Oh Ji Ho will stay as a top star maker, standing tiptoed by a genuine top star.
吴智昊将是继续造就顶级明星的人，踮着脚尖站在真正顶级明星之旁。
Home Inns recently acquired Shanghai Top Star Hotel Management, giving it a presence in secondary cities and adding about 4, 200 rooms to its total.
如家快捷酒店最近收购了七斗星商旅酒店(ShanghaiTop Star HotelManagement)，借此进入了二线城市，并因此新增客房4,200间。
Being a top star, fans don't just want to know SSH's works. Also would like to know about private life. When there is no filming, how do you spend the day?
既是大明星，Fans们不单是宋承宪的作品。私生活也会想知道，没有出演作品的时候，每天是怎样过的呢？
But Li Zhengxun in after marriage bright has been maintaining loyally with the first love sweetheart concurrently top star silver not roentgen ambiguous relations.
而李正勋在婚后一直跟初恋情人兼顶级明星银慧贞保持着不伦的暧昧关系。
At present, it has top star-level hotels such as Xiamen Yeohwa Hotel, commercial hotel Yihao Business Hotel, and also international travel agency, C&D ITS Co. , Ltd.
公司拥有“悦华”高星级酒店管理品牌、“颐豪”商务酒店品牌和“建发国旅”旅游服务品牌。
Already firmly established as a top star in Asian music, what captivates him about this project is not the prospect of fame in the film world, but the chance to work with Ang Lee.
真正让这位已在亚洲音乐圈内享有相当知名度的人着迷的并非走红世界影坛，而是与李安共事的难得机会，因为毕竟他是个音乐人。
Taking advantage of the well-known singing skills of the Top Star of the Star Troupe, Kairi Hokusho, will richly present the "World of Love, " which is the eternal theme of the Takarazuka Revue.
将由星组首席明星北翔海莉充分发挥受好评的演唱能力，以多采多姿的方式为观众们呈现浪漫的「爱的世界」，这也是宝冢歌舞剧永远的主题。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.
这位令人发指的明星仍然不厌倦尽可能多地展示自己的身材，她穿着聚氯乙烯小短裤和蕾丝紧身胸衣来展示自己的臀部。
Canvass top headhunters, directors, and investors, and you get a clear picture of the tasks that star CEOs of tomorrow will need to do extraordinarily well.
通过咨询顶级猎头、董事和投资人，我们将清楚地看到，CEO的明日之星们必须完成哪些任务。
Energetic light from this star is eating away the dust of the dark cometary globule at the top right the image.
从这颗恒星发出的高能光线正把途中右上角的黯淡的彗星似的小球体中的尘埃消灭掉。
The big three videogame console makers and top third-party publishers are showing off their latest titles aimed at fulfilling a seemingly ubiquitous fantasy of being a rock star.
三大游戏主机制造商和顶级第三方游戏发行公司都在炫耀各自最新的游戏，力求帮凡人实现摇滚巨星梦。
Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver, TV star Jonathan Ross and recent father Tom Cruise.
在“美味老爸”前5名得主中，紧随贝克汉姆和皮特之后的是明星厨师贾米·奥利弗、电视剧明星乔纳森·罗斯和身为人父的汤姆·克鲁斯。
On top of that, Kepler's measurements of the star fell within a margin of error of just a few percent.
最重要的是，开普勒对恒星的测量，其误差降低到了几个百分点之内。
I'm thinking a movie with an A-list Hollywood star at the top of his game.
我在考虑一部有好莱坞一线明星、并且是其好作品的片子。
Even star performers might see their pay stuck at last year's levels, Mr. Karp said, with other 'top' talent taking a hit of 20% to 30% and 'everyone else' down 40% to 75%.
卡普说，即便是明星员工的薪酬可能也只停留在去年水平上，其他重要人才奖金可能会下降20% - 30%，而普通职员则会削减40% - 75%。
In 1970, Marvin Gaye was Motown's top male vocal star, yet he was frustrated by the assembly-line role he played on his own hits.
1970年，马尔文·盖耶曾是汽车城底特律的顶级歌手，但是他却感到很挫败，因为他的唱片公司变得像流水生产线一般，而他则是生产线的一部分。
Only two actual entertainers made the top 20: Actor Jet li (1.9 billion) at number 11 and basketball star Yao Ming (1 billion yuan) sneaking in at number 20.
只有两个真正名义上的娱乐圈人士闯进前20名：演员李连杰(19亿)位列11，还有篮球明星姚明(10亿)保守来讲至少排在20名。
While Gaga was the undisputed top pop star of 2010, she’ll be competing with another diva this year.
作为2010年无可争议的最佳流行乐歌手之一，LadyGaga的新专辑在今年将会遇到另一位歌手的强力竞争。
Soon nine of the top 10 topics being tweeted about on the site related to the star, with topic headings ranging from the predictable RIP MJ and King of Pop, to Coma and Thriller.
很快网上十大讨论话题都涉及这位巨星，话题标题从意料中的“安息吧迈克尔”、“流行乐巨星”到“昏迷”、“颤栗”。
Olivia took the top spot from Grace, made famous by Hollywood screen star Grace Kelly, which slipped back to third place, the poll by Internet parenting group Bounty showed.
奥利维亚替代了格雷斯成为最受欢迎的名字，格雷斯这个名字是因好莱坞荧幕明星格雷斯·凯莉而闻名，这次滑落到第三的位置，这是通过网络父母团Bounty投票显示的。
There are many dimensions to football's allure and appeal: top-class moves, thrilling goals, majestic star players, thunderous encounters and passionate fans.
足球的魅力是多方面的：高质量的比赛、激动人心的进球、神奇的球星、残酷的遭遇战、热情的球迷。
Jolie again used her star power to speak out for children in war zones, on the day the top U.S. military commander in Iraq, General David Petraeus testified before congressional committees.
驻伊美军最高指挥官将军大卫·佩特拉斯在国会委员会前作证当日，安吉丽娜·茱莉再一次用自己的明星效应为战区的儿童呼吁。
Jolie again used her star power to speak out for children in war zones, on the day the top U.S. military commander in Iraq, General David Petraeus testified before congressional committees.
驻伊美军最高指挥官将军大卫·佩特拉斯在国会委员会前作证当日，安吉丽娜·茱莉再一次用自己的明星效应为战区的儿童呼吁。
应用推荐