴谋,还有他寻找死亡圣器的梦想,而我曾经在这些梦想上鼓励和帮助过他。
Arthur heard a rumor that they tried to torture your whereabouts out of Scrimgeour before they killed him; if it's true, he didn't give you away.
亚瑟听到传言说,他们在杀死斯克林杰之前,曾经给他用刑拷问过你的下落,如果真有此事,他没有出卖你。
Pinochet returned to Chile on March 3 after a 16-month detention in Britain. Pinochet was detained after a Spanish judge tried to bring him to trial on charges of torture and conspiracy.
在英国被扣押了16个月后,皮诺切特于3月3日返回智利,他是在一位西班牙法官试图审判其逼供和反叛后被扣押的。
He described the insulin shock as "torture," and blamed Stelazine for making him "foggy" (both true).
他把胰岛素引起的休克形容成是“酷刑”,而把他的头脑不清醒归咎为三氟拉嗪(事实的确如此)。
General Shi Cuike took him as a failure to prison torture and continue to study, which ultimately leads to death to escape.
史崔克将军把他作为失败品投入监狱折磨并继续研究,这最终导致死待出逃。
Where would his torture be, indeed, if at every step the hope of succeeding upheld him?
的确,如果他每跨一步都有成功的希望在鼓励他,那么他的苦刑又算得了甚么呢?
To deprive him of sleep, the guards at the underground prison at Hoeryong city near the Chinese border used " pigeon torture".
为了不让他睡觉,会宁市(位于中国边境附近)地下监狱的守卫们使用了“鸽子折磨法”。
At times, he even wondered whether Snape was following him, trying to catch him on his own. Potions lessons were turning into a sort of weekly torture, Snape was so horrible to Harry.
史纳皮真是太可怕了,药剂课也变成了哈利每周一次的酷刑,他是否有可能知道他们已经发现了关于点金石的秘密呢?
But what really scared him was the stability pact, which he likened to a medieval torture chamber.
他把该公约比作一间中世纪的受刑室。
But what really scared him was the stability pact, which he likened to a medieval torture chamber.
他把该公约比作一间中世纪的受刑室。
应用推荐