Introduction to Chemistry aims to cover important topics in organic chemistry.
《化学入门》意在论及有机化学的重要问题。
We've introduced many topics in this tutorial.
我们在这个指南中介绍了很多话题。
We will explore more advanced topics in future articles.
我们将在以后的文章中探讨更高级的主题。
We will explore other advanced topics in future articles.
我们将在以后的文章中继续探讨其他高级的主题。
I cover these topics in more detail in the following sections.
以下部分会介绍这些主题的更多细节。
We have addressed these topics in a SOA governance lifecycle model.
我们在一个SOA治理生命周期模型中已经说明了这些主题。
Tim discusses many of these topics in his Portlet Development Workbook.
Tim在他的Portlet开发手册中讨论了许多这方面的主题。
The other articles in this series will explore these topics in more detail.
本系列中的另一篇文章将会深入探讨这些主题。
The sample shows the links to the latest topics in the selected category in response.
范例在选择的类别中显示了对最新话题的链接。
I hope to see more of those topics in the next edition of the Perl 6 Essentials book.
我希望在Perl6Essentials一书的下一版中看到更多的那些话题。
The usage of Internet becomes one of the most controversial topics in the society.
因特网的使用成为一个社会中最有争议的话题。
It USES a simple, but sufficient example that ties together all of the topics in the book.
全书使用简单却充足的例子把所有主题贯连起来。
Tuition system has become one of the hottest topics in China since it was put into effect.
自从学费制度实施以来,它已成为中国的热门话题。
We have also held GCFF with particular topics in cities such as Dalian, Shenzhen and Calgary.
我们还曾经在大连,深圳,卡尔加里等地办过具有特定主题的GCFF展会。
However, this introductory tutorial does not cover application development topics in detail.
不过,本文不会详细介绍有关应用程序开发的内容。
These documents can form the basis for new procedures and reference topics in your user manual.
以这些文档为基础,你可以将之用在产品技术文档中的新操作步骤和参考话题上。
They will be encouraged to discuss and debate current topics in business, as chosen by the school.
他们将被鼓励就当前商界的话题进行讨论和辩论,话题由学校选定。
Some of the topics in UXmatters include usability, user-centered design, web 2.0 applications, and more.
UXmatters杂志的议题包括可用性、以用户为中心的设计、Web 2.0应用等等。
We will cover more configuration options and library files as we move to more advanced topics in this book.
我们将在以后讨论到本书的更高级的主题时,涵盖更多的配置选项和类库。
A map can define the navigation hierarchy for a help system or the sequence and nesting of topics in a book.
映射可以定义帮助系统的导航层次结构,或者图书中主题的先后顺序和嵌套。
The EW Stokes Public Charter School has started to include food topics in its third-grade math and English teaching.
EWStokes公立特许学校已经开始在3年级的数学和英语教学中涉及食物话题。
Methodology discussions, like other topics in the consultant realm can sometimes lead to the most religious of debates.
讨论方法与讨论咨询方面的其他主题一样,有时可能导致最激烈的争论。
The biggest problem with meetings, though, is that they so often mix tactical and strategic topics in the same conversation.
不过,会议的最大问题是,人们经常将战术性话题和战略性话题放在一个会上讨论。
In other words, the organization of question topics in the original has withstood the test of time, but the answers have evolved.
换句话说,先前版本中对问题话题的组织并没有随时间而改变,但其答案发生了变化。
We will be using a topic called JMSDemo, however it is not necessary to define topics in advance when using the default Settings.
我们将使用名为JMSDemo的主题,不过,在使用缺省设置时,事先没有必要定义主题。
These features are full topics in and of themselves, so I must conclude by briefly touching only on the most popular of them: versioning.
这些特性本身都可以是个完整的主题,所以我必须简要地总结一下,只介绍它们当中最流行的那一个:版本管理。
I will explore these topics in depth, and suggest ways we can keep our software projects moving in a positive and progressive direction.
我将深入地探索这些主题,并且提出一些保证我们的软件项目能够在一个正确的方向上向前推进的方法。
He has written and lectured widely on energy and environmental topics in recent years, arguing that oil and cars are heading for a divorce.
近年来,他在能源与环境主题上著书立作并四处演讲,论证石油和汽车将要分家。
He has written and lectured widely on energy and environmental topics in recent years, arguing that oil and cars are heading for a divorce.
近年来,他在能源与环境主题上著书立作并四处演讲,论证石油和汽车将要分家。
应用推荐