This course is composed of lecturing and topic discussion.
该门课程分课堂教学和专题讨论两部分。
The results show that better teaching effieiencies will be obtained if adopt "special-topic discussion" method in basic class.
实践证明：在工程课教学中采用专题讨论式教学模式，能取得良好的教学效果。
This paper is intended to study how to construct an atmosphere of long-distance topic discussion by using the technology and provide some ways of thoughts and programs.
本文就如何利用这些技术建构远程课题讨论环境进行了探讨，并提供了一些思路和方案。
Its work includes mainly examination of teaching process, teaching investigation, guidance, questionnaire evaluation, topic discussion, seminar, information feedback, experience summary, etc.
二级督导工作主要包括教学过程检查、教学调查、指导、问卷评估、专题研讨、座谈会、信息反馈、经验总结等。
Offering one's seat to elderly people on buses has become a hot topic of discussion.
在公交车上给老人让座已经成为讨论的热门话题。
For example, Russian, French, and Spanish persons may use silence to show agreement between parties about the topic under discussion.
例如，俄罗斯人、法国人和西班牙人可能会用沉默来表示双方对正在讨论的话题达成一致。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
The topic, to which we devoted a full discussion, is to be presented to our teacher at class.
我们对这个题目进行了充分的讨论，准备在课堂上向老师提出。
The topic of the nature of skill—and the differences between beginners and experts—has been one of considerable discussion in cognitive science and philosophy.
技能的本质——以及初学者和专家之间的差异——一直是认知科学和哲学领域的重要讨论话题之一。
Half of the students in four large philosophy classes read an article on the ethics of factory-farmed meat, optionally watched an 11-minute video on the topic and joined a 50-minute discussion.
在四节大型哲学课上，一半学生阅读了一篇关于工厂化养殖肉类的伦理文章，非强制性观看了一段11分钟的视频，并开展了50分钟的讨论。
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
Additionally, disaster recovery is a complex topic beyond the scope of this discussion, and should be addressed by experts.
另外，灾难恢复是一个复杂的主题，超出了这里讨论的范围，应该由专家来讨论。
Just like in everyday person-to-person conversation, a discussion topic needs a common frame of reference to carry on the conversation.
就象日常的面对面对话一样，讨论主题需要有一个公共的参考框架以便使对话进行下去。
In the discussion threading service, an example of connected resource representations might include a root discussion topic and its attributes, and embed links to the responses given to that topic.
在讨论线程服务中，连接的资源表示形式的示例可能包括根讨论主题及其属性，以及指向为该主题提供的响应的嵌入链接。
The rapid growth of internet commerce – from a very small base – has been the topic of considerable discussion.
互联网商务的快速增长----从很小的基础开始----已经是大量讨论的主题。
A major topic of discussion during the visit there will be the country's plans to manage its petroleum revenues, as one of the world's newest petroleum producing countries.
访问该国期间的一个主要讨论题目是，作为世界上最新的石油生产国之一，东帝汶的石油收入管理计划。
When you see books or articles on this topic, the discussion is often based on a defined process that is being recommended.
当您阅读关于这一主题的书籍或文章时，相关的讨论常常基于所推荐的已定义流程。
That was one topic of discussion Friday at a meeting all sides described as cordial.
各方都表示周五进行的会议气氛热烈，高管薪酬是其中的一个讨论话题。
The reader, however, does not expect a mystery, but an analytical discussion of your topic in an academic style, with the main argument (thesis) stated up front.
但是，读者并不期望在学术风格的著作中遇到谜案，他们期望关于某个事物分析性的讨论，而且是一开始就亮出命题来。
More generally, you can have a fruitful discussion about a topic only if it doesn't engage the identities of any of the participants.
一般来讲，只要你的讨论不涉及参与者的身份认同，你是可以进行一场富有成效的讨论的。
Each one covers the core of each topic in a light, focused discussion that cuts directly to the core of the subject without a lot of distractions.
每本书都清晰、针对性地讨论了各个主题的核心内容，它们直接深入主题，没有涉及其他无关内容。
Class will start with lecture and usually include a special discussion topic having to do with the day’s lecture to inspire new and original thought.
每节课首先开始讲座，一般会在随后设置一个特别的话题（和每次的讲座有关）进行讨论，藉此激发出学生新的原创想法。
Or, if someone feels the logic of my argument was weak, I can make efforts to correct it in a future discussion of the topic.
或者，有人认为我的论点的逻辑靠不住，我会在将来的一次讨论中努力改正错误。
The missions were a key topic for discussion this week at a meeting of the European agency's Industrial Policy Committee (IPC) - its "cheque writing" body.
这项任务是本周欧洲工业政策委员会（IPC）将要讨论的关键主题——这是“开支票”的部分。
It would be nice to at least have support for EXSLT extensions, but this is not on the roadmap -- although it has been a topic of discussion and might be a future possibility.
如果能够支持EXSLT 就更好了，但是还没有提上日程，虽然曾经是讨论的主题和一种将来的可能性。
The trade offs associated with these smaller artifacts become an important topic of discussion.
针对较小的构件对不同的检查方式进行权衡，这也是文中一个重要的讨论主题。
Topic is a class that represents a topic in the Discussion database.
Topic是一个表示Discussion数据库中主题的类。
According to Len Hynds, former head of the National High-Tech Crime Unit, targeting and disruption of hacking groups such as the Russian Business Network has long been a topic of discussion at Soca.
前国家高科技刑侦组负责人莱恩·海因兹说，锁定并扰乱黑客组织，例如“俄罗斯商业网络”黑客组织，很长一段时间以来都是打击严重有组织犯罪署(Soca)的讨论话题。
Subsequent discussion of this topic is oriented around error handling considerations that apply to these three phases.
后续关于该话题的讨论所围绕的错误处理要点都适用于这三大阶段。
Subsequent discussion of this topic is oriented around error handling considerations that apply to these three phases.
后续关于该话题的讨论所围绕的错误处理要点都适用于这三大阶段。
应用推荐