The processing technique and equipment for fur "top snow"were introduced and the discussion upon the structure design of the equipment was made.
前言：介绍了毛皮“草上霜”的生产技术及工艺，重点对“草上霜”生产设备进行了设计研究。
Modern technology helps to bring water from the snow and ice on the top of the Andes (over 6,000m high) for the city to use.
现代技术帮助从安第斯山脉（6000多米高）山顶的冰雪中引水，供城市使用。
The fear is that melting ice, along with increased snow and rain, could reduce the density and salinity of the top layers of the sea, making them more buoyant.
人们担忧的是正在融化的冰和不断增加的雨雪可能降低海洋表层水体的密度和盐度，导致其更容易滞留在海洋表层。
Today, while standing by the kitchen window I noticed a mouse running across our lawn on top of the snow.
今天，我透过厨房的窗户看见一只老鼠从我们积满雪的草坪上跑过去。
He put several large pieces of wood on the snow, under one of the trees. On top of the wood, he put some grass and dry branches.
他把一些大的木头放在一棵树下的雪地上，然后放了一些干的草和枝条在上面。
The other family's belongings were lying there in packing-cases and trunks and there were mothproof bags hanging in long rows with a little snow on top of them.
里面放着些打包好的箱子和行李，都是别人家的，防虫袋上面有着点雪，长长的挂成一行。
A lamp covered with frozen snow shines on top of the Feldberg mountain near Frankfurt, central Germany, on a cold Tuesday, Nov. 30, 2010. AP / Michael Probst
德国西南部法兰克福市菲尔德山上覆盖满雪的一盏灯，摄于11月30日。
Climb on my back and I'll carry you to the top of the snow-silent mountains and let you look out over the rim of the earth.
爬到我的背上来，我会带你到达寂静的雪山之颠，让你俯瞰地球的边缘。
The top image is a true-color picture of the area, where the difference between fog and snow-capped mountain peaks is primarily one of texture.
上图是真色彩图像，显示出这个地区的浓雾与积雪的山顶有各自不同的纹理。
Snow and ice normally reflects much of the sun's energy — up to 90 percent — back the way it came. But a layer of soot on top of the ice will absorb the sunlight, warm the ice beneath, and melt it.
雪和冰反射了大概超过90%左的太阳能量，然而，附着在冰层上方的烟尘，会加热下方冰层，将他们融化成水。
He saw the coffin upon the mountain-top, with little Snow-White lying within it, and he read the words that were written upon it in letters of gold.
在小山上，他看到了白雪公主及棺材上的铭文，心里非常激动，一刻也不能平静。
The density of white shingles is greatest towards the top of the climbing tower, suggestive of snow, while grey and brown shingles surround the base.
白色瓦片的密度在攀岩塔的顶部是最大的，象征着雪，而灰色和棕色的瓦片环绕在底部。
A man clears snow from the top of a car in Sofia, Bulgaria, after a heavy snowfall.
保加利亚索非亚，一场大雪过后，一位男子在清扫车顶上的雪。
Providing a glimpse into the future, Mr Gates demonstrated a device called a Microsoft Surface that embeds a computer in a table top, showing how he could customise a snow-board in a shop.
展望未来，盖茨通过一台嵌入桌面的微软的新产品“MicrosoftSurface”来展示他在一家网络商店订制一架滑雪板的过程。
For some of Peruvians who live near the Andes, life depends on the snow that's usually on top of mountains.
一些住在秘鲁的人离安第斯山脉很近，生活都要依靠山顶的积雪。
As a result, Snow is believed to already be bigger than Bud Light and its position at the top of the global booze league is expected to be confirmed at the end of the year.
因此，业界相信雪花已经超越了Bud Light，全球酒业市场老大的地位也会在今年年末得到确认。
Romulus and Joseph came to the foot of the snow mountain, they began to climb the top of the mountain can't see.
罗穆卢斯和约瑟夫来到了雪山脚下，他们开始攀爬这座看不到顶端的山峰。
While the rest of the Fellowship struggle through snow drifts, Legolas walks on the top of the snow.
当护戒使者们同雪崩做斗争的时候，莱格拉斯在雪上走。
On the way to the hotel, we found the top of Teide volcano was covered by the snow.
在回酒店的途中，我们发现泰德火山山顶被白雪覆盖了。
"Top grade fine feeder" refers to the Ming and Qing artifacts, the highest quality porcelain, fetal soil they use Jingdezhen newly discovered kaolin, clay fine white as snow;
“上品细料器”指的是明末清初器物中，最高质量的瓷器，它们使用的胎土是景德镇新发现的高岭土矿，瓷土细白如雪；
Only when the mountaineers got near to the top, they found that snow had capped the mountains.
登山队员们接近山顶时才发现大雪覆盖着山顶。
Painters "top light" treatment: Sprinkle with dim moonlight by the village, river and land, when bamboo is implicit when, paintings scattered in the snow.
画家用“顶光”处理：被撒上朦胧月光的山村、小河与大地，竹林时隐时现，画中散落着白雪。
The fuyang aids village was cold with goose feather snow and darksome sky , wind was blowing tearing the roof top of houses and trees.
乙酉春节时的阜阳艾滋病村。寒风刺骨，鹅毛大雪，天空阴冷灰暗，肆虐的风雪呼啸而至，撕扯着屋顶树梢。
Two, note observation and criterion, particularly is at turn, slopeing way, branch road, top and bottom bridge etc. drive ice snow mushroom shrouding condition down, don't blindly pass.
注意观察和判断，尤其是在转弯、坡道、岔道、上下桥等处被冰雪覆盖情况下，不要盲目通过。
Two, note observation and criterion, particularly is at turn, slopeing way, branch road, top and bottom bridge etc. drive ice snow mushroom shrouding condition down, don't blindly pass.
注意观察和判断，尤其是在转弯、坡道、岔道、上下桥等处被冰雪覆盖情况下，不要盲目通过。
应用推荐