An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
What we’re going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
What we're going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
Peer-to-peer systems are often implemented as an abstract overlay network built at the application layer on top of the native or physical network.
对等系统常常实现为一个抽象的覆盖网络，构建于原生或物理网络之上的应用程序层上。
By putting text inside of the link and moving it off the screen with text-indent in CSS, you get the benefit of usability without having the text overlay on top of the image.
将文字写在链接中，再用CSS文本缩进将其移出屏幕范围，这样你就无需吧文字叠在图片上而同样具有可用性。
Create a new layer on top of all layers and call it "soft brush", then, change its Blend Mode to Overlay.
所有层上创建一个新层，顶部称之为“软刷”，然后，改变其混合模式为叠加。
It's designed to cover your Web site with a translucent overlay, and then open another Web site on top.
它能够使用一种半透明的覆盖层(overlay)覆盖Web站点，然后在顶端打开另一个Web站点。
Estimated at HK$220, 000-350, 000, bidding soared past its top estimate and sold for HK$580, 000 (HK$672, 000 with commission and taxes) to Mr Chang in the room, a record for a glass-overlay bottle.
它的最初估价为22万至35万港元，出价飙升并超过了估价最高值，最终张先生以58万港元竞得（加上佣金和税费为67万2千港元），创下了鼻烟壶拍卖之最。
Overlay puts two clips on top of each other with an optional displacement of the overlaying image, and using different overlay methods.
此滤镜将一段视频交叠在另一段已知视频上，可以选择交叠图像的偏移量，也可以选择不同的交叠方法。
What the feature actually does is to overlay a different visual tree (an adorner) on top of the visual tree as created by a control's rendering through its template.
这项功能的实际用途是可以将不同的视觉化树状结构(装饰项)重叠在控制项呈现透过其样板建立的视觉化树状目录上。
Captain Genius - the Overlay option is under Mode at the top (in PS 7, or wherever it used to be in earlier versions) when you have the Brush tool selected.
天才领导——当你选中刷子工具的时候，覆盖选项在顶端的模式中(在PS7中，或者早期版本的传统位置)。
This paper presents bridging slab and asphalt overlay method that is to widen the top of joint and crack and then fill with new concrete and overlaying with asphalt concrete.
提出将旧板接裂缝顶部拓宽再采用水泥混凝土搭板来处理接裂缝，然后进行沥青罩面的方法，称为搭板罩面法。
To do this, I duplicated the final image layer, desaturated it, and set the layer blend mode to "Overlay" on top of the original layer.
为了达到这个目的，我把最终的图像复制了一层并减小饱和度，然后把混合模式改为“叠加”，将其移动到原始图层最上面。
Next, set the blend mode of the X-ray layer (the top layer) to overlay. Blending modes are found in a drop-down menu in the top left corner of the layers palette.
下一步，把x射线的图层(最上面的图层)的图层混合模式调整为叠加模式，混合模式在图层面板左上角的下拉菜单中找到。
Next, set the blend mode of the X-ray layer (the top layer) to overlay. Blending modes are found in a drop-down menu in the top left corner of the layers palette.
下一步，把x射线的图层(最上面的图层)的图层混合模式调整为叠加模式，混合模式在图层面板左上角的下拉菜单中找到。
应用推荐