I used it and I guess I put it on the top shelf with my stuff.
我想是把它和我的东西一起放到壁橱上面的搁板上了。
I'm sorry . I used it and I guess I put it on the top shelf with my stuff.
抱歉，我用过了。我想是把它和我的东西一起放到壁橱上面的搁板上了。
We use stainless steel membrane housings and top shelf fittings and hardware.
我们使用不锈钢薄膜外壳，顶部支架和硬件。
"My wife was reaching for a can of corn on the top shelf and dropped it" said the young man.
“我妻子在伸手够架子上层的玉米罐头时，罐头掉了下来”年轻男子说道。
Zeiss have done a great job of taking them from a top shelf photographic stills lens to a set of professional motion picture primes.
蔡司做了非常多大量的工作去把这些摄影镜头变成专业电影镜头。
I also like the sliding cover on the top shelf, because even if you leave the doors open while you have guests you can still maintain some privacy.
我也特别喜欢壁橱顶层，因为那个门是可滑动的。当你有客人来时，而你又正好忘了把壁橱关好，你的隐私也还可以得到保证。
Sarah is very imaginative. She has a bookshelf with lots of books on it. Once we made up a scenario about her not being able to reach the top shelf.
莎莱的想像力非常丰富，她的房里有一个大书架，上面堆满了书。
On the top shelf sits my wedding bouquet and the cake topper from my parents' wedding that we had on display at our wedding, both encased in glass domes.
架子上还有我结婚时的花束，我父母结婚的时候蛋糕上的小人，我的婚礼上它们也有出场。花束和小人都放在玻璃钟罩里。
The selection of bottled beverages is distinctly top-shelf.
可选的瓶装饮料的都是上等的。
He laid his tennis racket on the top of the shelf.
他把网球拍放在架子的顶部。
New in the collection are these three-legged side tables with a turned solid wood top and triangular shelf below (image above).
新系列中包括上图中的实木面板三脚边桌和下图中的方形置物架。
One of my favorite is the Krazy Kat toy shown in orange on the top right shelf.
这里我最喜欢的东西就是右边的架子顶层的Krazy Kat玩具。
One decision that the IT team made is to begin phasing out the shelf-top servers in favor of rack-mounted hardware.
IT团队进行的一项决策是，开始逐渐将台式服务器淘汰，使用机架安装的硬件加以替代。
Asparagus Fern: Grown as an ornamental plant when used outdoors, this one is definitely not a top-shelf plant.
文竹：在户外使用时做为观赏用的植物，因此绝对不是一个能放在隔板顶上的东西。
A high shelf turned out to be a narrow bed, a source of unending delight to my sons, who replayed childhood skirmishes about the top bunk.
高处的搁架可以转变成一张狭窄的卧铺，这给儿子们带来了很多快乐，他们重温了孩提时代在上铺上玩的小把戏。
There was a passel of top-shelf models who, in a spirit of making do, changed clothes in freight containers parked curbside on 21st Street.
一群有著最好的身板的模特，本著将就的精神，在停靠在21号大街路边的货物集装箱里换衣服。
Top-shelf tools may provide embedded software sizing "wizards" to assist in software sizing, the single most significant driver of development cost, effort, and schedule.
顶层的工具可能提供嵌入式的软件规模“向导”来援助软件的规模，它是影响到开发成本、工作量和进度的最重要的因素。
Unless you're well schooled in the subtleties of fabric quality, you won't notice much difference between top-shelf and bargain rack.
除非你对布料质量的微小差别都知之甚深，否则你不会感觉到货架上上好布料和廉价布料间的太大差别。
In GM's new product positioning, Buick moves up to full top-shelf status as the "approachable" brand in contrast to Cadillac's edgy attitude and performance bent.
按照通用汽车最新的产品定位，别克是“平易近人的”高质量产品，而与卡迪拉克锋芒毕露、极度张扬的风格形成了鲜明的对照。
He hides his almond cookies in the top-shelf.
他把他的杏仁饼干藏在架子顶上。
Blake is a perfect fit for the Lakers, who just like last season with Ron Artest needed someone new and hungry to keep this top-shelf bread from getting stale.
对于湖人来说布雷克是非常合适的，就像是个上个赛季的阿泰，湖人需要新的力量的融合，避免他们高效的战术腐朽。
The reason is: the stove is too small, too high a shelf, the melting of the hot metal can on top of the cooler.
原因是：炉子太小，架子太高，溶化了的铁水到不了上边就凉了。
For a symmetrical look, top each shelf with identical storage boxes or baskets.
对称看，顶部的每个架子都有相同的储存箱或篮子。
For a symmetrical look, top each shelf with identical storage boxes or baskets.
对称看，顶部的每个架子都有相同的储存箱或篮子。
应用推荐