The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.
美国队赢得了田径比赛大多数项目的胜利。同样，在游泳方面，美国人也囊括了前三名。
The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.
美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。
Chart Ⅱ shows the top three most followed esports among Chinese college students from a survey last year.
图表 Ⅱ 显示了去年的一项调查中，中国大学生观看最多的前三项电子竞技。
TB ranks among the top three killers of women of reproductive age.
结核病是育龄妇女的三大致命疾病之一。
What are the top three things that managers do? They organize things.
老板们最常做的前三件事是什么？
The correct one was in the top three more than 30 per cent of the time.
超过30%的时间里正确的匹配都出现在前三位中。
Ask your experts for two-minute briefings, or the top three points.
最好的方法是让专家弄个2分钟的简报，或提点最重要的3点。
The top three schools in America all place a great emphasis on music and the arts.
美国三所最好的学校都高度强调音乐与艺术的学习。
You've got Dirk, who we thought of as a top three guy but he slid all way to No. 9.
Nelson说，“你得到Dirk，我们认为他是前三名的球员可是他却滑到了第9顺位。”
Compiling and linking one of the top three libraries into your project is painless.
将这三种最流行的库其中一种编译并链接到您的项目毫不费力。
I think I can.My English scores were always on the top three of my class of 40 at school.
我想我能，我的英语成绩在我班40名同学中一直是前三名。
In the first quarter of 2011, the top three games accounted for 63% of online-game revenue.
在2011年的第一季度，排名前三的游戏带来了63%的在线游戏收入。
Once you've narrowed the field down to the top three or five applicants, it's time to interview.
当你把范围缩小到三个或五个候选人之中的时候，那么就应该开始去进行面试了。
BHP, Rio Tinto and Brazilian mining company Vale are the top three suppliers of iron ore to China.
必和必拓、力拓及巴西淡水河谷矿业公司是中国的三大铁矿石国际供应商。
The command in Listing 6 gives you the top three performing processes, including their nice values.
清单6中的命令提供了前三个正在执行的进程，并给出了它们的优先值。
From these data, the researchers determined each baboon's top three partners in any given year.
无论在哪一年，研究人员都是根据以上数据来确定与每只狒狒关系最密切的三个伙伴。
The top three winners get not only a modest prize of $5, 000 each, but also priceless exposure.
最后三名获胜者不仅每人能获得不多不少的5000美元奖金，还能得到曝光的机会。
Switzerland, Austria and Germany were named the top three, with their positions unchanged from 2008.
瑞士、奥地利和德国是最具竞争力的三个国家，他们在2008年就保持这个名次。
When the top three Internet search providers work together on a project, the web pays attention.
三大互联网搜索服务提供商在一个项目上合作，引起了网上关注。
The top three job categories on oDesk are Web Programming, Web Design, and Blog &Article Writing.
目前oDesk网站最热门的三类工作是：网络编程、网页设计、博客和文章写作。
Whether that many pan out or not, Douglas expects this to be one of the top three tornado seasons on record.
无论这一说法被证实与否，道格拉斯预测，这将是历史上有最多龙卷风发生的季节的前三。
IF you had to pick the most systemically risky financial firms in America, which would be in your top three?
如果你必须选出几个美国最有系统性风险的金融公司，哪几个会是你的前三呢？
In contrast, only 21% of companies outside the top three had rising profits, and 61% had falling profits.
与之相对应的是，只有21%三甲之外的公司利润增长，而利润下降比率达61%。
Cloud Computing, Virtualization and Mobile are seen as the top three technologies for operations in 2011.
从调查中我们还可以看到，2011年中最流行的三种运维技术分别是云计算、虚拟化和移动技术。
Last year Germany, Canada and Spain were the top three countries deemed to have the best lifestyle for expats.
去年的前三甲分别是德国、加拿大和西班牙。
Start by identifying the top three technical risks and the top three functional areas in need of clarification.
通过识别最重要的三个技术风险和最重要的三个有必要澄清的功能部分开始。
Last year Germany, Canada and Spain were the top three countries deemed to have the best lifestyle. for expats.
去年的前三甲分别是德国、加拿大和西班牙。
Last year Germany, Canada and Spain were the top three countries deemed to have the best lifestyle. for expats.
去年的前三甲分别是德国、加拿大和西班牙。
应用推荐