In accordance with the problems in the work of scientific research in higher vocational school, the management mechanism of topic system should be established urgently.
针对目前高职学院科研工作存在的问题，急需建立一种适用于高职学院的课题制管理机制。
In this way, data confidentiality can be ensured on the topic, even if some logic must be implemented to encrypt messages on the central reservation system.
通过这样，可以确保主题上的数据保密性，不过必须在中央预约系统上实现某种逻辑来加密消息。
The topic of partitioning and filesystems is a contentious one among system administrators.
分区和文件系统是系统管理员们争论的主题之一。
BISAC levels of specificity complement Library of Congress Subject Headings, allowing patrons to drill down into a topic in an intuitive system of guided navigation.
BISAC的等级补充了国会图书馆的主题词，让读者能够在带有导航功能的系统中进入某一个具体的主题。
The main goal of this system is to integrate different kinds of digital resources on Internet, which is a basic research topic of digital library.
这个系统的主要目的，就是综合互联网上各种不同的信息，这也是数字图书馆计划的一个基础研究课题。
Although academic research for this topic is still in low tide, a public search system may be inevitable.
尽管关于这个课题的学术研究没有很大的起色，但是公共的搜索系统终将被实现。
While this topic isn't directly related to security hardening, it is a common problem that we see creep into system designs that don't take into account security early enough.
虽然此主题与安全性加强并不直接相关，但却是一个出现在系统设计中且并没有尽早加以考虑的常见问题。
Throughout the book, each discussion of a topic is followed by a section of narrative, mainly from the integration and system test manager's point of view.
全书每个主题的讨论均跟随着一段叙述，主要来源于集成和系统测试经理的观点。
The artifacts created in Part 1 were exported into the file system and will be used as the input to the business process implementation — the topic of this article.
本文主要内容是将第1部分中创建的构件导入到文件系统中，然后将其作为业务流程实现的输入。
Another approach to expressing invariants is to bolster the type system with generic types, types parameterized by other types (the topic of our the most recent series of articles in this column).
表示不变量的另一种方法是泛型-作为其它类型参数化的类型来支持类型系统(本专栏中最近一系列文章的主题)。
You see a default Topic Space and a system queue, as Figure 3 shows.
您将看到一个默认TopicSpace和一个系统队列，如图 3 所示。
In this case, I restricted the set of actors to "system" and "user," but you can add more, and these actors can reference separate topics (this topic again falls beyond the scope of this article).
在本例中，我将操作者组限定为“系统”和“用户”，但是您可以添加更多的操作者，并且这些操作者可以引用各个主题(这一内容同样超出了本文范畴)。
Topic Maps [ISO International Standard, number 13250] provide a system for organizing information and are in some ways a competing Semantic Web technology to RDF.
TopicMaps [iso国际标准，编号13250]提供了组织信息的一个系统，在某些方面是与rdf竞争的一种SemanticWeb技术。
In this example, when a user logs in to the system, the services send a message via a JMS topic to tell all the other Flex clients that the user is online.
在这个例子中，当用户登录到该系统，服务层会经由JMS主题发送一个消息，告诉其他所有的Flex客户端该用户已上线。
One common topic space for such a system would be FireAlarms///Alarm, where and describe the location of each fire alarm on campus.
用于这一系统的常见主题空间是FireAlarms///Alarm，其中和描述了校园中每个火警的位置。
Once the order has been processed by the component, a JMS message may be sent over a topic to notify an auditing system, and a response can be sent back over HTTP.
一旦该组件处理完订单请求，它可能会发送一个JMS消息到一个主题(topic)上，以通知审计系统，并返回一个HTTP响应。
This was a book on a topic called "Motif Programming", which is a system you used for creating graphical user interfaces on UNIX machines 10 years ago.
这是一本名为《MotifProgramming》的书，里面介绍了十年前的一种系统，你可以用它在unix机器上创建图形用户界面。
In order to set up a cross-cell configuration to a remote CEI system, follow the instructions in the remote CEI on WebSphere Application Server 6.1 topic in the Monitor Information Center.
为了设置到远程CEI系统的跨单元配置，请按照Monitor信息中心中的WebSphereApplicationServer 6.1上的远程CEI主题中所述操作。
Again, notice the use of the doctype-system and doctype-public attributes to attach the appropriate OASIS DITA DTD to the topic that the XSL transform created.
注意，这里使用了doctype - system和doctype - public属性来向xsl转换创建的主题附加适当的OASISDITADTD。
In choosing the topic for this year's symposium — maintaining stability in a changing financial system — the Federal Reserve Bank of Kansas City staff is, once again, right on target.
在变化的金融体系中维护持稳定，选择这样一个题目作为年会主题，再次表明联储堪萨斯行目标正确。
Recommendations from the National Oil Spill Commission to fix the system have not been weaved into current law either, according to a TIME article on the topic.
而据一篇《时代》杂志文章，国家石油泄露应急委员会的修复建议也还没有付诸法律效应。
Since long ago, love this topic in the Chinese conservative education system always is a taboo.
长期以来，爱情这个话题在中国保守的教育体制中一直是个禁忌。
How to reasonably design steering system, made the car with good maneuverability, always is an important research topic design personnel.
如何合理地设计转向系统，使汽车具有良好的操纵性能，始终是设计人员的重要研究课题。
For instance, the subject topic for security can both classify content about security and describe security within the Web site or help system content. Figure 5 illustrates this scenario.
例如，Security的主题题目既可以对安全性的内容进行分类，又可以描述Web站点或帮助系统内容中的安全性。
The last topic is about a trainable object detection system using at its core a Support Vector Machine classifier.
最后一个主题将讲解支持向量机分类物中核心使用的可训练物件侦测系统。
Linux installation is a popular topic among system administrators unfamiliar with the system.
对于不熟悉这个系统的系统管理员来说，Linux的安装是一个很普遍的话题。
The study about tiny scale mechanics and material performance in MEMS system today is a hot topic in the intercross investigation among many international subject.
微尺度力学和MEMS系统中的低维材料性能研究是当今国际多学科交叉研究的热门课题。
Multimedia conference system on IP networks is an important research topic.
基于IP网络的多媒体会议系统是一个重要的研究课题。
This probably seems like a strange topic to cover, but like any system it's important to understand the limitations and alternatives.
这个话题看起来好像有点儿奇怪，但是，了解它的局限性以及有哪些替代方案，对任何系统来说都是很重要的。
The topic of this design is the design and the realization of the supermarket sale management system.
本设计的主题是超市销售管理系统的设计与实现。
应用推荐