背线保持水平。
Loin short, broad and very slightly arched, but not enough to affect the topline appreciably.
腰部短、宽且非常轻微地圆拱，但不足以影响背线。
The tail is normally carried level with the topline or slightly elevated, never down between the rear legs.
尾巴通常平举到背线的位或略高一点，决不能夹在腿中间。
Chest of good width and depth, with well sprung barrel ribs. Level topline. Loins wide, short-coupled and strong.
拉不拉多犬的胸膛宽且深，有着良好的躯干肋骨，腰部短宽且强壮。
Chest of good width and depth, with well sprung barrel ribs. Level topline. Loins wide, short-coupled and strong.
身体：拉不拉多犬的胸膛宽且深，有着良好的躯干肋骨，腰部短宽且强壮。
The forehead shows a slight indentation between the eyes and forms a distinct stop with the topline of the muzzle.
两眼间的前额略略下陷，与口吻连接处有明显的止部。
The body is close coupled, with a level topline, wide front, deep brisket and well sprung ribs being rather light in the loins.
身躯结合紧密，背线水平，前部宽，胸深，肋骨支撑良好，腰部较轻。
The topline is trimmed to appear level. The coat is long enough to maintain the powder puff look which is characteristic of the breed.
背线修剪成水平状，被毛必须保留足够的长度，以维持该品种的粉扑形外貌。
Anatomically-placed foam pods, an asymmetrical topline and a pronounced Achilles notch for enhanced cushioning, support and all-day comfort.
鞋帮处的泡沫群、不对称背线和阿基里斯凹槽用于增强缓冲、支撑，提供全天的舒适感。
Topline - Level both when moving and standing.
背线-行动时和站立时都保持水平。
Often the client will contact me for a 'Topline', which is a sample of the results after say three days of research.
通常客户会跟我要一份Topline，就是例如进行三天调研之后的一个初步结果。
Often the client will contact me for a 'Topline', which is a sample of the results after say three days of research.
通常客户会跟我要一份Topline，就是例如进行三天调研之后的一个初步结果。
应用推荐