If you're running a race at school, imagine yourself as a top runner.
如果你在学校参加赛跑，就想象自己是一名顶尖的赛跑者。
The British athlete Derek Redmond was a top runner: he had a very good chance of winning a medal.
英国运动员德里克·雷德蒙德是一名顶尖运动员：他很有可能赢得奖牌。
Now we've shortlisted the top 10 here, and want you to decide the winner and runner-up.
现在我们将入围前10名的照片放在这里，希望由你们来决定冠军和亚军。
Take your french or runner beans, top and tail them, slice them if they're chunky and mix them with three times their weight in salt.
“之”字形排列四季豆或红花菜豆，如果很粗壮的话可以切断，然后把它们放在三倍重量的盐中。
Re-choose your shoes. Low-top running shoes may be perfect for an indoor track, but once you start hitting dirt trails and rocky pathways, you'll need the support of a trail-runner.
慎重选择你的鞋子，低跟的跑鞋在室内的跑道上是很棒的，但一旦你开始要在比较脏的路上或者有小石子的路上跑步，你需要一双trail - runner的鞋子。
The most important control of the test runner is the file input form field located at the top of the page.
Testrunner最重要的控件是位于页面顶部的文件输入栏。
Nunb was a top cargo runner for the SoroSuub Corporation.
农布是索罗·苏布公司的顶级货运员。
Paris was the runner up, scoring top with regards to cultural influence, including attractions and cultural trendsetting, and was in the top-three-ranked cities ins of entertainment and cuisine.
巴黎紧随其后，但在文化影响(包括文化吸引力和文化风尚)方面得分最高，在娱乐和美食上也名列前三位。
Paris was the runner up, scoring top with regards to cultural influence, including attractions and cultural trendsetting, and was in the top-three-ranked cities in terms of entertainment and cuisine.
巴黎紧随其后，但在文化影响(包括文化吸引力和文化风尚)方面得分最高，在娱乐和美食上也名列前三位。
My husband was a marathon runner, in top condition, with healthy lungs and a healthy heart, but then the internist began to ask him questions.
我的丈夫是一个马拉松选手，状态很好，有健康的肺和心脏。但是接着内科医生开始问问题了。
And summarizes the world's top athletes in the tactical application of the law, to find my female marathon runner and world women's marathon where the gap between athletes.
并总结世界优秀运动员的战术应用规律，找出我国女子马拉松运动员与世界女子马拉松运动员之间的差距所在。
The omission of the MVP front-runner and Europe's top basketball export doesn't diminish the spot's appeal. But it probably could have helped Nowitzki's.
忽略本赛季MVP的领先者和欧洲最顶尖的篮球运动员，并没有降低这则广告的号召力，但（如果德克参与其中的话，）这则广告很可能会提高诺维茨基在赛场内外的影响力。
It is the second year in a row that Ronaldinho has won the accolade and the second time in 2005 that Lampard has finished runner-up to the Brazilian for one of football's top individual honours.
这是小罗连续第二年赢得这个奖项，同时也是2005年兰帕德在个人奖项的角逐中第二次在巴西人的压制下处于第二。
It is the second year in a row that Ronaldinho has won the accolade and the second time in 2005 that Lampard has finished runner-up to the Brazilian for one of football's top individual honours.
这是小罗连续第二年赢得这个奖项，同时也是2005年兰帕德在个人奖项的角逐中第二次在巴西人的压制下处于第二。
应用推荐