Sarah, who has taken part in shows along with top models, wants to prove that she has brains as well as beauty.
和顶级模特一起参加过时装秀的莎拉想要证明她不仅美丽，而且聪明。
Many young people dream of becoming top models. To become slim is what they usually desire.
很多年轻人梦想着成为名模，她们通常渴望变得苗条。
Users can also be designed according to the top models of cement products special equipment or die.
还可根据用户要求设计顶做特殊型号的水泥制品设备或模具。
When designing her collections, Donna Karan isn't thinking of top models, but of women like herself.
在设计她的收藏品，唐娜卡兰是没有想到的顶级模特，但由于女性喜欢自己。
Picture a man and a woman, known throughout the world as top models, bloggers, businesspersons, whoever.
想象一个男人和一个女人，他们是世界闻名的顶尖模特、博主、商业精英等等。
Its latest flagship eMi 3 phone costs $330, less than half the price of top models from Apple and Samsung Electronics.
其最新款的旗舰手机小米3售价330美元，不到苹果和三星电子最高端型号价格的一半。
Back in the 1980s, when supermodels were several sizes larger than top models today, the clothes worked on bigger bodies.
回到20世纪80年代，当时的超模比现在的顶级模特尺寸大几号，衣服都是给大一点的身材设计的。
The answer to that question can be found in some little-known natural "anti-aging secrets" used by many top models and actors.
我们可以从那些知名模特或演员使用的显为人知的“抗老化的秘密”中得到答案。
These wives and girlfriends of World Cup soccer players are also top models showing soccer-theme bras on the catwalk in Munich.
世界杯球员的妻子和女友们成了在慕尼黑人行道上上演文胸秀的超模，当然这些被展示的文胸都是以足球为主题的。
Three top models are boycotting English fashion designer Alexander McQueen's next fashion show because of his 25cm high-heel shoes.
近日，3位顶级模特由于害怕穿25厘米高的高跟鞋，集体抵制英国时装设计师亚历山大·麦昆的下一场表演。
Many young people dream of becoming top models. To become slim is what they usually desire. Therefore in order to keep their weight down, they simply avoid food.
许多年轻人梦想着成为名模。苗条是她们的非常渴望的。为了减肥，她们不吃东西。
Countless stories between beauty and jewelry; heart-warming originality, brands seasonal collection released with top models, all these make this Column a solidified T stage.
佳人与珠宝的故事说也说不完，以具有唯美故事情节的栏目创意，由名模佳丽倾情演绎珠宝、奢侈品的名牌季节新品，使之成为一个凝固的平面T台。
MissBurbridge is part of a generation of racially mixed Thais who have all buttaken over the local fashion and entertainment industries -- top models, actors, singers and television hosts.
泰国本地的时尚娱乐业已经成了混血儿们的天下，斯琳雅就是他们当中的一位。
The talent agency typically supplies up to 90 models — known in trade-show vernacular as "booth bunnies" — to Comdex(computer dealers exposition) exhibitors, who pay up to $ 350 a day for top models.
这家经纪公司为计算机分销商展览的参展商们提供了多达90名模特， 展会行话把这些模特叫做“促销女郎”。这些顶级模特每天从参展商那里能拿到350美元的报酬。
Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.
数学模型也揭示了食物网可能是不稳定的，顶级肉食性动物的微小改变会对整个生态系统产生巨大影响。
Many people are upgrading their mobiles to top-end models.
很多人不断将手机升级到最高档的款式。
Private dollars, combined with broader adoption of open collaboration and data-sharing models, will help push us over the top.
个人资金，与更多的公开合作及数据共享模式相结合，将帮助我们超越巅峰。
Onto these platforms Ford can build different models (known internally as “top hats”) to account for regional tastes in cars and variations in regulations.
在这些平台之上福特可以搭配不同的型号的车壳（内部称为“顶盖”）来适应不同地区口味和法规的差异。
Models predicted that electrical charge should be limited to the top and bottom of any ash plume, which is often the site of spectacular lightning.
根据以前的模型，电荷仅存在于火山灰羽状物的顶部和低端，那里时常发生华丽的闪电。
Seven of the top ten worldwide financial institutions now use IBM's Industry Models to support SOA or other project initiatives.
现在，世界金融机构前十名中的七家都在使用IBM的行业模型来支持SOA或其他项目计划。
The rot reached the top, with investors, directors and managers evaluating performance using cashflow models that were so long-dated that they broke even after their authors planned to retire.
因循守旧前所未有，投资人，董事和经理们用现金流模型评价表现，而这种评估方式已远远落伍。
And far from being confined to exclusive, top-of-the-range models, it will be available in one of the country's biggest-selling cars, the Ford Focus.
它将不仅局限于高端而价格昂贵的型号，在美国销量最佳的汽车型号之一的福特Focus内都可以找到它。
This means that the Industry Models tend to follow neither a top-down nor bottom-up approach.
这意味着行业模型趋向于既不遵守自顶向下，也不遵循自底向上的方法。
The to-be process models form the basis of the top-down process decomposition technique.
“将来”的流程模型构成了自顶向下的流程分解技术的基础。
Hastings, a professor in the UC Davis Department of Environmental Science and Policy, is one of the world's top experts in using mathematical models (sets of equations) to understand natural systems.
加州大学戴维斯分校环境科学与政策系教授黑斯廷斯，是世界上利用数学模型(方程组)来理解自然系统的顶级专家之一。
The top-level code for XPP (in Listing 10) is the longest of the examples, with considerably more setup required than the other models.
XPP的顶级代码(在清单10中)是所有示例中最长的一个，与其它模型相比，它需要相当多的设置。
RDA can be used to develop data models in either a top-down or bottom up manner, allowing analysis of existing databases and development of data models by reverse engineering of existing data assets.
RDA可用于采取自下而上或自上而下的方式开发数据模型，允许分析已有数据库和通过对已有数据资产的反向工程开发数据模型。
RDA can be used to develop data models in either a top-down or bottom up manner, allowing analysis of existing databases and development of data models by reverse engineering of existing data assets.
RDA可用于采取自下而上或自上而下的方式开发数据模型，允许分析已有数据库和通过对已有数据资产的反向工程开发数据模型。
应用推荐