TORN flesh is easy to put back together with stitches, but when bone breaks, repairs are nowhere near as simple.
肌体破损可以以针线缝合，但若是骨折则难以恢复的多。
Hung-chien only hoped he could conceal his scar in the dark recesses of his mind, like the infected eyes which shun the light or the torn flesh which fears the wind.
鸿渐只希望能在心理的黑暗里隐蔽着，仿佛病的眼睛避光，破碎的皮肉怕风。
Against eating the flesh of any animal which was torn by a wild beast which, in part, prohibits the eating of such flesh as was torn off an animal while it was still alive.
不可吃被野兽撕扯下来的任何动物的肉。禁止吃这类肉，因为这种肉是在动物还活着的时候扯下来的。
The whip grew taut as human flesh and bone could bear and I felt that my arm was being torn from its socket.
鞭子越抽越紧，人的骨肉都受不了，我感到我的胳膊都要断下来了。
The whip grew taut as human flesh and bone could bear and I felt that my arm was being torn from its socket.
鞭子越抽越紧，人的骨肉都受不了，我感到我的胳膊都要断下来了。
应用推荐