She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.
她撕开玻璃纸，拿出一根香烟并点着。
She tore off two sections of paper towel and folded them lengthways.
她扯出两块纸巾，把它们纵向叠了起来。
The phrasal verb 'tear up' is separable because you can say 'She tore the letter up' or 'She tore up the letter'.
* tearup是可以分开的短语动词，因为既可以说Shetoretheletter up ，又可以说 She tore up the letter。
The critiques really tore the play to pieces when it opened.
在该部戏剧上演时，当时的评论着实将其批得体无完肤。
Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.
汹涌的海水冲进硬化的盐滩，把它们冲开，并将它们磨碎成卵石，这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。
Gretel became angry, tore herself loose and ran away, and was no longer the bride of Hans.
格蕾特生气了，挣脱束缚，跑掉了，再也不做汉斯的新娘了。
In 'She tore up the letter', the word 'up' is a particle.
在She tore up the letter句中，up是小品词。
The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.
那些树枝挂了我的夹克，划破了我的双手和脸。
He tore the dictionary away from her hands.
他从她手中夺走了词典。
She glanced at it and then tore it into pieces.
然而她瞟了一眼协议，就把它撕了个粉碎。
Tommy tore his trousers while climbing a tree.
汤米爬树时把裤子挂坏了。
Then Athaliah tore her robes and shouted, 'Treason!
亚他利雅就撕裂衣服，喊叫说，反了。
When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his robes.
王听见律法书上的话，便撕裂衣服。
She tore it open and fished out a note the same size as the first one.
她将它拆开，拿出一张与第一封信一样大小的便条纸。
When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth and fasted.
亚哈听见这话，就撕裂衣服，禁食，身穿麻布，睡卧也穿着麻布，并且缓缓而行。
As Samuel turned to leave, Saul caught hold of the hem of his robe, and it tore.
撒母耳转身要走，扫罗就扯住他外袍的衣襟，衣襟就撕断了。
63the high priest tore his clothes. "Why do we need any more witnesses?" he asked.
大祭司就撕开衣服，说：“我们何必再用见证人呢？”
30 and Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
亚希雅将自己穿的那件新衣撕成十二片
Daisy, our milk cow, all but tore the barn lot up and refused to give any milk that night.
奶牛黛西差点把谷仓给掀了，那天晚上一滴奶都没出。
They lunged at the screen door with such force that it opened, and they tore out into the yard.
那两只狗奋力地扑抓纱门，把门弄开了并冲到院子里。
Seven months before, at an international meet in Japan, I tore my biceps competing on the rings.
从那时算起七个月之前，我在日本参加一次国际比赛时在吊环上拉伤了手臂肌肉。
Soon after that, a dust storm tore through the village, removing many of the specially located posters.
颁证仪式刚结束不久，一阵尘暴刮过了村子。大风把插在路边的那些精心准备的广告牌子刮跑很多。
Then the high priest tore his clothes and said, "he has spoken blasphemy!" Why do we need any more witnesses?
大祭司就撕开衣服说，他说了僭妄的话，我们何必再用见证人呢。
When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the Lord .
希西家王听见，就撕裂衣服，披上麻布，进了耶和华的殿。
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had explored the land, tore their clothes.
窥探地的人中，嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒，撕裂衣服。
When he was going home at midnight, a fierce dog ran after him and tore his trouser pocket, so Percy lost his key.
半夜他回家时，一条凶猛的狗追着他，撕破了他的裤子口袋，所以珀西的钥匙掉了。
When he was going home at midnight, a fierce dog ran after him and tore his trouser pocket, so Percy lost his key.
半夜他回家时，一条凶猛的狗追着他，撕破了他的裤子口袋，所以珀西的钥匙掉了。
应用推荐